Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
III - Общи указания
за безопасност
при работа с
електроинструменти
ПРЕдУПРЕждЕниЕ! четете всич-
ки предупреждения и указания за безо-
пасност. Неспазването на предупрежде-
нията и указанията за безопасност може
да предизвика поражение от електриче-
ски ток, пожар и/или сериозно наранява-
не.
запазете всички предупреждения и
указания за бъдещо ползване.
Терминът "електроинструмент" във всички
описани по-долу предупреждения се отнася
до вашия електроинструмент, захранван
от мрежата (с шнур) и/или електроинстру-
мент, захранван от акумулаторна батерия
(без шнур).
1. БЕзОПАСнОСт нА РАБОтнОтО МяСтО
a) Поддържайте работното място чис-
то и добре осветено. Безпорядъкът и
недостатъчното осветление са пред-
поставка за трудови злополуки.
b) не работете с електроинструменти
в експлозивни атмосфери при нали-
чие на запалими течности, газове или
прах. Електроинструментите образу-
ват искри, които могат да възпламе-
нят праха или парите.
c) дръжте децата и страничните лица на
разстояние, когато работите с елек-
троинструмент. Разсейването може да
доведе до загуба на контрол от Ваша
страна.
2. ЕЛЕКтРичЕСКА БЕзОПАСнОСт
a) Щепселите на електроинструментите
трябва да съответстват на контактите.
никога не променяйте щепсела по ка-
къвто и да било начин. не използвай-
те каквито и да са адаптерни щепсели
за електроинструменти със защитно
заземяване. Употребата на непроме-
нени щепсели и съответстващите им
контакти намалява риска за поражение
от електрически ток.
b) избягвайте допир на тялото до земя
или до заземени повърхности, таки-
ва като тръби, радиатори, кухненски
Оригинална инструкция за използване
печки и хладилници. Ако тялото ви е
заземено, съществува повишен риск от
поражение от електрически ток.
c) не излагайте електроинструментите
на дъжд или във влажна среда. Про-
никването на вода в електроинстру-
мента повишава риска от поражение
от електрически ток.
d) използвайте шнура по предназначе-
ние. никога не използвайте шнура за
носене на електроинструмента, опъ-
ване или изваждане на щепсела от
контактното гнездо. дръжте шнура да-
лече от топлина, масло, остри ръбове
или движещи се части. Увредени или
оплетени шнурове повишават риска за
поражение от електрически ток.
e) При работа с електроинструмента
на открито, използвайте удължител,
подходящ за работа на открито. Из-
ползването на удължител, подходящ за
работа на открито, намалява риска от
поражение от електрически ток.
f) Ако работата с електроинструмента
във влажна среда е неизбежна, из-
ползвайте
предпазно
задействано от остатъчен ток, за пре-
късване на захранването. Използване-
то на предпазно устройство намалява
риска от поражение от електрически
ток.
3. ЛичнА БЕзОПАСнОСт
a) Бъдете бдителни, работете с по-
вишено
внимание
благоразумие,
електроинструмент. не използвайте
електроинструмента, когато сте умо-
рени или под влияние на наркотици,
алкохол или медикаменти. Момент на
невнимание при работа с електроин-
струмент може да предизвика сериозна
трудова злополука.
b) използвайте лични предпазни сред-
ства. носете винаги средства за защи-
та на очите. Лични предпазни средства,
като маска против прах, неплъзгащи
се безопасни обувки, защитен шлем или
средства за защита на слуха, използва-
ни при конкретните условия, намаля-
ват риска от трудови злополуки.
c) избягвайте неволно пускане. Убеде-
те се, че прекъсвачът е в изключено
положение преди включване към из-
точник на захранване и/или акумула-
торна батерия, преди да го вземете
устройство,
и
проявявайте
когато
работите
55
с
bg
Capítulos
Tabla de contenido
