0/OFF = ϖϼЀϼϾϴЁЁГ
1 ϤϹϺϼЀ рЂϵЂІϼ ϻ ЉЂϿЂϸЁЂВ ϶ЂϸЂВ
2 ϤϹϺϼЀ рЂϵЂІϼ Eco (ϷϴрГЋϴ ϶Ђϸϴ ϻ ЀϴϾЅ.
ІϹЀЃϹрϴІЇрЂВ 60 °C)
3 ϤϹϺϼЀ рЂϵЂІϼ ϻ ЃϴрЂВ/ϷϴрГЋЂВ ϶ЂϸЂВ
ϧЅІϴЁЂ϶ЙІь ϶ϼЀϼϾϴЋ ϴЃϴрϴІЇ Ёϴ ЃЂ-
ІрЙϵЁϼϽ рϹϺϼЀ рЂϵЂІϼ.
ϥ϶ЙІϼІьЅГ ϾЂЁІрЂϿьЁϴ ϿϴЀЃЂЋϾϴ ϷЂІЂ-
϶ЂЅІЙ ϸЂ рЂϵЂІϼ.
ϣрϼϿϴϸ ϶ЀϼϾϴєІьЅГ Ёϴ ϾЂрЂІϾϼϽ ЋϴЅ Й ϶ϼ-
ЀϼϾϴєІьЅГ, ГϾ ІЙϿьϾϼ ϸЂЅГϷϴєІьЅГ рЂϵЂ-
ЋϼϽ ІϼЅϾ.
: ϳϾЍЂ ЃЙϸ ЋϴЅ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК ϻϴ-
Ѕ϶ЙІϼІьЅГ ϾЂЁІрЂϿьЁϴ ϿϴЀЃϴ ЁϴЅЂЅЇ, Ёϴ-
ЃрГЀϾЇ ЂϵϹрІϴЁЁГ, ЁϹЅЃрϴ϶ЁЂЅІЙ ЃϴϿьЁϼ-
Ͼϴ ϴϵЂ ЀЂІЂрϴ, ЁϹϷϴϽЁЂ ϶ϼЀϾЁЙІь ϴЃϴрϴІ
Іϴ ЇЅЇЁьІϹ ЁϹЅЃрϴ϶ЁЙЅІь, ϸϼ϶. рЂϻϸЙϿ "ϘЂ-
ЃЂЀЂϷϴ Ѓрϼ ЁϹЃЂϿϴϸϾϴЉ".
ϤЂϻϵϿЂϾЇ϶ϴІϼ ЃЙЅІЂϿϹІ-рЂϻЃϼϿВ϶ϴЋ,
ЃϹрϹЀЙЅІϼ϶Ќϼ ϻϴЃЂϵЙϺЁϼϽ ЈЙϾЅϴІЂр
Ёϴϻϴϸ.
ϣрϼ ϶ЀϼϾϴЁЁЙ рЇЋЁЂϷЂ ЃЙЅІЂϿϹІϴ-рЂϻЃϼ-
ϿВ϶ϴЋϴ ЃрϼϿϴϸ ϻЁЂ϶Ї ϶ЀϼϾϴєІьЅГ.
: ϳϾЍЂ ϻ ЈЂрЅЇЁϾϼ ϶ϼЅЂϾЂϷЂ Іϼ-
ЅϾЇ ЁϹ ϶ϼЉЂϸϼІь ϶Ђϸϴ, ϶ϼϸϴϿЙІь Йϻ ЁϴЅЂЅЇ
ЃЂ϶ЙІрГ. Ϙϼ϶. ЃϴрϴϷрϴЈ "ϘЂЃЂЀЂϷϴ Ѓрϼ
ЁϹЃЂϿϴϸϾϴЉ - ϣрϼЅІрЙϽ ЁϹ ЅІ϶ЂрВє ІϼЅϾ"
Ї рЂϻϸЙϿЙ "ϡϹЅЃрϴ϶ЁЂЅІЙ".
ϧЅІϴЁЂ϶ϼІϼ рϹϷЇϿГІЂр ІϹЀЃϹрϴІЇрϼ
Ёϴ ЃЂІрЙϵЁЇ ІϹЀЃϹрϴІЇрЇ.
30 °C
– ϠϼІІГ ϷϴрГЋЂВ ϶ЂϸЂВ.
100 °C
– ϢЋϼЍϹЁЁГ ЃϴрЂЀ.
ЗϴЀЙЁЙІь ЈЂрЅЇЁϾЇ ϶ϼЅЂϾЂϷЂ ІϼЅϾЇ
(ЁϹрϺϴ϶ЙϽЁϴ ЅІϴϿь) Ёϴ ЃϴрЂ϶Ї ЈЂр-
ЅЇЁϾЇ (ϿϴІЇЁь) (ϸϼ϶. рЂϻϸЙϿ "ϤϹϺϼЀ
рЂϵЂІϼ ϻ ЃϴрЂВ").
ϣЂ϶ϹрЁЇІϼ рϹϷЇϿВ϶ϴϿьЁϼϽ ЌЃЙЁϸϹϿь
ϻϴ ϷЂϸϼЁЁϼϾЂ϶ЂВ ЅІрЙϿϾЂВ: ЃЙϸ϶ϼЍϼ-
Іϼ рЂϵЂЋϼϽ ІϼЅϾ (MAX).
ϣЂ϶ϹрЁЇІϼ рϹϷЇϿВ϶ϴϿьЁϼϽ ЌЃЙЁϸϹϿь
ЃрЂІϼ ϷЂϸϼЁЁϼϾЂ϶ЂК ЅІрЙϿϾϼ: ЃЂЁϼϻϼІϼ
рЂϵЂЋϼϽ ІϼЅϾ (MIN).
ϧЅІϴЁЂ϶ϼІϼ рϹϷЇϿГІЂр ІϹЀЃϹрϴІЇрϼ
Ёϴ ЀϴϾЅ. 98 °C.
ϡϴϿϴЌІЇ϶ϴІϼ рЂϵЂЋϼϽ ІϼЅϾ Ёϴ рϹϷЇ-
ϿГІЂрЙ ІϼЅϾЇ/ϾЙϿьϾЂЅІЙ Ёϴ ЁϴЅЂЅЙ Ёϴ
ЀϴϾЅϼЀϴϿьЁЇ ϶ϹϿϼЋϼЁЇ.
ϖЅІϴЁЂ϶ЙІь рЂϵЂЋϼϽ ІϼЅϾ Іϴ Ђϵ'єЀ ЃЂ-
ϸϴЋЙ ЂϵϹрІϴЁЁГЀ (ϵϹϻЅІЇЃЙЁЋϴІЂ) рϹ-
ϷЇϿГІЂрϴ ІϼЅϾЇ/ЃЂϸϴЋЙ ЃЙЅІЂϿϹІϴ-рЂϻ-
ЃϼϿВ϶ϴЋϴ (+/-).
ϡϙϕϙϛϣϙКА
'є
.
: ГϾЍЂ ІрϹϵϴ ϸЂ϶ϷЂ ЃрϴЊВ϶ϴІϼ
ϻЙ ϻЁϼϺϹЁϼЀ ІϼЅϾЂЀ, ЅϿЙϸ ϶ЙϸрϹϷЇϿВ϶ϴІϼ
ІϼЅϾ Ёϴ рϹϷЇϿГІЂрЙ ІϼЅϾЇ/ϾЙϿьϾЂЅІЙ Ёϴ Ёϴ-
ЅЂЅЙ.
– 8
UK
98 °C:
150 °C:
ь
ь
/
ь
/
ь
!
/
,
-
ь
-
493