Endress+Hauser EngyCal RH33 Información Técnica
Endress+Hauser EngyCal RH33 Información Técnica

Endress+Hauser EngyCal RH33 Información Técnica

Medidor energético térmico btu para custody transfer para el registro y facturación de cantidades de agua fría y caliente, agua glicolada uotros fluidos
Ocultar thumbs Ver también para EngyCal RH33:

Enlaces rápidos

TI00151K/23/ES/03.18
71434662
2018-12-28
Products
Información técnica
EngyCal RH33
Medidor energético térmico (BTU) para custody
transfer para el registro y facturación de
cantidades de agua fría y caliente, agua glicolada u
otros fluidos
Ahorre costes energéticos a través de la medición
del consumo y la transparencia
Aplicaciones
Registro y facturación de calor y frío en:
• Circuitos de calefacción
• Circuitos de refrigeración
• Circuitos combinados de calefacción y refrigeración
Entre los ámbitos de aplicación habituales se incluyen la industria, las redes urbanas
de calefacción y la automatización de edificios.
Ventajas
• Fiabilidad y precisión probada y certificada
• Adecuado por defecto para la conexión y el suministro de todos los transmisores de
caudal volumétrico y puntos de medición de temperatura usados habitualmente
• Almacenamiento de datos detallado de valores instantáneos y valores de contador
y de mensajes de error, infracciones de valores de alarma y cambios en los
parámetros operativos
• Caja compacta adecuada para usos industriales, para el montaje en campo o en
pared, para montaje en armario y montaje en raíl DIN
• Contador de error para mayor transparencia en caso de error o alarma
• El libro de registro de calibración permite la configuración del equipo en campo
• Tarificación para una facturación basada en el consumo
• Los sensores de temperatura calibrados y aparejados electrónicamente garantizan
la máxima precisión y permiten cambiar los sensores de temperatura
individualmente, incluso en el caso de los equipos calibrados en campo (no es
necesario volver a calibrarlos)
• Lectura remota mediante Ethernet y buses de campo
Solutions
Services
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Endress+Hauser EngyCal RH33

  • Página 1 Services TI00151K/23/ES/03.18 71434662 2018-12-28 Información técnica EngyCal RH33 Medidor energético térmico (BTU) para custody transfer para el registro y facturación de cantidades de agua fría y caliente, agua glicolada u otros fluidos Ahorre costes energéticos a través de la medición...
  • Página 2: Funcionamiento Y Diseño Del Sistema

    EngyCal RH33 Funcionamiento y diseño del sistema Principio de medición El medidor energético térmico (BTU) RH33 EngyCal se utiliza para medir el calor y el frío en sistemas con portadores de flujo calórico líquido. Fácil de instalar y leer. Gracias a su contrastada estabilidad a largo plazo y a unas mediciones de alta precisión, el equipo ayuda a optimizar los procesos y...
  • Página 3: Compensación De Mediciones De Caudal Por Presión Diferencial

    EngyCal RH33 ello de tablas para la entrada de datos de densidad y capacidad calorífica (máx. 10 puntos de apoyo). Si el equipo incluye la opción de "Medición de caudal por presión diferencial", dispone de una tabla adicional para la entrada de datos de viscosidad para dos puntos.
  • Página 4: Tarificación (Opcional)

    EngyCal RH33 La documentación completa permite una puesta en marcha y una configuración flexibles del ordenador en campo (sin que se pierda la certificación custody transfer). Monitorización de los valores Se pueden asignar libremente tres valores de alarma a los siguientes valores medidos y calculados: caudal volumétrico, temperatura, presión, caudal másico, potencia (flujo calorífico), densidad,...
  • Página 5: Ethernet Tcp/Ip

    EngyCal RH33 Dispositivo USB Terminal: Toma de tipo B Especificaciones: USB 2.0 Velocidad: "Velocidad total" (máx. 12 MBit/s) Longitud máx. del cable: 3 m (9,8 ft) Ethernet TCP/IP La interfaz Ethernet es opcional y no puede combinarse con otras interfaces opcionales. La interfaz Ethernet está...
  • Página 6 EngyCal RH33 Tiempo de respuesta En el caso de las señales analógicas, el tiempo de reacción es el intervalo de tiempo entre el momento en que se produce un cambio en la entrada y el momento en el que la señal de salida equivale al 90 % del valor de fondo de escala.
  • Página 7 EngyCal RH33 Resistencia de corriente máxima en la fuente de alimentación (resistencia de activación en la entrada): 562 … 1 000 Ω No es apto para tensiones de entrada activas Entrada de corriente/pulsos: Nivel bajo ≤ 8 mA Nivel alto ≥...
  • Página 8: Entradas Digitales

    EngyCal RH33 Resistencia máxima del cable: 40 Ω Detección de rotura de línea: Fuera del rango de medición Entradas digitales Hay dos entradas digitales para la conmutación de las siguientes funciones. Entrada digital 1 Entrada digital 2 Activar tarificación 1 Activar tarificación 2...
  • Página 9: Salida De Tensión Auxiliar (Fuente De Alimentación Del Transmisor)

    EngyCal RH33 2 x salida relé Los relés se han diseñado como contacto NO. La salida está aislada galvánicamente (1 500 V de tensión de prueba con todas las otras entradas y salidas). Capacidad de conmutación de los relés CA: 250 V, 3 A máx.:...
  • Página 10 EngyCal RH33 Es preciso prever una unidad de protección (corriente nominal ≤ 10 A) contra sobretensiones para el cable de alimentación. Consumo de potencia 15 VA Endress+Hauser...
  • Página 11: Características De Diseño

    EngyCal RH33 Características de diseño Condiciones de trabajo de • Fuente de alimentación 230 V AC ±10 %; 50 Hz ±0,5 Hz referencia • Tiempo de calentamiento > 2 h • Temperatura ambiente 25 °C ±5 K (77 °F ±9 °F) •...
  • Página 12: Construcción Mecánica

    EngyCal RH33 Seguridad eléctrica Según IEC 61010-1 y CAN C22.2 N.º 1010-1. • Equipos de clase II • Sobretensiones categoría II • Nivel de suciedad 2 • Protección contra sobretensiones ≤ 10 A • Altura de la instalación: hasta 2 000 m (6 560 ft.) por encima del NMM Grado de protección...
  • Página 13 EngyCal RH33 138 (5.43) A0014171  5 Escotadura en el cuadro en mm (pulgadas) 7.7 (0.3) 120 (4.72) A0014610  6 Dimensiones del adaptador para raíl DIN en mm (in) Peso Aprox. 700 g (1,5 lbs) Materiales Caja: plástico reforzado con fibra de vidrio, Valox 553 Terminales Terminales de muelle, 2,5 mm²...
  • Página 14: Detector De La Temperatura De La Resistencia Tr10 (Opcional)

    EngyCal RH33 Detector de la temperatura de la resistencia TR10 (opcional) A0015313  7 Detector de la termorresistencia opcional TR10; dimensiones en mm (pulgadas) Longitud de inserción Longitud de inmersión Puede encontrar más datos técnicos sobre el detector de temperatura de resistencia TR10 en la Información técnica anexa, que puede descargar desde www.es.endress.com/download.
  • Página 15: Certificados Y Homologaciones

    EngyCal RH33 A0013444  8 Elementos de indicación y configuración LED verde, "Operación" LED rojo, "Mensaje de fallo" Conexión USB para la configuración Teclas de configuración: -, +, E indicador con una matriz de puntos de 160x80 3 teclas, "-", "+", "E".
  • Página 16: Información Para Cursar Pedidos

    Hay varios accesorios disponibles para el equipo que pueden pedirse junto con el equipo o posteriormente a Endress + Hauser. Puede obtener información detallada sobre los códigos de pedido correspondientes tanto del centro Endress+Hauser de su zona como de la página de productos de Endress+Hauser en Internet: www.endress.com.
  • Página 17 EngyCal RH33 Accesorios Descripción Instrumentos de Adaptador en raíl DIN para montaje en raíl DIN montaje en raíl DIN Instrumentos para Placa de montaje para montaje en armario Montaje en armario Para los sensores Accesorios Descripción Camisa calefactora Se utiliza para estabilizar la temperatura de los fluidos en el sensor.
  • Página 18: Componentes De Sistema

    La aplicación ya contiene los datos de sus equipos de Endress+Hauser. Endress +Hauser se encarga también de mantener y actualizar los registros de datos.
  • Página 19: Documentación Suplementaria

    EngyCal RH33 Documentación suplementaria • Manual de instrucciones; EngyCal RH33; Medidor energético térmico (BTU) (BA00290K) • Manual de instrucciones abreviado"EngyCal Medidor energético térmico (BTU) RH33" (KA00289K) • Información técnica "Protección contra sobretensiones HAW562" (TI01012K) • Información técnica "Protección contra sobretensiones HAW569" (TI01013K) •...
  • Página 20 www.addresses.endress.com...

Tabla de contenido