Fehlermeldungen Der Web-Schnittstelle - Afinion 1115660 Manual Del Usuario

Afinion™ Data Connectivity Converter

6 FEHLERMELDUNGEN DER WEB-SCHNITTSTELLE

Web-Schnittstelle
Fehlermeldungfeilmelding
Invalid IP configuration
The password is incorrect
The hostname contain invalid
characters
The fields «Receiving Application» or
«Receiving Facility» contains invalid
characters
The passwords entered are not the
same. Please re-enter
7 AKUTALISIERUNG DER SOFTWARE DES ADCC
Die aktuelle Softwareversion, die Bedienungsanleitung und Datenblätter können auf www.afinion.net heruntergeladen werden.
46
DE
All manuals and user guides at all-guides.com
Fehlermeldung
Ungültige IP-Konfiguration
Das Passwort ist ungültig
Der Hostname enthält ungültige
Zeichen
Die Felder «Receiving Application»
oder «Receiving Facility» enthalten
ungültige Zeichen
Die eingegebenen Passwörter sind
verschieden. Bitte erneut eingeben
Abhilfe
IP address [0-255/0-255/0-255/1-254]
Netzmaske [0-255/0-255/0-255/0-255]
Gateway [0-255/0-255/0-255/1-254]
Passwort fehlt oder ist ungültig
Gültige Zeichen sind [AZ], [0-9], [-]
Das Feld enthält ungültige Zeichen: \ | & ^ ~
Bitte Passwort erneut eingeben
Speichern Sie die Datei der Softtware
auf Ihrem Computer. Öffnen Sie die
Web-Schnittstelle des ADCC. Die
Version der Software wird in der rech-
ten oberen Ecke des Fensters angezeigt.
Wählen Sie «ADCC Software Update».
Wählen Sie die Datei der ADCC-
Software. Wenn Ihre Einstellungen
passwortgeschützt sind, geben Sie
Ihr Passwort ein.
Klicken Sie auf «Start Update».
Die Software wird auf den ADCC
übertragen.