Página 1
GAS COOKTOP Use & Care Guide PLANCHA DE COCINAR A GAS Manual del Usuario Models, Modelos 790. 3242, 3243 = color number, número de color Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. P/N 318203662 Rev. A (0903) www.sears.com...
Las garantías implícitas, incluyendo garantías de aptitud para la venta o idoneidad para un fin en particular, están limitadas a un año o al período más corto permitido por la ley. Sears no se responsabili- za por daños incidentales o consecuentes.
Pregunte en su concesionario por un técnico calificado y un ser- AREAS CERCANAS A ESTAS. Las parrillas y sus quemado- vicio autorizado Sears. Aprenda como desconectar la estufa del res podrían estar calientes, aunque no estén fulgurantes. Las cortacircuito o de la caja de fusibles en caso de emergencia.
Importantes Instrucciones de Seguridad • No vierta agua ni harina sobre fuego provocado por grasa— • Limpie la plancha de cocina regularmente para mantener Baja las llamas con la tapa de una olla, o con polvo de hor- todas las partes sin grasa que puede encenderse y causar near, un producto quimico seco o un extinguidor a base de un incendio.
Instrucciones para la puesta a tierra Este aparato viene equipado con un enchufe No debe, bajo ninguna Enchufe de a tierra de 3 patas para su protección contra choque eléctrico, y circunstancia cortar, pared a tierra debe de ser conectado directamente en un enchufe de pared a retirar o hacer una tierra adecuado.
Cocinando en la plancha de cocina Use el utensilio correcto *BUENO POBRE • Debajo de sartén tor cados y ala- Use utensilios de beados. fondo plano para que tengan buen contacto con toda la superficie • Parte de debajo plana y lados rec- del elemento cale- •...
Ajuste de los Controles Rejilla trasera Superiores central de quemador Tamaños de los Quemadores (Modelos de Superiores de Gas 36" solamente) Tapa del Tapa del Quemador Su aparato se suministra con 3 Quemador (Estándar) (Estándar) quemadores diferentes de gas: Cabeza de (Modelos de 36"...
Ajuste de los Controles Superiores Ubicación de los controles para superficies con quemadores a gas Su estufa puede estar equipada con quemadores de superficie de diferentes dimensiones. La habilidad de cocinar la comida rápidamente y en grandes cantidades es mayor para los quemadores más grandes. El quemador LENTO se usa para cocer salsas delicadas, etc.
Ajuste de los Controles Superiores Ajuste del Tamaño Correcto de la Llama de los Quemadores Superiores Para la mayoría de los tipos de cocción, comience con el ajuste de control más alto y luego disminuya a uno más bajo para terminar la cocción. Use las recomendaciones siguientes que se incluyen como guía para determinar el RIGHT tamaño correcto de la llama para los distintos tipos de cocción.
Cuidado y Limpieza General Limpieza de diferentes partes de la plancha de cocinar Antes de limpiar cualquier parte de la estufa, asegúrese que todos los controles están apagados y que la estufa está fría. RETIRE LOS DERRAMES Y LAS MANCHAS DIFíCILES TAN PRONTO COMO PUEDA. LA LIMPIEzA CONSTANTE DISMINUIRá...
Cuidado y Limpieza General Instrucciones para limpiar la cocina en porcelana (algunos modelos) Una limpieza adecuada y regular es importante para mantener la porcelana de su cocina. Si comida o grasa no son rápidamente retirados, estos pueden quemar la cocina y causar permanente decoloración.
2. Reemplace las parillas del quemador. 3. Prenda el quemador para ver si se enciende. Si el quemador no se enciende después de haberlo limpiado, póngase en contacto Sears o un técnico autorizado. No trate de componer usted personalmente el quemador sellado.
Antes de llamar Soluciones a problemas comunes Antes de llamar al servicio, revise ésta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista contiene situaciones comunes que no son el resultado de errores de fabricación o materiales de este artefacto. PROBLEMA CAUSA POSIBLE/SOLUCIÓN Los quemadores no encienden.
Servicio técnico por expertos (más de 10000 técnicos autorizados de Sears), lo cual significa que quien repare o realice el mantenimiento de su Expert service by a force of more than 10,000 authorized producto será un profesional de confianza.
Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 1-800-469-4663 (U.S.A.) (Canada) www.sears.com www.sears.ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears: 1-800-827-6655 1-800-361-6665 (U.S.A.) (Canada) Para pedir servicio de reparación Au Canada pour service en français: a domicilio, y para ordenar piezas:...