Tabla de contenido
Indice alfabético
A
Acompañamiento automático ............... 21
Acompañamiento grande/pequeño ....... 28
Acorde (pista de acompañamiento) ...... 28
Adaptador de alimentación de CA .......... 6
Ajuste de una pulsación ........................ 31
Ajuste de voces ..................................... 54
Alimentación ........................................... 6
Ambiente (efecto digital) ....................... 19
Armonía ................................................ 31
Atril .......................................................... 7
Auriculares .............................................. 7
B
Banco de registros ................................ 33
Borrado (pistas de canciones) .............. 41
Botones numéricos ........................... 9, 13
C
Canal de la mano derecha
de menos uno ....................................... 55
Canal de la mano izquierda
de menos uno ....................................... 55
Canal remoto ........................................ 57
Canción de cartucho ............................. 47
Cartucho Music Cartridge ..................... 44
Coda (sección de acompañamiento) .... 27
Compás ................................................. 40
Conectores, MIDI .............................. 7, 56
Conjunto (efecto digital) ........................ 19
Control de reloj externo ......................... 59
Control del tempo .................................. 24
Control local .......................................... 59
Controles del panel ................................. 4
Copia de seguridad de datos ............ 3, 61
Correspondencia con acordes
(pulsadores múltiples) ........................... 42
Cursor ................................................... 10
D
Demostración .......................................... 8
Digitado ................................................. 22
E
Efecto digital ......................................... 19
Efecto panorámico de voz de división .. 16
Efecto panorámico de voz dual ............. 18
Emisión de datos inicial ........................ 59
Especificaciones ................................... 65
Estilo de acompañamiento de cartucho 45
F
Frase (pista de acompañamiento) ........ 28
64
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Full (digitado) ........................................ 23
Función ................................................. 10
Función de parada del acompañamiento . 27
Función general .................................... 52
G
GM System Level 1 ............................... 72
Grabación (canción) .............................. 35
Graves (pista de acompañamiento) ...... 28
Gráfico de implementación MIDI ........... 68
Guía (PSR-420) .................................... 50
I
Indicador de tiempo .............................. 26
Inicialización de datos ........................... 61
Inicio directo .......................................... 25
Inicio sincronizado ................................ 26
Inicio/parada ................................... 25, 27
Interferencias eléctricas .......................... 3
Interrupción (memoria de registros) ...... 34
Interruptor POWER ................................. 8
J
Juego de pulsadores múltiples ............. 42
L
Limpieza .................................................. 3
Lista de juego de pulsadores múltiples . 43
Lista de juegos de percusión ................ 66
Lista de voces y polifonía ...................... 62
Localización y reparación de averías .... 63
Lámpara (PSR-420) .............................. 55
M
Memoria de registros ............................ 33
Menos uno ............................................ 49
Metrónomo ............................................ 55
MIDI ...................................................... 56
Modo ..................................................... 11
Modo de digitado .................................. 22
N
Normal (digitado) .................................. 23
O
Octava ................................................... 53
Octava de voz de división ..................... 16
Octava de voz dual ............................... 18
P
Panorámico ........................................... 54
Percusión del teclado ............................ 14
Pilas ........................................................ 6
Pista (canción) de acompañamiento ..... 37
Pista de melodía (canción) ................... 35
Pistas (acompañamiento automático) ... 28
Preludio (sección de acompañamiento) 25
Pulsador (pista de acompañamiento) ... 28
Pulsadores múltiples ............................. 42
Punto de división (modo de división) .... 16
Punto de división del acompañamiento 30
R
Recepción de datos por lotes ............... 60
Reescritura
(grabación de datos de canción) ........... 41
Registro de cartucho ............................. 48
Relleno (sección de acompañamiento) . 27
Relleno automático ............................... 27
Repetición de la reproducción .............. 51
Reproducción
(acompañamiento y melodía) ............... 39
Reproducción (canción de cartucho) .... 47
Reproducción (demostración) ................. 8
Respuesta de pulsación ........................ 17
Ritmo (pista de acompañamiento) ........ 28
S
Salida de acompañamiento
(transmisión MIDI) ................................. 58
Salida de canción (transmisión MIDI) ... 58
Salida de teclado (transmisión MIDI) .... 58
Secciones MAIN A y B
(sección de acompañamiento) ........ 25, 27
Selección de estilos .............................. 24
Selección de voces ............................... 12
Sensibilidad de pulsación ..................... 54
Servicio y modificación ........................... 3
SFF (formato de archivo de estilos) ...... 46
SINGLE ................................................. 22
Sostenido (efecto digital) ...................... 19
Sostenido (pedal) .................................... 7
T
Transmisión de datos por lotes ............. 60
Transposición ........................................ 20
V
Vaciado por lotes, MIDI ......................... 60
Volumen de acompañamiento .............. 54
Volumen de voz de división .................. 16
Volumen de voz dual ............................ 18
Volumen del teclado ............................. 53
Volumen principal ................................... 8
Voz de división ...................................... 15
Voz dual ................................................ 18
Tabla de contenido
