Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indicaciones básicas de seguridad
Las siguientes indicaciones y advertencias básicas de seguridad ocupan un
lugar esencial en este manual y revisten gran importancia para el manejo del
producto.
• Use la ropa de trabajo estipulada por la legislación de cada país.
• Cumpla las normas de seguridad laboral.
• Garantice que todos los trabajos eléctricos sean llevados a cabo exclusiva-
mente por electricistas diplomados. Cumpla todas las normas relevantes.
• durante todo el montaje se exige la presencia de una segunda persona que
pueda prestar ayuda en caso de accidente.
Condiciones de uso
El sistema de montaje Hilti MSP-FR está diseñado para resistir todas las situaci-
ones habituales de carga de viento y nieve.
El sistema de montaje Hilti MSP-FR está diseñado para los siguientes formatos
de módulos:
• Largo: 1450–1515 mm y 1550–1680 mm y 1945–2005 mm
• Ancho: 790–840 mm y 950–1010 mm y 1040–1095 mm
El sistema de montaje Hilti MSP-FR es apropiado para entornos de corrosividad
normal (distancia mínima de 1 km respecto a la costa).
Superficie de trabajo
El sistema de montaje Hilti MSP-FR está diseñado exclusivamente para tejados
de láminas con una inclinación máxima de 7°. El sistema de montaje MSP-FR
no es adecuado para tejados ajardinados.
Preparación del montaje
Preparación del tejado
1. Antes de efectuar la instalación, el tejado deberá ser examinado por un experto
a fin de comprobar su aptitud para albergar una instalación fotovoltaica.
2. Comprobación de la idoneidad del tejado:
– Capacidad de soportar las cargas adicionales debidas al bastidor de
montaje, incluido el módulo, las canaletas de cables, los cables, el lastre y
las cargas de nieve y viento.
– Tensión superficial admisible generada por el aislamiento.
– Compatibilidad de la cubierta del tejado con la chapa de distribución de
carga con revestimiento EPDM.
– Si se considera necesario, utilice las almohadillas adhesivas MSP-FR-AP.
3. Comprobación de los posibles daños del tejado. Los posibles daños y su
reparación deberán acordarse con el propietario del inmueble antes de
iniciar la instalación.
4. El tejado de láminas debe encontrarse totalmente limpio y libre de nieve o
hielo.
5. Comprobación de que las características constructivas reales coinciden con
las descritas en los planos del edificio.
En caso de divergencias respecto a las condiciones de uso definidas, póngase
en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti.
Montaje
Página 19: Soportes y chapas de distribución de cargas
Indicación: Existen dos tipos distintos de chapas de distribución (MSP-FR-
LDP). Consulte el informe del software PROFIS Solar para saber
cuál es la que necesita para el montaje.
Figura
A1
: soporte sur (MSP-FR-SS)
1. Cale las chapas de distribución de cargas (MSP-FR-LDP) desde abajo en el
soporte sur (MSP-FR-SS), hasta que la chapa quede centrada y encaje de
modo audible.
Página 20: Raíles
Indicación: Antes de fijar los raíles, consulte en el informe del software
PROFIS Solar las medidas necesarias de ajuste de escala.
Figura
1
,
2
: raíles norte-sur (MSP-FR-CNS)
Indicación: Para la conexión norte-sur, utilice los raíles cortos (MSP-FR-CNS).
1. Inserte el raíl en la ranura lateral del soporte (MSP-FR-SS).
2. Alinee el raíl conforme a las medidas calculadas.
3. Fije cada raíl con 2 tornillos (MSP-FR-S M6x16). Par de apriete: 10 Nm.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5120652 / 000 / 00
• Tenga al lado de la instalación un ejemplar de este manual de montaje, a
disposición de los montadores.
• Debido a su diseño, la resistencia del sistema a las condiciones de viento
específicas del emplazamiento solo puede garantizarse una vez finalizado
el montaje. Durante todo el proceso de instalación, las partes no acabadas
y todo material todavía no instalado deberán fijarse al tejado de acuerdo con
las normas vigentes.
El sistema de montaje MSP-FR solo puede utilizarse con módulos fotovoltaicos
provistos de bastidor que puedan pinzarse por las esquinas de los lados cortos.
▶ Consulte al fabricante del módulo acerca de la posibilidad de uso. Hilti
puede facilitar bajo demanda una lista de módulos autorizados.
▶ El dimensionado del sistema de montaje para tejado plano (MSP-FR), y en
especial el cálculo del lastre adicional requerido, deben realizarse tomando
como referencia el objeto.
Para el cálculo de la carga total del tejado no se tienen en cuenta los cables ni
las canaletas correspondientes.
▶ Las cargas atribuibles a los cables y sus canaletas deberán sumarse
manualmente.
El cliente debe comprobar in situ las condiciones límite y los supuestos de la
estática. Para recibir información más detallada, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de Hilti o bien consulte con un analista in situ.
Distribución de materiales
1. Planificación cuidadosa de la distribución de materiales en el tejado, a fin de
facilitar una instalación rápida.
2. Procurar que la distribución sea regular para evitar excesivas cargas sobre
el tejado.
3. Colocación del material de manera que no entorpezca los trabajos de
instalación.
Marcado de las hileras
1. Consulte los documentos de planificación PROFIS Solar para saber cómo
debe dividirse el tejado en bloques de módulos FV.
2. Marque en el tejado las primeras hileras de bloques e inicie el montaje
bloque a bloque.
Herramientas necesarias
• Llave dinamométrica y atornilladora con batería, p. ej. Hilti SF 14-A.
• Implemento Torx, tamaño 30.
Figura
B1
: soporte central (MSP-FR-SM)
2. Proceda del mismo modo que con el soporte sur.
C1
Figura
: soporte norte (MSP-FR-SN)
3. Proceda del mismo modo que con el soporte sur.
Alinee todos los soportes, con las chapas de distribución de cargas, aproxima-
damente en la posición prevista.
Figura
3
,
4
: raíles este-oeste (MSP-FR-CEW)
Indicación: Para la conexión este-oeste, utilice los raíles largos
(MSP-FR-CEW).
4. Inserte el raíl en la ranura superior del soporte (MSP-FR-SM).
5. Alinee el raíl conforme a las medidas calculadas.
6. Fije cada raíl con 2 tornillos (MSP-FR-S M6x16). Par de apriete: 10 Nm.
it
fr
it
es
15
Tabla de contenido
