Andrew RingFlare L5RC-RKIT Instrucciones De Instalación

Installation Instructions
RingFlare™ Connectors
for 7/8" HELIAX
®
N Male 7/16 DIN Female
N Female 7-16 DIN Male
FAX-On-Demand: +1-708-873-3614 • North America: 1-800-861-1700
Tips and Techniques (SP50047) available by FAX-On-Demand.
Los consejos prácticos y técnicas (SP50047) pueden solicitarse por fax.
1
yy
1-9/16"
(40 mm)
yy
Blade in STD/RC position
Cuchilla en posición STD/RC
Lame en position STD/RC
Klinge in STD/RC-Position
Lâmina na posição STD/RC
1
yy yy
2.0"
(50 mm)
yy yy
Remove jacket
Retire la envolvente
Retirez la gaine
Mantel abnehmen
Remova o revestimento
All manuals and user guides at all-guides.com
Coaxial Cable
X
1
2
3
4
Conseils et techniques (SP50047) disponibles par fax à la demande.
Tips und Anleitungen (SP50047) auf Faxanfrage erhältlich.
2
Gently spin approx. 12 times
Gire suavemente unas 12
vueltas
Tournez environ 12 fois avec
précaution
Vorsichtig um ca. 12
Umdrehungen drehen
Gire cuidadosamente cerca de
12 voltas
2
1
1-1/2" (38 mm)
6 Corrugations
MCPT78
(or 222951)
Cuts per Blade Part
Tool Blade
5
MCPT78 20 (min.) MCPT-BK5
222951 20 (min.)
3
4
yy yy
Add O-ring, body, and spring ring
Añada la junta tórica, el cuerpo y el anillo
elástico
Remove jacket
Ajoutez le joint torique, le corps et la
Retire la envolvente
bague élastique
Retirez la gaine
O-Ring, Gehäuse und Federring anbringen
Mantel abnehmen
Acrescente o anel em "O", o corpo e o
Remova o revestimento
anel elástico
3
yy
yy yy
2
3
1
Add O-ring, body, and spring ring
Añada la junta tórica, el cuerpo y el anillo
elástico
Ajoutez le joint torique, le corps et la
bague élastique
O-Ring, Gehäuse und Federring anbringen
Acrescente o anel em "O", o corpo e o
anel elástico
Bulletin 237664
Number
222954
Dicas e Técnicas (SP50047) disponíveis via pedido por fax.
yy yy
yy
2
3
1
4
Remove burrs and debris
Ebavurez et enlevez les débris
Ebavurez et enlevez les
débris
Grat und Abfälle entfernen
Remova rebarbas e detritos
Revision B
1-1/4" 1-1/4"
(32 mm) (32 mm)
5
5