Enlaces rápidos

L5893
www.fisher-price.com
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price GeoTrax L5893

  • Página 1 L5893 www.fisher-price.com...
  • Página 2 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Información al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future K •...
  • Página 3 G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R Μέρη...
  • Página 4 G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R Μέρη G 1. 3 End Rails I 1. 3 fiancate terminali T 1. 3 kaiteen päätyä 2. Small Tower with 2.
  • Página 5 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G SPAN K BRODÆK F TRAVÉE P TABULEIRO DA PONTE D SPANNPFEILER T SILLANKANSI N BRUGOVERSPANNING M BROSPENN...
  • Página 6 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G SUPPORTS K BROPILLER F PILIERS P SUPORTES D STÜTZEN T TUKIPYLVÄÄT N STEUNEN M STØTTER G SQUARES...
  • Página 7 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση P • Localizar os quadrados na lateral dos suportes e no tabuleiro da ponte. Fazer coincidir os quadrados e encaixar o suporte na parte de baixo do tabuleiro da ponte, como mostra a imagem.
  • Página 8 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G SIDE RAILS K SIDERÆKVÆRK F BARRIÈRES LATÉRALES P PROTECÇÕES LATERAIS D SEITENRAHMEN T KAITEET N ZIJRELINGEN M SIDEREKKVERK...
  • Página 9 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G • “Snap” the four side rails into the main tower, as shown. F •...
  • Página 10 ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
  • Página 11 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G SMALL TOWER WITH TOLL BOOTH F PETIT PYLÔNE AVEC POSTE DE PÉAGE D KLEINER TURM MIT ZAHLSTELLE G SMALL TOWERS N KLEINE STAANDER MET TOLHUISJE...
  • Página 12 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση P • Localize o quadrado perto da base de cada torre pequena. •...
  • Página 13 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G END RAILS F BARRIÈRES D’EXTRÉMITÉ D ENDRAHMEN N EINDRELINGEN I FIANCATE TERMINALI E EXTREMOS DE BARANDA K ENDESTYKKER P PROTECÇÕES DE EXTREMIDADE...
  • Página 14 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G • “Snap” each of the towers onto the span assembly. Assembly is now complete. F •...
  • Página 15 G So Many Ways to Play! F Tant de manières de jouer ! D So viele Spielmöglichkeiten! N Een heleboel manieren om te spelen! I Tanti modi per giocare! E ¡Un montón de opciones de juego! K Mange måder at lege på! P Tantas formas de brincar! T Monta leikkitapaa! M Så...
  • Página 16 G Multiple Levels of Track Layouts! F Assemblages avec différents niveaux ! D Verschiedene Streckenlayouts! N Baanopstellingen op verschillende niveaus! I Tracciati di ferrovia con livelli multipli! E ¡Varios niveles para diferentes distribuciones de la pista! K Baner i flere niveauer! P Circuitos com vários níveis! T Eritasoisia ratoja M Flere banenivåer! s Layouter i flera nivåer! R Σχεδιάστε...
  • Página 17 G Multiple Levels of Track Layouts! F Assemblages avec différents niveaux ! D Verschiedene Streckenlayouts! N Baanopstellingen op verschillende niveaus! I Tracciati di ferrovia con livelli multipli! E ¡Varios niveles para diferentes distribuciones de la pista! K Baner i flere niveauer! P Circuitos com vários níveis! T Eritasoisia ratoja M Flere banenivåer! s Layouter i flera nivåer! R Σχεδιάστε...
  • Página 18 G Multiple Levels of Track Layouts! F Assemblages avec différents niveaux ! D Verschiedene Streckenlayouts! N Baanopstellingen op verschillende niveaus! I Tracciati di ferrovia con livelli multipli! E ¡Varios niveles para diferentes distribuciones de la pista! K Baner i flere niveauer! P Circuitos com vários níveis! T Eritasoisia ratoja M Flere banenivåer! s Layouter i flera nivåer! R Σχεδιάστε...
  • Página 19 G Multiple Levels of Track Layouts! F Assemblages avec différents niveaux ! D Verschiedene Streckenlayouts! N Baanopstellingen op verschillende niveaus! I Tracciati di ferrovia con livelli multipli! E ¡Varios niveles para diferentes distribuciones de la pista! K Baner i flere niveauer! P Circuitos com vários níveis! T Eritasoisia ratoja M Flere banenivåer! s Layouter i flera nivåer! R Σχεδιάστε...
  • Página 20 G Multiple Levels of Track Layouts! F Assemblages avec différents niveaux ! D Verschiedene Streckenlayouts! N Baanopstellingen op verschillende niveaus! I Tracciati di ferrovia con livelli multipli! E ¡Varios niveles para diferentes distribuciones de la pista! K Baner i flere niveauer! P Circuitos com vários níveis! T Eritasoisia ratoja M Flere banenivåer! s Layouter i flera nivåer! R Σχεδιάστε...