Pickup Mute ™ Muchas gracias por la adquisición de la Pickup Mute™ para SILENT BRASS™ Yamaha. Para conseguir el óptimo rendimiento y disfrute de su Pickup Mute™, le aconsejamos que lea este manual de instrucciones por completo antes de la utilización. Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
■ Especificaciones de la Pickup Mute™ Dimensiones Anchura máxima Pickup Mure™ Instrumento Peso (diámetro x longitud) del Asa PM9 Trompeta Piccolo 70 x 145 mm — Trompeta, 70 x 200 mm — 120g corneta Flis corno — Trombone 270g Trombone 108 x 270 mm — Trombone Trompa 150mm 300g Bombardino 190 x 410 mm 220mm 800g 380 x 980 mm Tuba...
■ Manipulación y transporte digitales y puede causar desenchufe el adaptador de la • No aplique nunca fuerza excesiva interferencias si se coloca toma de CA si no la utiliza en los controles, conectores ni demasiado cerca de receptores durante períodos prolongados de otras partes. de radio o televisión. Si así tiempo. • Desenchufe siempre los cables ocurre, sepárelo más del equipo • Desenchufe el adaptador de tomándolos firmemente de la afectado. alimentación de CA durante clavija y no tirando del cable. tormentas con rayos. • Desconecte todos los cables YAMAHA no se hace responsable de los • No enchufe el adaptador de daños causados por la manipulación u antes de mover el aparato. alimentación de CA en la misma operación incorrectas. • Los golpes físicos causados por toma de CA que otros aparatos caídas, choques, o por poner con alto consumo de energía, objetos pesados encima del como por ejemplo estufas u...
Preparación y utilización ■ Personal Studio™ ST9 Cable de conexión Auriculares estéreo PM7 para TROMPETA PM6 para FLISCORNO PM5 para TROMBONE Contratuerca PM9 para TROMPETA PICCOLO Asa (p. 41) PM3 para TROMPA PM2 para BOMBARDINO...
Antes de conectar el cable y de colocar la Pickup Mute™, asegúrese de que la alimentación esté desconectada y de no llevar puestos los auriculares en los oídos. Auriculares estéreo Cabezal ■ Montaje del PM1 Cable de conexión Cuerpo Contratuerca Ponga el cabezal en el suelo.
GUIA RAPIDA ■ Montaje de la Pickup Mute™ PM1 a la tuba Montaje y extracción de la Pickup Mute™ PM9/PM7/ PM6/PM5/PM3 Como se muestra en la ilustración, sostenga el pabellón del instrumento con la mano izquierda y, mientras gira la Pickup Mute™, insértela firmemente en el pabellón con la Después de montar la PM1 Tomando la PM1 con ambas Ajuste la PM1 de modo que mano derecha.
Las precauciones siguientes son para su propia seguridad con el fin de evitar daños y mal funcionamiento del equipo, por lo que deberán observarse estrictamente. ● Inserte firmemente la Pickup Mute™ en el pabellón del instrumento. Empleo de la Pickup Mute™ cuando se toca de pie la trompa ● Procure que no se caiga la Pickup Mute™. Si se cae puede resultar dañada. Además los golpes en el oído debidos al ruido producirse al caerse pueden dañar los oídos.
GUIA RAPIDA Pickup Mute Auriculares estéreo Inserte firmemente Vía de la señal Apriete la Desde OUTPUT/ contratuerca PHONES Conecte el cable suministrado a la Pickup Mute™ y apriete la CONTRATUERCA. A INPUT La desconexión del cable mientras No pise el cable la alimentación está conectada puede ocasionar daños en la unidad. Los ruidos súbitos pueden también causar daños en los oídos. No moleste a los vecinos por la noche. * El Personal Studio™...