All manuals and user guides at all-guides.com Disco duro USB con cifrado Serie HDS-PHU2 Manual de usuario Nombres de las piezas ....2 Precauciones de seguridad ....3 Cómo usar con Windows ....6 Cómo usar con Macintosh ....9 Si olvida su contraseña ....12 Especificaciones ......15...
Buffalo Technology. Este producto ha sido desarrollado para su uso en oficinas y en domicilios particulares. Buffalo Technology, Inc. no asume ...
Página 75
All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de contenido Diseño .............. 2 Esquema .......................2 Precauciones de seguridad ......3 Precauciones de seguridad.................3 Precauciones de seguridad.................5 Desinstalación del software de autenticación de contraseña (Macintosh) ..5 Cómo usar con Windows ......... 6 Configuración (modificación) de los parámetros predeterminados de la contraseña ..................6 Autenticación de la contraseña de uso ............7...
All manuals and user guides at all-guides.com Diseño Familiarícese con su MiniStation. Diseño Indicador de encendido/acceso Verde cuando está encendido. Intermitente y naranja al acceder al disco duro. El cable USB puede enrollarse Puerto USB alrededor del borde del dispositivo (Mini-B) e insertarse en la ranura para facilitar su transporte.
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de seguridad Descripción de las precauciones de seguridad para el uso de este producto. Precauciones de seguridad Para evitar posibles pérdidas de datos, no lleve a cabo ninguna ADVERTENCIA de las siguientes acciones. •...
Página 78
Para usar el dispositivo en una configuración con varios dispositivos USB, utilice el concentrador USB de Buffalo (no incluido) o un dispositivo semejante. Asegúrese de leer los manuales del ordenador y de los periféricos. ...
All manuals and user guides at all-guides.com Bloqueo de la unidad tras la autenticación Desconecte el dispositivo del ordenador para bloquear el disco seguro después de que la contraseña haya sido autenticada. El dispositivo no se bloquea a menos que se desconecte del ordenador, por lo que es recomendable desconectarlo después de haberlo usado.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo usar con Windows Para usar este dispositivo con Windows, proceda de la siguiente manera. I Configuración (modificación) de los parámetros predeterminados de la contraseña Dado que la contraseña de fábrica no es secreta, asegúrese de cambiarla antes de usar este dispositivo. * Para Windows XP/2000, inicie sesión con la cuenta de administrador.
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introduzca la contraseña actual. * Introduzca [12345] (parámetro de fábrica) cuando use el dispositivo por primera vez. 2 Introduzca una nueva contraseña (de 4 a 10 caracteres) en dos lugares. 3 Introduzca una pista (de 5 a 75 caracteres).
Página 82
All manuals and user guides at all-guides.com Haga clic en [OK] (Aceptar). Asegúrese de que ha agregado [Secure Disk] (Disco seguro) a [Computer] (PC) ([My Computer]) (Mi PC). Asegúrese de que ha agregado [Secure Disk] (Disco seguro). El proceso se ha completado. [Secure Disk] (Disco seguro) está listo para leer y escribir datos como un disco duro normal.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo usar con Macintosh Para usar este dispositivo con Macintosh, proceda de la siguiente manera. I Instalación del software de autenticación de la contraseña Instale la Herramienta de software de autenticación de contraseña Disco seguro. Encienda el ordenador e inicie sesión con la cuenta de administrador.
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introduzca la contraseña actual. * Introduzca [12345] (parámetro de fábrica) cuando use el dispositivo por primera vez. 2 Introduzca una nueva contraseña (de 4 a 10 caracteres) en dos lugares. 3 Introduzca una pista (de 5 a 75 caracteres).
Página 85
All manuals and user guides at all-guides.com Cuando aparezca el mensaje [Login successful.] (Inicio con éxito), haga clic en [OK] (Aceptar). * Puede aparecer un mensaje similar a [Set disk contains unreadable volume with Mac OS X.] (El disco introducido contiene un volumen ilegible con Mac OS X). Haga clic en [OK] (Aceptar). Asegúrese de que [Secure Disk] (Disco seguro) ( ) se muestra en el escritorio.
All manuals and user guides at all-guides.com Si olvida su contraseña Si olvida su contraseña debe formatear el dispositivo para poder usarlo de nuevo. Descripción del proceso de formateo del dispositivo. Si olvida su contraseña (formateo del dispositivo) Si olvida su contraseña y no puede recordarla, debe formatear el dispositivo. Al formatear el dispositivo se borran todos los datos almacenados en éste y se restablece la contraseña.
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Introduzca la nueva contraseña (dos veces). La contraseña debe tener entre 4 y 10 caracteres. 2 Introduzca una pista. La pista debe tener entre 5 y 75 caracteres. 3 Haga clic en [Reset Password] (Restablecer contraseña).
Página 88
All manuals and user guides at all-guides.com Haga clic en [Reset Password] (Restablecer contraseña). 1 Introduzca la nueva contraseña (dos veces). La contraseña debe tener entre 4 y 10 caracteres. 2 Introduzca una pista. La pista debe tener entre 5 y 75 caracteres. 3 Haga clic en [Reset Password] (Restablecer contraseña).
Mac OS X 10.4 o posterior * Para usar este dispositivo en modo HS (con una velocidad de transmisión máxima de 480 Mbps), tal y como se define en las especificaciones USB 2.0, se requiere una interfaz Buffalo USB2.0 (o un ordenador compatible con USB2.0).
Página 90
All manuals and user guides at all-guides.com Serie HDS-PHU2 Manual de usuario Primera edición, 30 de mayo de 2008 Publicado por BuffaloTechnology,Inc.