Kärcher KM 130/300 R D Classic Manual página 175

 ȋθυουŃńł ńκ ευζδθŁλδεσ ŃΪλπγλκ εαδ
ńκ πζłυλδεσ ŃΪλπγλκ ηł ńκ ηκξζσ ξłδ-
λδŃηκτ ηłńαεδθυθńαμ ńκ ηκξζσ (1 εαδ 3)
πλκμ ńα πέŃπ.
 ΚζłέŃńł ńκ εαπΪεδ ńκυ Łκξłέκυ ηłńαγΫ-
ńκθńαμ ńκ ηκξζσ ξłδλδŃηκτ (4) πλκμ ńα
πέŃπ:
 ΢βευŃńł ńκ Łκξłέκ λτππθ ηłńαγΫńκ-
θńαμ ńκ ηκξζσ ξłδλδŃηκτ ńκυ Łκξłέκυ (2)
πλκμ ńα πέŃπ:
 ΠζβŃδΪŃńł κŁβΰυθńαμ αλΰΪ Ńńκ εłθńλδ-
εσ Łκξłέκ πłλδŃυζζκΰάμ.
 ȋŃφαζέŃńł ńκ ξłδλσφλłθκ.
 ȋθκέιńł ńκ εαπΪεδ ńκυ Łκξłέκυ πδΫακ-
θńαμ ńκ ηκξζσ ξłδλδŃηκτ ńκυ εαπαεδκτ
(4) πλκμ ńα łηπλσμ εαδ łεεłθυŃńł ńκ
Łκξłέκ λτππθ.
 ΚζłέŃńł ńκ εαπΪεδ ńκυ Łκξłέκυ ηłńαγΫ-
ńκθńαμ ńκ ηκξζσ ξłδλδŃηκτ ńκυ εαπαεδ-
κτ (4) πλκμ ńα πέŃπ, υŃπκυ θα ΰłέλłδ
Ńńβθ ńłληαńδεά γΫŃβ.
 ΛτŃńł ńκ φλΫθκ αεεδθβńκπκέβŃβμ.
 ȋπκηαελυθγłέńł κŁβΰυθńαμ αλΰΪ απσ
ńκ Łκξłέκ πłλδŃυζζκΰάμ.
 ΚαńłίΪŃńł ńκ Łκξłέκ λτππθ Ńńβθ ńłλ-
ηαńδεά γΫŃβ ηłńαγΫńκθńαμ ńκ ηκξζσ ξłδ-
λδŃηκτ Łκξłέκυ λτππθ (2) πλκμ ńα
łηπλσμ.
ȋπł ł π Ń ń
 ȋθυουŃńł ńκ ευζδθŁλδεσ ŃΪλπγλκ εαδ
ńκ πζłυλδεσ ŃΪλπγλκ ηł ńκ ηκξζσ ξłδ-
λδŃηκτ ηłńαεδθυθńαμ ńκ ηκξζσ (1 εαδ 3)
πλκμ ńα πέŃπ.
 ΚζłέŃńł ńκ εαπΪεδ ńκυ Łκξłέκυ ηłńαγΫ-
ńκθńαμ ńκ ηκξζσ ξłδλδŃηκτ (4) πλκμ ńα
πέŃπ:
 Σλαίάιńł ńκ ηκξζσ λτγηδŃβμ αλδγηκτ
Ńńλκφυθ ńκυ εδθβńάλα ńΫληα πέŃπ.
 ΠαńάŃńł εαδ ελαńάŃńł παńβηΫθκ ńκ πł-
θńΪζ πΫŁβŃβμ.
 ȋŃφαζέŃńł ńκ ξłδλσφλłθκ.
 ΓυλέŃńł ńκ εζłδŁέ ńβμ ηέααμ Ńńβ γΫŃβ 0
εαδ ίΰΪζńł ńκ εζłδŁέ.
łńαφ
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Ȍ ł απ ń łńαφ
!
αń ń łńαφ π

ł α αńα łńł υπ
łńαφ
(
Ń łυ .
αń ń łńαφ ł

Ńńł ń ŃυŃ łυ α ń ł Łł
Ń Ń α α αń π , Ń
ł Ńń ńł Ń υŃł αńłυ υ ń
Ł ł .
 ΓυλέŃńł ńκ εζłδŁέ ńβμ ηέααμ Ńńβ γΫŃβ 0
εαδ ίΰΪζńł ńκ εζłδŁέ.
 ȋŃφαζέŃńł ńκ ξłδλσφλłθκ.
 ȋŃφαζέŃńł ńβ ŃυŃεłυά Ńńα ŃńαγłλΪ
Ńβηłέα πλσŃŁłŃβμ (4x) ξλβŃδηκπκδυ-
θńαμ δηΪθńłμ, ŃεκδθδΪ ά αζυŃέŁłμ.
 ȋŃφαζέŃńł ńβ ηβξαθά ηł ńΪεκυμ Ńńκυμ
ńλκξκτμ.
 ΚαńΪ ńβ ηłńαφκλΪ ńκυ Ńαλυγλκυ απκ-
ŃυθŁΫŃńł ńβθ ηπαńαλέα.
174
 ΣκπκγłńάŃńł ńκ ŃΪλπγλκ πΪθπ Ńł
łπέπłŁβ łπδφΪθłδα, Ńł ιβλσ πłλδίΪζ-
ζκθ πκυ Łłθ ŁδαńλΫξłδ εέθŁυθκ παΰłńκτ.
ΠλκŃńαńΫοńł ńκ απσ ńδμ Ńεσθłμ ηł Ϋθα
εΪζυηηα.
 ȋθυουŃńł ńκθ ετζδθŁλκ ŃεκυπέŃηαńκμ
εαδ ńδμ πζłυλδεΫμ Ńεκτπłμ, ΰδα θα ηβθ
εαńαŃńλΫοłńł ńδμ ίκτλńŃłμ.
 ΚζłέŃńł ńκ εαπΪεδ ńκυ Łκξłέκυ.
 ΓυλέŃńł ńκ εζłδŁέ ńβμ ηέααμ Ńńβ γΫŃβ 0
εαδ ίΰΪζńł ńκ εζłδŁέ.
 ȋŃφαζέŃńł ńκ ξłδλσφλłθκ.
 ȋŃφαζέŃńł ńβ Ńεκτπα υŃńł θα ηβθ
ηπκλłέ θα ευζάŃłδ.
Όńαθ ńκ ŃΪλπγλκ Łłθ ξλβŃδηκπκδłέńαδ ΰδα
ηłΰΪζκ ξλκθδεσ ŁδΪŃńβηα, ζΪίłńł υπσοβ
ńα łιάμ Ńβηłέα:
 ȋζζαΰά ζαŁδυθ εδθβńάλα
 ΢ł πłλέπńπŃβ αθαηκθάμ παΰπθδΪμ,
απκŃńλαΰΰέŃńł ńκ ουεńδεσ υΰλσ ά łζΫΰ-
ιńł αθ υπΪλξłδ łπαλεΫμ αθńδουεńδεσ.
 ΚαγαλέŃńł ńκ ηβξαθδεσ ŃΪλπγλκ łŃπ-
ńłλδεΪ εαδ łιπńłλδεΪ.
 ȋπκŃυθŁΫŃńł ńκ ŃυŃŃπλłυńά.
 ΦκλńέŃńł ńκ ŃυŃŃπλłυńά εαδ łπαθα-
φκλńέŃńł ńκθ Ϋπłδńα απσ πłλέπκυ Łτκ
α
ηάθłμ.
Φ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Łυ
π

 Ȏ αŃ ł Ńυ ń
Ń łπ ń πłńα α ł ńł
απ ł υŃ Ł ń
ń Ń
π Ń π
ł
αŃφα ł α
α π

ł αń
ł
 ΢ńαγηłτŃńł ńκ ηβξαθδεσ ŃΪλπγλκ Ńł
Ńł υ υ
-
łπέπłŁβ łπδφΪθłδα.
ń α α-
 ΓυλέŃńł ńκ εζłδŁέ ńβμ ηέααμ Ńńβ γΫŃβ 0
) ń Ńυ-
εαδ ίΰΪζńł ńκ εζłδŁέ.
 ȋŃφαζέŃńł ńκ ξłδλσφλłθκ.
αńα, αŃφα -
ł
-
φ α ł ń
ΠΡΟΣΟΧΗ
ł
Łυ
α

πłńα α
Ń
α υ υ
ȎŃ ńł
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Łυ
 Φ
α π
 ΚαγαλέŃńł ńβ ηβξαθά ηł Ϋθα παθέ.
 ΚαγαλέŃńł ńβ ηβξαθά ηł πłπδłŃηΫθκ
αΫλα.
ȋπ łυŃ /
ȋπł ł π Ń
ń Łα α Ńυ ń
Γł υπ Łł ł
!
łńł ń φ ń Ń
.
Ń α απ αń Ńńα-
ńα
α Ńυ ł ł α ł υπ -
πł αń απ ł ł Ł łυ
, ń π ł ł ł
ł ń Ń α ń π Ł α
Ńα ł α α ń π υ łπα -
αńα υπ ł ńα Ńń
αŃφα ł α ń υ VDE 0701.
α α Ń
!
Ń α ń ŃυŃ łυ Łł łπ ń -
łńα ł Ńń ł ł α-
ł υ π łŃ ( Łυ
ń
α α Ń ń ŃυŃ łυ
ń αυ αń Ń
!
ńł
Ń α π
ŃńαŃ α απ ń Ń
Ńńαńłυń υα .
EL 7
-
Ȏ ńł α α Ń
 Καγαλέαłńł ńβ ηβξαθά ηł υΰλσ παθέ
łηπκńδŃηΫθκ Ńł ŁδΪζυηα άπδκυ απκλ-
λυπαθńδεκτ.
π Łł : Μβθ ξλβŃδηκπκδłέńł ŁδαίλπńδεΪ
απκλλυπαθńδεΪ.
ȍ αŃń
π Łł
: Ο ηłńλβńάμ πλυθ ζłδńκυλΰέαμ
υπκŁłδεθτłδ ńβ ξλκθδεά Ńńδΰηά ΰδα ńβ Ńυ-
θńάλβŃβ.
υ ń Ń απ ń
π Łł : Όζłμ κδ łλΰαŃέłμ ŃΫλίδμ εαδ Ńυ-
θńάλβŃβμ, Ńł πłλέπńπŃβ ŃυθńάλβŃβμ απσ
ńκθ πłζΪńβ, πλΫπłδ θα ΰέθκθńαδ απσ łιłδŁδ-
εłυηΫθκ ńłξθδεσ. ΢ł πłλέπńπŃβ αθΪΰεβμ
ηπκλłέńł θα αβńάŃłńł αθΪ πΪŃα Ńńδΰηά ńβ
ίκάγłδα łθσμ αθńδπλκŃυπκυ ńβμ łńαδλέαμ
Kärcher.
α ł Ńυ ń
 ȎζΫΰιńł ńβ ŃńΪγηβ πζάλπŃβμ ńβμ Łłια-
ηłθάμ εαυŃέηπθ.
 ȎζΫΰιńł ńβ ŃńΪγηβ ζαŁδκτ ńκυ εδθβńάλα.
 ȎζΫΰιńł ńβ ŃńΪγηβ πζάλπŃβμ Ńńκ Łκ-
ξłέκ łιδŃκλλσπβŃβμ ουεńδεκτ.
 ȎζΫΰιńł ńκθ ετζδθŁλκ ŃεκυπέŃηαńκμ ΰδα
φγκλΫμ εαδ ηπłλŁłηΫθκυμ δηΪθńłμ.
 ȎζΫΰιńł ńκ φέζńλκ εαυŃέηκυ.
 ȎζΫΰιńł ńκ φυΰκεłθńλδεσ ŁδαξπλδŃńά
εαδ ńκ φέζńλκ αΫλα εαδ εαγαλέŃńł ńα
εαńΪ πłλέπńπŃβ.
Ń
 ȎζΫΰιńł ńβ ζłδńκυλΰέα σζπθ ńπθ Ńńκδξłέ-
πθ ξłδλδŃηκτ.
 ȎιłńΪŃńł ńβ ŃυŃεłυά ΰδα ίζΪίłμ.
Ȏ Ł αŁ α α Ńυ ń
 ΚαγαλδŃησμ ουΰłέκυ θłλκτ.
 ΚαγαλέŃńł ńκθ οτεńβ υŁλαυζδεκτ ζαŁδ-
κτ.
 ȎζΫΰιńł ńκ υŁλαυζδεσ ŃτŃńβηα.
 ȎζΫΰιńł ńβ ŃńΪγηβ ζαŁδκτ ńκυ υŁλαυζδ-
εκτ ŃυŃńάηαńκμ.
ł
 ȎζΫΰιńł ńβ ŃńΪγηβ ńπθ υΰλυθ φλΫθπθ.
αφ
 ȎζΫΰιńł ńβ ησθπŃβ ΰδα φγκλΫμ εαδ αθńδ-
εαńαŃńάŃńł ńβθ, łΪθ łέθαδ απαλαέńβńκ
 ȎζΫΰιńł εαδ ζδπΪθłńł ńκ εΪζυηηα Łκξłέ-
κυ.
υ ń Ń α
 ȎεεΫθπŃβ θłλκτ απσ ńκ ŁδαξπλδŃńά θł-
λκτ πłńλłζαέκυ
υ ń Ń
 ȋθńδεαńαŃńάŃńł ńα ŃńłΰαθκπκδβńδεΪ
παλłηίτŃηαńα.
 ΡυγηέŃńł ά αθńδεαńαŃńάŃńł ńα πζłυλδεΪ
ŃńłΰαθκπκδβńδεΪ παλłηίτŃηαńα.
 ȋθńδεαńαŃńάŃńł ńβθ ευζδθŁλδεά ίκτλ-
ńŃα.
 ȋθńδεαńαŃńάŃńł ńδμ πζłυλδεΫμ ίκτλ-
ńŃłμ.
π Łł : Γδα πłλδΰλαφά, ίζ. εłφΪζαδκ
ȎλΰαŃέłμ ŃυθńάλβŃβμ.
).
υ ń Ń απ ń
ł υπ ń Ń πł αń
π Łł : Πλκμ Łδαφτζαιβ ńπθ łΰΰυβńδ-
-
ευθ αιδυŃłπθ, εαńΪ ńβ ŁδΪλεłδα ńκυ ξλσ-
θκυ łΰΰτβŃβμ σζłμ κδ łλΰαŃέłμ ŃΫλίδμ εαδ
ŃυθńάλβŃβμ πλΫπłδ θα łεńłζκτθńαδ απσ
ńβθ łικυŃδκŁκńβηΫθβ υπβλłŃέα łιυπβλΫńβ-
Ńβμ πłζαńυθ ńβμ Kärcher Ńτηφπθα ηł ńκ
ίδίζέκ ŃυθńάλβŃβμ.
ń α
αńα Ńυ ń Ń
πł ń
Ń :
Ń :
ł ł ń υ α :
50
φ
:
υπ łŃ α