Dangrill 87910 Manual De Instrucciones página 60

DK Skru gasdåsen på gevindet. Stram
den kun med håndkraft, så du ikke
overspænder den.
NO Skru gassbeholderen på gjengene.
Stram kun med håndkraft, slik at du ikke
overstrammer.
SE Skruva på gasol� askan på gängan. Dra åt
den enbart med handkraft, så att du inte
drar åt den för hårt.
FI Ruuvaa kaasusäiliö kierreliittimeen. Käytä
vain käsivoimaa, jottei liitin ole liian
tiukalla.
GB Screw the gas canister to the thread.
Only tighten by hand so you do not
overtighten it.
DE Schrauben Sie die Gaskartusche auf das
Gewinde. Ziehen Sie sie nur von Hand
fest, damit Sie sie nicht überdrehen.
60
������
PL Przykręcić butlę gazową do złącza
gwintowanego. Dokręcać ręcznie, aby nie
dokręcić zbyt mocno.
ET Kinnitage gaasiballoon keerme külge.
Pingutage seda ainult käsitsi, et te ei
keeraks liiga tugevasti.
ES Fije la bombona de gas al tubo. Fíjelo
solo a mano, para no pasarse.
IT Avvitare la bombola del gas alla
� lettatura. Stringere solo manualmente
per non serrarlo eccessivamente.
NL Schroef de gas� es op het schroefdraad.
Draai hem alleen met de hand vast en
zorg dat hij niet te ver is aangedraaid.
FR Vissez la cartouche de gaz sur le � letage.
Serrez à la main uniquement pour ne pas
forcer le serrage.
�������