Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Generai information opbygning bjmlkehytter
Kaerekunde
B sto� til�kke med din anskaffelse. Med hjielp f ra de nne bygningsilslrion
i
og medllllgende tegninger beskril'er vi 1rin lor tr
n, hvordan du let kan bygge
dii bjielkehyt\e op.
Du har k0bt et holdbart tra!proilkt, som du kan nyde i àrevis. For del aller
bedste resultat g0r vi opma!rksom pii de !Qlgende punkter.
- Varerne skai kontrolleres iooerior 14 dage e1ter modtagelse og fi,r du
begynder med opbygning.
• Vi skai g0re dig op m a! r kso m pa, at Ou1door Lite Group Nederland B. V.
ikke er ansvarlig lor ekstra opstaede udgifler foràrsaget al en uMdstlendig
kontrol, f0r du begynder opbygìlgen.
• Pak trl!let ud 2 dage far opl:tygn'. n ge n , sà ledes trl!let kan vende slg til den
omgivende fugtlghedsgrad.
- Fjern lolie1, lreg plankeme og bjrellerne med afstand mellem hver del,� et
s�d hvor de ikke udsrefles lor regi eller sol.
• Konlroller ved hjielp al fragll!evel, pakket i pakken, om vareme er
komple1te.
- Hvis opbygningen ikke kan �yndes med del samme, er del v�t. al
du �en stabler delene plan1 pà pa Jen og tildookker del hele med foien, som
skai beskyt1e pallen mod sol og vand.
- Opbevar ikke pakken i et o�arrne1 rum.
I illa!lde al hjemmelevering
BjililkelTylten Jeveres pa en palle pakket i folie. Aflevenngsadressen skai vane
tigrengelig lor en lastbil med en totalvreg1 pà 38 ton.
Ved modlagelse:
Rlr du undersknver chauff0rens fragbrev, skai du kontrollere rolgende:
1. S1emmer de leverede varer 01/elm) med oplysningerne pà din besliing?
2. Er pakken leverei pà en palle og pakket i folie?
3. Er byggepakken ubeskadige1 pà ydersiden?
Vifig:
Hvis ovenfor nrevn1e ikke er tilredss1illende, skai du melde dette i fragtbrevet
og Jade chauff0ren udvise enigied hefi, 10r du underskriver fragtbreve
Eventuelle reklamationer
Vi serger pà alle màder godi lor iro,:tuktion og pakning
et godi produk1. Det kan dog algeoiel hlllnde, at et eller andet lkke svarer tll
dile lorventnlnger. Er der mangle! ved komponenterne eller e r de safedes
beskadiget, al en god bearbej<rli1l ilke li!!ngere er mulig, skai du men lor
14 dage melde dette til kundeservicen per brev, fax eller e-mail.
Eftemlg
For en eventuel rekfamalion indes der en "Eflersalgsforrnula� i pakken.
l..als vejledningen pà formularen omhyggelig og ud�ld den derelter med de
f0lgende oplysnlnger:
• Ordrenummer. er numret under hvilket ordren er registrerei og handteret
hos os. Dette nummer finder du bla. � klistermierkel pà pal<ken og pà
ragtbrevet.
- Prod.nummer: defle er et nurrvner lor serieproduktionen. Det starter med to
bogstaver CN ... eller PN ... Du fmer numrel pà kfistermierket pà pakken og/
eler stemplet pà monteringsvejeaiingshreltet.
• Di navn , adresse og 1elefonrv.rmmer
- Arl�elnumret pa komponent (pà komponenterne) om hvilke/n del drejer sig,
med ang�else al klagen.
Du kan faxe den komplet udfyklk! reklamatl onsformular sammen rned frag1·
bievet til nedenstàende faxnummer:
Du kan naturligiis ogsà tage kontakt til din lorhandfer.
VI iAI behandle din reklamatlon omhyggelig og sorge lor al komponenteme sà
hurtig som mufigt vi biver efterleveret. Klage over materiale accepteres ikke,
hvis materiale! anerede er overmalet.
Montage
· F0lg n0je bygningsilslruktionerllegningeme.
· Det er vig1igt at have et fundament til hytten.
Du har valget melem
• En lundenng med rilg:>jailker
• Betonfliser
• En 1underingsbjallke al beto n e ll er et betongulv
• SammenfDjningen melem bjielkehytten og funderilgen kan bedst la!ttes
med siliconekit.
- S.0rg for 1ilstraJkkef� ventilation i bjrelkehytten.
NyHige tips
- S. 0 rg for, al grunden, som bjrelkehytten anbringes pà er i valer.
• SDrg lor, at den eventelle lu ndering og/ e ll er gu�bjrel(em a nbringes nogle
centimeler over terlll!rh!jde.
- S0rg for, al bjl!llkettfllen forankres lii funderingen eler ll1dergrunden.
• Trenk pà atlorsi11e bjallkehytten.
• Sllrg far 1ilstraikkel� ventilation i bjailkehytten.
- Sm0r Jasen en gang im�I med grafi1pudder.
- Reng0r kunststotudeme med srebemiddel, aldrig rned skuremkldel.
• En del al indpakniYJSfoliet kan bruges som fugtafvisende skillelag mellem
funderingen og bjrel(ehy1ten.
- Ni\r du pakker pakken ud, skai du 10rst separere �keme fra planker-
oose,
ne 10r du I0fter
sà ledes fer og noi ligger frit og beskadigelse undgas.
Vedligeholdelse
w
- F0r opbygning skai
behandle vreg-, gulv- og tagooenes fer og not med
fugtregul e rende bejdse. Du kan bruge den samme bejdse lii lraibeskyltel·
sesbehandling af qailehyllen efter opbygningen.
tage denne behan<lrlg bliver bjrelkehyttens Ievetid belydeligt forlrenget.
l
• Indersiden af bjrelkehylte og d0ren be h andler du, afhrengig af lokale
omstil!ndigheder, helst mindst hvert tredje àr med fl9'8!lulerende bejdse,
tor
at kume levere
som er egnet til bàde inde og ude. Du kan fa mere mrmation hos din
leverand0r.
Tne er et Jevende nauprodukt og del betyder , a1 hvert s1ykke IIBl har twer
sin struktur og aft89TIQ. Det er normalt, at der forekommer afvigelser i tll!i.
Del giver imidlertid tll!iet sin naturlige charme.
Accepll!ble alvigelser er:
· kvaster, som er groet fast i traiel
· ud1aldende kvaster rned en diameter pà maksimaf1 4 an
• afhovlingsspor, ba1c pà ba!)Siden al tag- og gulv�arter pà den betingelse ,
al de pà den synige side kan bearbejdes 1il sporene er lukket eller fjerne1.
- let fai men (delle pàvifler if.ke levetiden)
• flienger, som Ikke skader k onstruktio n e n
· ha rp i kssrekke
· fordrejet og buet frerrtoning, mir det ikke skader brug)artdervmontagen
• fingersamlinger i sà v e l v oogbjre lk er som e ventuelt dere og vinduesrammer.
Garanti
Garanti er 5 àr, el' � USIV hl!lngsler, la.se og beslag.
Ude l ukket garantlen er lejl, de r e r opstàet pga . l o lgende:
· en mangelfuld ILJldemg
· en lundering, som ilke er i vaHer
• ikke opbygget, m angivet i denne bygningsinstrukm
• utilstriekkelig vedigehofdelse og brug al ikke fugtregi'.erende maling
-te1Iaglig, ikke tagkynd� pillagt eller utilslriekkelig ta;, t eldiedning
-fas1skruning ellerfasls0mning al voogbjrelker, vindues- eler d0rrammer, der
er anbragt under twianden
- skade, som IO'lge al ikke fagkyndig lii·, ind- oweller 001bygning
- en manglende og/eler for1<ert faslgjort tagforankri'lg (denne indgàr al�d i
leveringsomfanget)
• na1urkatastrofer eler anden voldsom indvirkning
-vindslyrke pà mere end 7 Beaufort
NB
• Vinckler og d0re leveres ikke som s1andard med rigtig1 glas. Er del afligevel
ske1 og der er opstàet revner i glasset kan defle pà grundlag al leve
ringsorrfan ikke lordres.
• Haveruset skai forankres mod storm
• Haveruset er ikke som standard forsikret. Hvis del onskes, kan havehuset
forsi\res mod udefra kommende beskad�, som vandalisme og storms
kade. Hent inlorrnation om mulighedeme hos dii lorsiknngsselskab.
• Der medfllfger en bygningsinstruktion lor eventuel medleveret tilbehor som
terrasse, bfomsterkasser, skodder og till}gli,g.
Vlgllgt! IUge irHgtr lii eventuelle prol,lemer.
A. lla'lnel&e lii sp11ekker I vll!ggene:
Trie er Jevende og tilpasser sig skrftende vejromstrendigheder. I nogle onra
der sker del1e ekstremt. Det kan forekonrne, at der i eks1ra mrt vej opsttl'
revner rnellern nogle al Vll!Qbjielkerne. Du skai da foretage dig !Qlgende:
Trin 1: Fjern den !lvers1e Iis1e fra rarrmen pà indersiden al d!lren, lor al
underwge om den overliggende vregbjrelle sml\er pà dmrammen. Er dette
til1reldet, skai du 10Ige trin 2, 3, 4 og 5 Er dette �ke tiloo l det, skai du konlalte
Outdoor Ue Group Nederland B.V. eller dii forhandler.
Trln 2: F<r al kunne fjeme en sprrekke, skruer du darrammens afdl!l.
kningsiste al pà indersiden og lager d0ren ud al ramme n.
Trin 3: 6'lr d0rir.bningen ... X ... cm s10rre (aha!ngig al s10rrelsen p:i spr!l!k
ken, men maksimalt 1 cm) pà oversklen vha en sav.
Trin 4: 11/is spraJkken stadig er synlig, slàr du let pà taget aver hj0rnesam
menl0f1Ìl!le med en hammer (brug en g:.urnihammer), indtil viegbjrelkeme
igen er ll"bragl som oprindeligt.
Trin 5: Sret d0r og ramme tilbage pà ptads.
B. Tagp1811kerne heves:
Tag�ari\eme skai fas1g0res med 2 oom per fast90relsespunk1 (sidevreg og
tagoverl: � . Hvis der kun bruges 1sem per laistningspunkt, kan tagpfan
keme stà skràl opad .
Ved
regelmressig1 al gen
C. Bestytle al fer og noi
Fer og noi kan muligvis blive delvis beskadget under transport. Sii. l&nge
overda!knilgen mellem fer og noi er garan1eret ved montage, er delte ingen
grund til en reklamation.
En let beskadlgelse af ler og not har lngen ln<flydelse pà husets stabllltet.
Mere �I information om havehuse og lra!produkler linder du pà
vores wellside, (www.outdoorlileprodllds.com)
-6-
