Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes générales. . . . . . . .
Protection de l'environnement FR
Garantie . . . . . . . . . . . . .
Accessoires et pièces de re-
change . . . . . . . . . . . . . .
Symboles utilisés dans le mode
d'emploi . . . . . . . . . . . . .
Symboles utilisés sur l'appareil FR
Utilisation conforme . . . . . . . . .
Mauvaise utilisation prévisible FR
Revêtements appropriés
Consignes de sécurité . . . . . . .
Consignes de sécurité relatives
à la commande . . . . . . .
Consignes de sécurité relatives
au mode de déplacement
Machines avec moteur à com-
bustion . . . . . . . . . . . . . .
Appareils avec vidage par le
haut . . . . . . . . . . . . . . . .
Appareils avec toit de protection
du conducteur . . . . . . . .
Consignes de sécurité relatives
au transport de l'appareil
Consignes de sécurité relatives
à l'entretien et à la maintenance FR
Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de déchargement. .
Eléments de commande et de fonc-
tion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Illustration de la balayeuse
Zone de commande . . . .
Pédale . . . . . . . . . . . . . .
Témoins de contrôle et écran
Avant la mise en service . . . . .
Serrer/desserrer le frein de sta-
tionnement . . . . . . . . . . .
Déplacement de la balayeuse
sans autopropulsion. . . .
Déplacement de la balayeuse
sans autopropulsion. . . .
Mise en service . . . . . . . . . . . .
Consignes générales . . .
Travaux de contrôle et de main-
tenance . . . . . . . . . . . . .
Faire le plein . . . . . . . . .
Fonctionnement. . . . . . . . . . . .
Réglage du siège du conducteurFR
Démarrage de la machine
Déplacer la balayeuse . .
Balayage . . . . . . . . . . . .
Vider le bac à poussières
Mise hors service de l'appareil FR
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stockage / arrêt . . . . . . . . . . . .
Entretien et maintenance. . . . .
Consignes générales . . .
Nettoyage. . . . . . . . . . . .
Fréquence de maintenance
Travaux de maintenance
Assistance en cas de panne . .
Caractéristiques techniques . .
Déclaration de conformité CE .
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
Avant la première mise en service, vous
devez impérativement avoir lu les
consignes de sécurité N° 5.956-250 !
Consignes générales
FR
1
1
Contacter le revendeur en cas de constata-
FR
1
tion d'une avarie de transport lors du débal-
lage de l'appareil.
FR
1
– Afin d'assurer un fonctionnement sans
danger, observez les avertissements et
FR
1
consignes placés sur l'appareil.
1
– Outre les instructions figurant dans le
FR
2
mode d'emploi, il est important de
2
prendre en considération les consignes
FR
2
générales de sécurité et de prévention
FR
2
contre les accidents imposées par la loi.
Protection de l'environnement
FR
2
Les matériaux constitutifs de
FR
2
l'emballage sont recyclables. Ne
pas jeter les emballages dans les
FR
2
ordures ménagères, mais les re-
FR
2
mettre à un système de recy-
clage.
FR
2
Les appareils usés contiennent
des matériaux précieux recy-
FR
2
clables lesquels doivent être ap-
portés à un système de recy-
3
clage. Pour cette raison, utilisez
FR
3
des systèmes de collecte adé-
FR
3
quats afin d'éliminer les appareils
usés.
FR
4
Il ne faut pas que de l'huile de moteur, du
FR
4
diesel ou de l'essence polluent l'environ-
FR
4
nement. Protéger le sol et éliminer l'huile
FR
4
de vidange dans le respect de l'environne-
FR
4
ment.
FR
5
Instructions relatives aux ingrédients
FR
5
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
FR
5
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
FR
5
Garantie
FR
5
FR
5
Dans chaque pays, les conditions de ga-
rantie en vigueur sont celles publiées par
FR
5
notre société de distribution responsable.
FR
5
Les éventuelles pannes sur l'appareil sont
FR
5
réparées gratuitement dans le délai de va-
5
lidité de la garantie, dans la mesure où
FR
5
celles-ci relèvent d'un défaut matériel ou
FR
5
d'un vice de fabrication. En cas de recours
FR
6
en garantie, adressez-vous à votre reven-
FR
6
deur ou au service après-vente agréé le
7
plus proche munis de votre preuve d'achat.
FR
7
Accessoires et pièces de rechange
FR
7
DANGER
FR
7
Afin d'éviter tout danger, seul le service
FR
7
après-vente agréé est habilité à effectuer
FR
7
des réparations ou à monter des pièces de
FR
7
rechanger sur l'appareil.
FR
7
– Utiliser uniquement des accessoires et
FR 13
des pièces de rechange autorisés par le
FR 14
fabricant. Des accessoires et des
FR 15
pièces de rechange d'origine garan-
tissent un fonctionnement sûr et parfait
de l'appareil.
– Une sélection des pièces de rechange
utilisées le plus se trouve à la fin du
mode d'emploi.
– Vous trouverez plus d'informations sur
les pièces de rechange dans le menu
Service du site www.kaercher.com.
FR
Symboles utilisés dans le mode
DANGER
Signale la présence d'un danger imminent
entraînant de graves blessures corporelles
et pouvant avoir une issue mortelle.
AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
de graves blessures corporelles et même
avoir une issue mortelle.
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères ou des dommages
matériels.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
Symboles utilisés sur l'appareil
1
-
d'emploi
Surfaces brûlantes, risque
de brûlure! Avant d'effectuer
toute opération sur l'appareil,
laisser refroidir suffisamment
le système d'échappement.
Effectuer les travaux à l'ap-
pareil toujours avec des
gants appropriées.
Risque d'écrasement par
coincement entre les élé-
ments mobiles du véhicule
Risque de blessure par les
pièces en mouvement. Ne
pas y mettre les mains.
Risque d'incendie. N'aspirer
aucun objet enflammé ou in-
candescent.
Fixation de chaîne / fixation à
la grue
Points de réception pour le
cric
Inclinaison maxi de la base
pour déplacements avec
brosse de balayage levée.
Dans le sens de la marche,
ne pas monter des pentes
supérieures à 18%.
Risque d'endommagement!
Ne pas laver le filtre à pous-
sières.
33
Tabla de contenido
