Buffalo HD-LBU3 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para HD-LBU3:
- Manual de usuario (131 páginas) ,
- Manual del usuario (260 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Buffalo Tools Launcher lets you easily launch software from the Buffalo utility suite. Just click an icon to
launch the desired Buffalo tool or utility.
Features
• Launch tools and utilities easily by just clicking an icon.
• Starts automatically with your PC.
• Hides away at the side of your screen when not in use.
• You can easily add or delete software to or from the Buffalo Tools Launcher. Customize it to your
preference. You cannot add or delete icons to or from the Buffalo tab.
• Movable to the top, right, or left of your screen.
To Use
To use the Buffalo Tools Launcher, follow the instructions below.
1
Boot your PC.
2
Move your cursor over the icon at the side of the screen [ ].
If the Launcher does not open, select [Start] > [(All) programs] > [BUFFALO] >[Buffalo Tools
Launcher] > [Buffalo Tools Launcher].
Put the cursor over the icon to display Buffalo tools and utilities.
Buffalo Tools Launcher
35011276 ver.02
Move your cursor
over the icon.
Go to Next Page
Buffalo Tools Launcher
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Buffalo HD-LBU3
Resumen de contenidos para Buffalo HD-LBU3
- Página 1 • Hides away at the side of your screen when not in use. • You can easily add or delete software to or from the Buffalo Tools Launcher. Customize it to your preference. You cannot add or delete icons to or from the Buffalo tab.
- Página 2 Click an icon. The software will launch. Notes: To move the Buffalo Tools Launcher to the side of the screen , move the cursor away from the Launcher. For software that switches on and off, right-click the icon and select [on] or [off ].
- Página 3 Drag and drop the icon you want to add to[ ]. Move an icon over [ ] , and the Buffalo Tools Launcher will open. Drop the icon on the Launcher. Drag and Drop This example shows Notepad being added to the Launcher.
- Página 4 Follow the instructions below to uninstall the Buffalo Tools Launcher. Select [Start] - [(All) Programs] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher] - [Uninstall]. • If "Do you want to allow the following program to make changes to this computer?" is displayed by Windows 7, click [Yes].
-
Página 5: Buffalo Tools Launcher
• Wird automatisch mit dem PC gestartet. • Kann bei Nichtverwendung am Bildschirmrand ausgeblendet werden. • Mit Buffalo Tools Launcher können Sie Software sehr einfach hinzufügen oder löschen. Nehmen Sie Anpassungen ganz nach Bedarf vor. Auf der Registerkarte [Buffalo] können Sie Symbole hinzufügen oder löschen. - Página 6 Klicken Sie auf ein Symbol. Die Software wird gestartet. Hinweise: Wenn Sie Buffalo Tools Launcher an den Bildschirmrand verschieben möchten, bewegen Sie den Cursor von Launcher fort. Bei Software, die ein-und ausgeschaltet werden kann, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, und wählen Sie [Ein] bzw.
- Página 7 Ziehen Sie das hinzuzufügende Symbol per Drag & Drop auf [ ]. Schieben Sie ein Symbol auf [ ], sodass Buffalo Tools Launcher geöffnet wird. Legen Sie das Symbol auf Launcher ab. Drag & Drop In diesem Beispiel wird gezeigt, wie Sie Launcher den Windows-Editor hinzufügen.
- Página 8 Deinstallieren von Buffalo Tools Launcher Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen zum Deinstallieren von Buffalo Tools Launcher. Wählen Sie [Start] > [(Alle) Programme] > [BUFFALO] > [Buffalo Tools Launcher] > [Uninstall] aus. • Wenn die Meldung "Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?"...
-
Página 9: Características
35011276 ver.02 Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher le permite iniciar de forma sencilla software desde el paquete de utilidades de Buffalo. Haga clic en un icono para iniciar una herramienta o utilidad de Buffalo. Características • Inicia herramientas y utilidades fácilmente con solo hacer clic sobre un icono. -
Página 10: Añadir/Eliminar Un Icono De Software
Haga clic sobre un icono Se iniciará el software. Notas: Para mover Buffalo Tools Launcher al lateral de la pantalla, aleje el cursor de Launcher. Para el software que se activa y desactiva, haga clic con el botón derecho sobre el icono y seleccione [on] u [off ]. -
Página 11: Eliminar Un Icono
Arrastre y suelte el icono que desee añadir a [ ]. Mueva un icono a [ ] y se abrirá Buffalo Tools Launcher. Suelte el icono en Launcher. Arrastrar y soltar En este ejemplo, vemos cómo se añade el Bloc de notas a Launcher. -
Página 12: Desinstalación De Buffalo Tools Launcher
Desinstalación de Buffalo Tools Launcher Siga las instrucciones que se indican a continuación para desinstalar Buffalo Tools Launcher. Seleccione [Inicio] - [Todos los programas] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher] - [Uninstall] (Desinstalar). • Si aparece el mensaje "¿Desea permitir que este programa realice cambios en el equipo?" en Windows 7, haga clic en [Sí]. - Página 13 35011276 ver. 02 Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher vous permet de lancer facilement les logiciels de la suite d'utilitaires Buffalo. Cliquez simplement sur une icône pour lancer l'outil ou l'utilitaire Buffalo associé. Fonctionnalités • Lancez facilement les outils et les utilitaires en cliquant simplement sur une icône.
- Página 14 Cliquez sur l'icône du logiciel que vous souhaitez lancer. Cliquez sur une icône. Le logiciel se lance. Remarques: Pour déplacer Buffalo Tools Launcher vers le côté de l'écran, éloignez le curseur du Launcher. Pour les logiciels qui s'activent/se désactivent, effectuez un clic droit sur l'icône et sélectionnez [on] ou [off ].
- Página 15 Faites glisser l'icône voulue et déposez-la sur [ ]. Déplacez une icône sur [ ] , et Buffalo Tools Launcher s'ouvrira. Déposez l'icône sur le Launcher. Glisser-déposer Cet exemple illustre comment ajouter Notepad au Launcher. Faites glisser l'icône et déposez-la sur tout espace vide du Launcher.
-
Página 16: Désinstallation De Buffalo Tools Launcher
Désinstallation de Buffalo Tools Launcher Procédez comme suit pour désinstaller Buffalo Tools Launcher. Sélectionnez [Démarrer] - [(Tous les) Programmes] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher] - [Uninstall] (Désinstaller). • Si le message « Souhaitez-vous autoriser le programme suivant à apporter des modifications à... -
Página 17: Caratteristiche
Avviare il PC. Spostare il cursore sull'icona al lato dello schermo [ ]. Se il programma di avvio non si apre, selezionare [start] > [Tutti i programmi] > [BUFFALO] >[Buffalo Tools Launcher (programma di avvio strumenti Buffalo)] > [Buffalo Tools Launcher (programma di avvio strumenti Buffalo)]. -
Página 18: Aggiungere Un'icona
Selezionare on o off. Aggiungere/eliminare l'icona del software Le icone possono essere organizzate in categorie, aggiunte o eliminate. Nota: Non è possibile aggiungere a o eliminare icone dalla scheda Buffalo . Aggiungere un'icona Selezionare una scheda. vedere la pagina seguente... -
Página 19: Eliminare Un'icona
Un'icona è stata aggiunta al programma di avvio. Eliminare un'icona Selezionare una scheda. Fare clic con il tasto destro sull'icona che si desidera eliminare. Cliccare su [Delete](Elimina). Un'icona è stata eliminata. Buffalo Tools Launcher (programma di avvio strumenti Buffalo) - Página 20 Disinstallare Buffalo Tools Launcher (programma di avvio strumenti Buffalo) Attenersi alle seguenti istruzioni per disinstallare Buffalo Tools Launcher (programma di avvio strumenti Buffalo). Selezionare [start] - [Tutti i programmi] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher (programma di avvio strumenti Buffalo)] - [Uninstall (Disinstalla)].
- Página 21 35011276 ver. 02 Buffalo Tools Launcher O Buffalo Tools Launcher permite executar facilmente o software a partir da suite de utilitários Buffalo. Clicar no ícone para executar a ferramenta ou utilitário Buffalo pretendido. Funcionalidades • Executar ferramentas e utilitários apenas com um clique num ícone.
- Página 22 Clicar num ícone. O software é executado. Observações: Para mover o Buffalo Tools Launcher para a parte lateral do ecrã, afastar o cursor do iniciador. Para software que se deve activar/desactivar, clicar com o botão direito do rato no ícone e seleccionar [on (ligar)] ou [off (desligar)].
- Página 23 Arrastar e largar o ícone a adicionar a [ ]. Mover um ícone sobre [ ], e abre-se o Buffalo Tools Launcher. Largar o ícone no Launcher. Arrastar e Largar Este exemplo mostra o Bloco de Notas a ser adicionado ao iniciador.
- Página 24 Desinstalar o Buffalo Tools Launcher Seguir as instruções abaixo para desinstalar o Buffalo Tools Launcher. Seleccionar [Start (Iniciar)] - [(All) Programs ((Todos os) Programas)] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher] - [Uninstall (Desinstalar)]. • Caso seja exibida a mensagem "Do you want to allow the following program to make changes to this computer? (Pretende permitir que o seguinte programa faça alterações neste...
- Página 25 Чтобы пользоваться программой Buffalo Tools Launcher, выполните следующие действия. Загрузите компьютер. Наведите курсор на значок в боковой части экрана [ ]. Если Launcher не запустится, выберите [Пуск] > [Все программы] > [BUFFALO] >[Buffalo Tools Launcher] > [Buffalo Tools Launcher]. Наведите курсор...
- Página 26 Щелкните по значку, чтобы запустить нужную программу. Щелкните по значку. Запустится соответствующая программа. Примечания. Чтобы расположить Buffalo Tools Launcher в боковой части экрана, переместите курсор в сторону от Launcher. Для программы, которая включается и отключается, щелкните правой кнопкой мыши по...
- Página 27 Перетащите значок, который требуется добавить, в [ ]. Переместите значок на [ ], и Buffalo Tools Launcher откроется. Перетащите значок в Launcher. Перетаскивание На этом примере демонстрируется процедура добавления «Блокнота» в Launcher. Перетащите значок на пустое место в Launcher. После этого значок, который вы перетащили, будет добавлен.
- Página 28 Удаление Buffalo Tools Launcher Чтобы удалить Buffalo Tools Launcher, выполните следующие действия. Выберите [Пуск] – [Все программы] – [BUFFALO] – [Buffalo Tools Launcher] – [Удалить]. • Если вы работаете в ОС Windows 7 и появится сообщение «Разрешить следующей программе внести изменения на этом компьютере?», нажмите «Да».
- Página 29 • 您可将图标移至屏幕顶部、右侧及左侧。 使用 请按照以下说明使用 Buffalo Tools Launcher。 启动您的 PC。 将光标移至屏幕边沿的 [ ] 图标上。 如果 Launcher 未打开，请选择 [ 开始 ] > [（所有）程序 ] > [BUFFALO] > [Buffalo Tools Launcher] > [Buffalo Tools Launcher]。 将光标移至图标 上。 将光标放在图标上，以显示 Buffalo 工具和实用程序。 Buffalo Tools Launcher...
- Página 30 选择一个选项卡。 单击您要启动的软件图标。 单击图标。 软件随即会启动。 注意 ： 请将光标移出 Launcher，以将 Buffalo Tools Launcher 移至屏幕边沿。 对于可打开或关闭的软件， 请右键单击软件图标，然后选择 [on （打开） ] 或 [off （ 关闭） ]。 选择打开或关闭。 添加/删除软件图标 您可以添加/删除图标，或对其进行分类。 注意 ： 您无法从 Buffalo 选项卡中添加或删除图标。 添加图标 选择一个选项卡。 Buffalo Tools Launcher...
- Página 31 将您想要添加的图标拖至 [ ]。 将删除图标移至 [ ]， Buffalo Tools Launcher 将会打 开。 将图标托至 Launcher 中。 拖动图标 此示例显示如何将记事本添 加至 Launcher。 将图标托至 Launcher 中的任 意空白处。 系统随即会添加您所拖动的图标。 已添加图标。 您已向 Launcher 添加了一个图标。 删除图标 选择一个选项卡。 右键单击您要删除的图标。 单击 [Delete（删除）]。 您已删除了一个图标。 Buffalo Tools Launcher...
- Página 32 卸载 Buffalo Tools Launcher 请按照以下说明，卸载 Buffalo Tools Launcher。 选择 [ 开始 ] - [ （所有） 程序 ] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher] - [Uninstall （卸载）]。 • 如果 Windows 7 中显示信息“是否允许以下程序对此计算机进行更改？” ， 请单击 [ 是 ]。 • 如果 Windows Vista 中显示信息“程序需要您的许可才能继续” ，请单击 [ 继续 ]。...
- Página 33 使用方法 請遵循以下指示使用 Buffalo Tools Launcher 。 開啟您的電腦。 將遊標移動至位於螢幕一側的圖示上 [ ]。 如果 Launcher 未開啟， 請選取 [ 開始 ] > [( 所有 ) 程式 ] > [ BUFFALO ] >[ Buffalo Tools Launcher ] > [ Buffalo Tools Launcher ]。 將遊標移動至 圖示上。...
- Página 34 選取一個標籤。 按一下您想要啟動的圖示。 按一下某圖示。 該軟體將會啟動。 注意： 若要將 Buffalo Tools Launcher 移動至螢幕一側，請將遊標從 Launcher 移出。 針對可開啟或關閉的軟體，請在該軟體圖示上按一下滑鼠右鍵，然後選取 [ on ( 開啟 )] 或 [ off ( 關閉 )]。 選取「開啟」或「關閉」 。 新增 / 刪除軟體的圖示 您可新增 / 刪除圖示，或對其進行分類。 注意： 您無法在 Buffalo 標籤中新增或刪除圖示。 新增圖示 選取一個標籤。 Buffalo Tools Launcher...
- Página 35 將您想要新增的圖示拖放至 [ ]。 將圖示移動至 [ ] ， Buffalo Tools Launcher 即會開啟。 將圖示拖放至 Launcher 上。 拖放 此範例顯示如何將記事本新 增至 Launcher 。 將圖示拖放進 Launcher 上的 空白區域。 系統會新增您剛才拖放的圖示。 已新增該圖示。 您已將一個圖示新增至 Launcher 。 刪除圖示 選取一個標籤。 在您想要刪除的圖示上按一下滑鼠右鍵。 按一下 [ Delete ( 刪除 )]。 您已刪除該圖示。 Buffalo Tools Launcher...
- Página 36 解除安裝 Buffalo Tools Launcher 請遵循以下指示解除安裝 Buffalo Tools Launcher 。 選取 [ 開始 ] - [( 所有 ) 程式 ] - [ BUFFALO ] - [ Buffalo Tools Launcher ] - [ Uninstall ( 解 除安裝 )]。 • 如果 Windows 7 中顯示訊息「是否允許以下程式變更此電腦的設定？」 ， 請按一下 [ 是 ]。...
- Página 37 操作方法 Buffalo Tools ランチャーを使ってソフトウェアを起動する場合は、以下の手順で行います。 パソコンを起動します。 画面の端にある [ ] にカーソルを合わせます。 ランチャーが起動しない場合は、[ スタート ] － [（すべての）プログラム ] － [BUFFALO] － [Buffalo Tools ランチャー ] － [Buffalo Tools ランチャー ] の順に選択してください。 カ ー ソ ル を 合わせます。 ※カーソルを合わせると、Buffalo Tools ランチャーが表示されます。 Buffalo Tools ランチャーの使いかた...
- Página 38 選択します。 Buffalo Tools ランチャー画面が表示されたら、起動させたいソフトウェアの アイコンをクリックします。 アイコンをクリックします。 以上でソフトウェアが起動します。 ・ 画面の端に収納したい場合は、 カーソルを BuffaloTools ランチャー画面上から外します。 ・ 設定の ON/OFF を切り替えるソフトウェアの場合は、アイコンを右クリックして ON/ OFF を選択します。 選択します。 ソフトウェアのアイコンを追加 / 削除する アイコンを種類別に分け、追加 / 削除ができます。 [BUFFALO] 内のアイコンは追加 / 削除ができません。ご注意ください。 ■アイコンを追加する 選択します。 Buffalo Tools ランチャーの使いかた...
- Página 39 追加したいアイコンを [ ] にドラッグ＆ドロップします。 アイコンを [ ] に合わせる と Buffalo Tools ランチャー 画面が表示されます。表示 ドラッグ＆ドロップ されたら、ランチャー上に ア イ コ ン を ド ラ ッ グ ＆ ド ロップしてください。 ※左図はメモ帳を追加す る場合の例です。 ※ランチャー上のアイコ ンのない部分にドラッ グ & ドロップしてくだ さい。 ドラッグ＆ドロップしたアイコンが追加されます。 アイコンが追加されます。 以上でアイコンの追加は完了です。 ■アイコンを削除する 選択します。...
- Página 40 Buffalo Tools ランチャーの削除は、以下の手順で行ってください。 ［スタート］－［ （すべての）プログラム］－［BUFFALO］－［Buffalo Tools ランチャー］－［アンインストール］を選択します。 ・ Windows 7 をお使いの場合、 「次のプログラムにこのコンピュータへの変更を許可し ますか？」と表示されたら、[ はい ] をクリックしてください。 ・ Windows Vista をお使いの場合、 「プログラムを続行するにはあなたの許可が必要です」 と表示されたら、[ 続行 ] をクリックしてください。 「Buffalo Tools ランチャーのアンインストールを開始します。 」と表示された ら［はい］をクリックします。 「Buffalo Tools のアンインストールが完了しました。 」と表示されたら［OK］ をクリックします。 以上で Buffalo Tools ランチャーの削除は完了です。 Buffalo Tools ランチャーの使いかた...
- Página 41 PC 를 부팅합니다 . 화면 가장 자리의 아이콘으로 커서를 가져갑니다 [ ]. Launcher 가 열리지 않으면 [ 시작 ] > [( 모든 ) 프로그램 ] > [BUFFALO] >[Buffalo Tools Launcher] > [Buffalo Tools Launcher] 를 차례로 선택합니다 . 아이콘 위에...
- Página 42 아이콘을 클릭합니다 . 소프트웨어가 시작됩니다 . 참고 : Buffalo Tools Launcher 를 화면 가장 자리로 옮기려면 커서를 Launcher 에서 다른 곳으로 옮깁 니다 . 켜고 끌 수 있는 소프트웨어인 경우 아이콘을 마우스 오른쪽 클릭한 다음 [on ( 켜기 )] 또는...
- Página 43 추가하려는 아이콘을 [ ] 에 끌어다 놓습니다 . 아이콘을 [ ] 위에 올리면 Buffalo Tools Launcher 가 열립니다 . 아이콘을 Launcher 위에 놓습니다 . 끌어다 놓습니다 . 이 예는 Launcher 에 메모장이 추가된 것을 보여 줍니다 . 아이콘을 Launcher 의 빈...
- Página 44 Buffalo Tools Launcher 삭제하기 Buffalo Tools Launcher 를 삭제하려면 아래 지침을 따릅니다 . [ 시작 ] - [( 모든 ) 프로그램 ] - [BUFFALO] - [Buffalo Tools Launcher] - [Uninstall ( 삭제 )] 을 선택합니다 . • Windows 7 의 경우 " 다음 프로그램으로 이 컴퓨터를 변경하시겠습니까 ?" 라는 메시지가...
- Página 45 Buffalo Tools Launcher ช่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถเรี ย กใช้ ซ อฟต์ แ วร์ จ ากชุ ด ยู ท ิ ล ิ ต ี ้ ข อง Buffalo ได้ ง ่ า ย ๆเพี ย งแค่ ค ลิ ก...
- Página 46 ซอฟต์ แ วร์ จ ะเปิ ด ขึ ้ น มา หมายเหตุ : ย้ า ย Buffalo Tools Launcher ไปด้ า นข้ า งของหน้ า จอ โดยเลื ่ อ นเคอร์ เ ซอร์ อ อกจาก Launcher สำ า หรั บ ซอฟต์ แ วร์ ท ี ่ ส ามารถเปิ ด หรื อ ปิ ด การทำ า งาน ให้ ค ลิ ก ขวาที ่ ไ อคอนและเลื อ ก [ on ] หรื อ [ off ] (เปิ...
- Página 47 ลากและวางไอคอนที ่ ต ้ อ งการเพิ ่ ม ไว้ ใ น [ ] เลื ่ อ นไอคอนไปเหนื อ [ ] จากนั ้ น Buffalo Tools Launcher จะเปิ ด ขึ ้ น มาวางไอคอนไว้ ท ี ่ Launcher ลากและวาง ตั ว อย่ า งนี ้ เ ป็ น Notepad ที...
- Página 48 " Buffalo Tools Launcher are successfully uninstalled " ( Buffalo Tools Launcher ยกเลิ ก การติ ด ตั ้ ง เสร็ จ สิ ้ น ) จะปรากฏขึ ้ น คลิ ก [ OK ] (ตกลง) คุ ณ ยกเลิ ก การติ ด ตั ้ ง Buffalo Tools Launcher เรี ย บร้ อ ยแล้ ว...
- Página 49 .• يختفي بعي د ً ا على جانب الشاشة في حالة عدم استخدامه . قم بتخصيصه حسب تفضيالتك. ال يمكنكBuffalo Tools Launcher • يمكنك بسهولة إضافة البرنامج أو حذفه إلى أو من خالل .Buffalo إضافة أو حذف الرموز إلى أو من عالمة التبويب...
- Página 50 .انقر فوق أحد الرموز .يبدأ تشغيل البرنامج .Launcher إلى جانب الشاشة، حرك المؤشر بعي د ً ا عنBuffalo Tools Launcher مالحظات: لتحريك .)] (إيقافoff[ ] (تشغيل) أوon[ بالنسبة للبرنامج الذي يقوم بالتشغيل واإليقاف، انقر بزر الماوس األيمن فوق الرمز وحدد...
- Página 51 .] [ قم بسحب وإفالت الرمز الذي تريد إضافته إلى ]، وسيفتح [ حرك أحد الرموز فوق .Buffalo Tools Launcher .Launcher اسحب الرمز إلى داخل قم بالسحب واإلفالت يوضح هذا المثال "المفكرة" التي يتم .Launcher إضافتها إلى قم بسحب وإفالت الرمز داخل أي...
- Página 52 .Buffalo Tools Launcher اتبع اإلرشادات التالية إللغاء تثبيت .)] - (إلغاء التثبيتBUFFALO[ - ]Buffalo Tools Launcher[ - )حدد (ابدأ) - (كافة البرامج ، انقر فوقWindows 7 • في حالة ظهور الرسالة هل تريد السماح للبرنامج التالي بإجراء تغييرات في هذا الكمبيوتر؟ بواسطة...