G Assembly F Assemblage D Zusammenbau
N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje
K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen
M Montering s Montering R Συναρμολόγηση
G • "Snap" the span ends onto the span.
F • Enclencher les extrémités de travée dans la travée.
D • Die Spannpfeiler-Enden am Spannpfeiler befestigen und einrasten lassen.
N • Klik de uiteinden vast aan de brugoverspanning.
I • "Aggancia" le parti terminali alla campata.
E • "Encaja" los extremos de la pasarela en la pasarela.
K • "Klik" brodækenderne fast i brodækket.
P • Encaixar as extremidades no tabuleiro.
T • Napsauta päät kiinni sillankanteen.
M • Knepp endene fast til brospennet.
s • Knäpp fast spannändarna på spannet.
R • "Ασφαλίστε" τις άκρες στη βάση γέφυρας.
G SPAN
F TRAVÉE
D SPANNPFEILER
N BRUGOVERSPANNING
I CAMPATA DEL PONTE
E PASARELA
1
G SPAN ENDS
F EXTRÉMITÉS DE TRAVÉE
D SPANNPFEILER-ENDEN
N OVERSPANNINGSUITEINDEN
I PARTI TERMINALI
E EXTREMOS DE PASARELA
5
K BRODÆK
P TABULEIRO DA PONTE
T SILLANKANSI
M BROSPENN
s SPANN
R ΒΑΣΗ ΓΕΦΥΡΑΣ
K BRODÆKENDER
P EXTREMIDADES DO TABULEIRO
T KANNEN PÄÄT
M ENDER FOR SPENN
s SPANNÄNDAR
R ΑΚΡΕΣ ΒΑΣΗΣ ΓΕΦΥΡΑΣ
