G Assembly F Assemblage D Zusammenbau
N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje
K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen
M Montering s Montering R Συναρμολόγηση
P • Localizar os quadrados na lateral dos suportes e no tabuleiro da ponte. Fazer coincidir os
quadrados e encaixar o suporte na parte de baixo do tabuleiro da ponte, como mostra
a imagem.
• Encaixar os restantes suportes no tabuleiro, fazendo coincidir os quadrados em cada peça.
T • Sekä tukipylvään sivulla että kansirakennelmassa on neliö. Sovita neliöt kohdakkain,
ja napsauta tukipylväs kuvan mukaisesti kansirakennelman alle.
• Napsauta loputkin tukipylväät kiinni siltarakennelmaan sovittaen neliöt kohdakkain.
M • Finn firkantmerket både på siden av en støtte og på spennmontasjen. Sett firkantene mot
hverandre, og knepp støtten fast på undersiden av spennmontasjen, som vist på tegningen.
• Knepp de andre støttene fast til spennet på samme måte, slik at firkantmerkene
stemmer overens.
s • Leta upp fyrkantsmarkeringen på båda sidor av stödet och på spannet. Passa ihop
fyrkanterna och knäpp faststöden på undersidan av spannet, som bilden visar.
• Knäpp fast resten av stöden i spannet genom att passa ihop fyrkantsmarkeringarna.
R • Βρείτε το τετραγωνάκι στην πλευρά ενός στηρίγματος και στη συναρμολογημένη βάση
της γέφυρας. Ταιριάξτε τα τετράγωνα και "ασφαλίστε" το στήριγμα στην κάτω πλευρά της
συναρμολογημένης βάσης, όπως απεικονίζεται.
• "Ασφαλίστε" τα υπόλοιπα στηρίγματα στη βάση ταιριάζοντας τα τετραγωνάκια σε κάθε ένα
από αυτά.
7
