A. MONTAGE
Placer le Superjaws par terre, à l'envers. Fixer les deux béquilles avant
dans le sens correct, comme indiqué à la figure 1, au moyen des deux
grands boulons, rondelles et écrous. Serrer à fond. Utiliser les fixations
restantes pour monter les deux éléments de l'entretoise exactement
comme illustré. (Fig. 2)
Insérer le pied coudé dans la béquille arrière dans le sens correct.
Déplier complètement les trois béquilles. (Fig. 1a) Déplier les deux
éléments de l'entretoise avant et emboîter le bout saillant de l'un dans
l'extrémité de l'autre. Tirer vers le haut jusqu'à ce que les deux
éléments soient alignés. (Fig 3)
Faire coulisser le manchon jusqu'à ce qu'il atteigne la butée. (Fig 4)
Déplier la barre transversale arrière et insérer le bout du tube dans la
douille. Tirer vers le haut pour verrouiller. (Fig 5)
Attention! Gare à vos doigts en verrouillant la charnière.
Déplier la pédale jusqu'à ce qu'elle s'enclenche avec un "déclic". (Fig 6)
Superjaws est emballé avec la mâchoire coulissante en position
inversée. Pour le fonctionnement normal, sortir la mâchoire, inverser et
remettre en place sur les coulisses.
Pour replier l'étau, suivre la procédure inverse. S'assurer que l'attache
de verrouillage est en position verrouillée afin d'empêcher la mâchoire
mobile de coulisser lorsque l'étau est replié. Noter que la pédale se
déverrouille en tirant vers le bas la barre de verrouillage avant de
replier l'étau. (Fig 7)
B. UTILISATION COMME ÉTAU
Serrage
Placer l'objet contre la mâchoire avant et rapprocher la mâchoire
coulissante de l'objet. (Fig 8)
Tirer sur la plaque de verrouillage/déverrouillage et appuyer sur la
pédale jusqu'à ce qu'une force de serrage suffisante ait été appliquée.
Pour augmenter la force, vous pouvez peser de tout votre poids sur la
pédale (max. 100 kg / 220 lb) mais il ne faut pas sauter dessus car
cela risquerait d'endommager le mécanisme. (Fig 9)
Pour dégager les objets serrés
Placer le pied dans l'étrier de la pédale et appuyer légèrement. (Fig 10)
Enfoncer la plaque de verrouillage/déverrouillage à l'aide de la main ou
du genou. Si l'objet est serré très fort, il sera peut-être nécessaire de
frapper sur la plaque pour débloquer l'étau.
Attention! Il est possible de débloquer les mâchoires en
enfonçant la plaque de verrouillage/déverrouillage sans appuyer
sur la pédale. Dans ce cas, veiller à ce que votre jambe soit
suffisamment éloignée de la trajectoire de la pédale! (Fig 10)
Pour serrer un objet d'un côté des mâchoires
De temps à autre, il n'est possible de serrer des objets de grande taille
ou peu maniables que d'un côté des mâchoires. Veiller à mettre une
pièce intercalaire (de la même épaisseur que l'objet) pour maintenir
l'écartement de l'autre côté des mâchoires. (Fig 11)
C. MODE D'UTILISATION RECOMMANDÉ
Avant l'emploi, s'assurer que le Superjaws est monté
correctement et que les béquilles sont bien verrouillées.
Pour travailler dans l'alignement des mâchoires, mettre le pied sur la
plaque de base de la béquille pour empêcher le Superjaws de bouger.
(Fig 12)
Pour stabiliser le Superjaws en travaillant de derrière l'étau, mettre le
pied sur la traverse. (Fig 13)
Mettre le pied sur la traverse avant pour stabiliser le Superjaws en
travaillant à proximité des mâchoires. (Fig 14)
D. POUR SERRER DES OBJETS DE GRANDE
TAILLE (400 - 900 mm / 16 - 35 po.)
Pour serrer des objets de plus de 400 mm (16 po.), inverser la
mâchoire coulissante. S'assurer que la plaque de verrouillage /
déverrouillage est complètement enfoncée et que la pédale est
relevée. Il est alors possible d'enlever la mâchoire coulissante, de
l'inverser et de la replacer sur le corps principal. (Fig 15 & 16)
Attention! En serrant des objets avec la mâchoire coulissante
inversée, s'assurer que l'objet est bien assis sur la mâchoire
coulissante et qu'il est parallèle à celle-ci. (Fig 17)
Éviter de serrer des objets à la partie supérieure des mâchoires
(avec un espace entre l'objet et la mâchoire coulissante), car une
pression excessive sur la pédale pourrait endommager l'appareil.
(Fig 17)
Noter que pour les objets mesurant entre 400 et 485 mm (16-19 po.),
une pièce intercalaire est nécessaire, comme le montre l'illustration.
(Fig 18)
Pour serrer des matériaux lourds ou de grande taille, prévoir un
support extérieur (comme le Multi-Stand) pour empêcher le Superjaws
de basculer. (Fig 19)
E. POUR SERRER DES PLAQUES SUR CHANT
Il est possible de serrer des plaques sur chant (verticalement). Utiliser
une pièce intercalaire d'au moins 50 mm (2 po.) d'épaisseur pour
s'assurer que la plaque ne touche ni les béquilles ni la pédale. En
outre, utiliser une chute ou un morceau de plaque pour éviter que la
mâchoire ne serre de travers lors du serrage. (Fig 20)
F. POUR UTILISER COMME PRESSE
Lorsque la plaque de verrouillage/déverrouillage est enfoncée (Fig 21),
il est possible de se servir du Superjaws comme d'une presse. À
chaque course complète de la pédale, la mâchoire arrière avance
d'environ 25 mm (1 po.) Il sera peut-être nécessaire de retenir la
mâchoire mobile de la main, après chaque course de la pédale, pour
l'empêcher de revenir en arrière lorsque la pédale remonte. (Fig 22)
G. POUR UTILISER COMME ENCLUME
La mâchoire avant est suffisamment robuste pour servir d'enclume
pour travailler des bandes de métal. Fig 23) Pour des matériaux plus
épais, nous recommandons l'utilisation de l'accessoire Engineer's
Jaws, disponible en option. (Fig 24)
Attention! Ne vous servez pas de la mâchoire arrière comme
d'une enclume. Vous risquez de l'endommager.
CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES
Pour scier une planche en longueur
Pour scier une planche en longueur, arrêter la scie avant d'atteindre les
mâchoires. Enlever la planche et resserrer en laissant un trait de scie
suffisant au-delà des mâchoires de façon à pouvoir abaisser la lame
dans la fente pour reprendre le sciage. Avant de serrer, insérer une
pièce intercalaire légèrement plus épaisse que le trait de scie entre les
deux mâchoires, comme le montre l'illustration, afin de maintenir la
fente ouverte. (Fig 25)
Pour serrer un tuyau en plastique
Pour serrer un tuyau en plastique, utiliser l'accessoire Engineer's Jaws
disponible en option et enrouler une bande de papier de verre autour
du tuyau, comme le montre l'illustration. (Fig 26)
Pour serrer un tube carré
Il est plus facile de scier des tubes carres ou similaire en position
diagonale. Utiliser les rainures en V des machoires en urethane pour
assujettir l'objet. (Fig 27)
Page 7
