Página 1
English Français AV Receiver/Ampli-tuner audio-vidéo Deutsch Svenska Italiano Español Nederlands Easy Setup Guide Manuel de configuration rapide Anleitung zur Schnelleinrichtung Snabbinstallationsguide Guida di configurazione rapida Guía de configuración sencilla Easy Setup-gids...
• Cable HDMI (x2) desde el siguiente sitio web. • Cable de audio con patillas (x1) http://download.yamaha.com/ • Cable óptico digital o cable con clavija estéreo (x1*) * No es necesario si su TV es compatible con ARC (Audio Return Channel).
Colocación de los altavoces Instale los altavoces en la sala con ayuda del diagrama siguiente como referencia. Para obtener información sobre otros sistemas de altavoces, consulte el “Manual de Instrucciones”. Sistema de 5.1 canales Sistema de 7.1 canales De 10° De 10°...
Conexión de los altavoces y el subgraves • Según sus ajustes predeterminados, la unidad está Conecte los altavoces delanteros Conecte el altavoz central (3) al configurada para altavoces de 8 Ω. Si conecta altavoces de 6 Ω, ajuste la impedancia de los altavoces de la unidad en “6 Ω (1/2) a los terminales FRONT terminal CENTER.
Página 45
Para el sistema de 7.1 canales Conecte los altavoces surround Conecte el altavoz de subgraves (9) (4/5) a los terminales a la toma SUBWOOFER (1). Conecte los altavoces traseros surround SURROUND (//\) . (6/7) a los SURROUND BACK (//\) terminales. ZONE OUT PRE OUT ZONE OUT...
Conexión de los dispositivos externos Conecte los dispositivos externos a la unidad. a Conecte un reproductor BD/DVD a la unidad con un Entrada HDMI Salida HDMI Salida de audio (óptico digital o estéreo analógico) cable HDMI. HDMI HDMI Reproductor BD/DVD Si el reproductor BD/DVD está...
Aparece la siguiente pantalla en el TV. La función Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) detecta las conexiones de los altavoces, mide las distancias desde la posición de escucha y optimiza automáticamente los ajustes de los altavoces como, por ejemplo, el balance del volumen y los parámetros acústicos, para adecuarlos a la sala.
Página 48
Si aparece “W-1:Out of Phase” Utilice las teclas del cursor para seleccionar “Save/Cancel” y pulse ENTER. Siga el procedimiento que se indica a continuación para comprobar las conexiones de los altavoces. Dependiendo del tipo de altavoces o el entorno de la sala, puede aparecer este mensaje, incluso si los altavoces están correctamente conectados.
Reproducción de un BD/DVD Muchas más funciones Reproduzcamos ahora un BD/DVD. La unidad posee varias funciones más. Pulse AV 1 para seleccionar “AV 1” como Recomendamos reproducir audio multicanal (canales Consulte el “Manual de Instrucciones” en el fuente de entrada. -5.1 o más) para apreciar el sonido surround producido CD-ROM suministrado para sacar el máximo partido a la unidad.