Tabla de contenido
To get maximum efficiency from the bag it is important to
expand the bag before insertion.
Um die maximale Wirkung zu erzielen, ist es wichtig, den
Beutel vor dem Einsetzen auszuweiten.
Pour obtenir une efficacité maximale du sac, il est
important de le dilater avant l'insertion.
Per una massima efficienza del sacchetto è
importante espanderlo prima dell'inserimento.
Para conseguir la máxima eficiencia de la bolsa, es
importante expandir la bolsa antes de insertarla.
Para obter a máxima eficiência do saco, é
importante expandir o saco antes da inserção.
Om maximale efficiëntie uit de zak te halen, is het
belangrijk om de zak uit te vouwen voordat deze
wordt ingebracht.
Aby uzyskać maksymalną wydajność worka, należy
rozciągnąć go przed włożeniem.
Pentru a beneficia de eficiență maximă a sacului
este important să extindeți sacul înainte de
introducere în dispozitiv.
Do not use the vacuum without a bag; it may
damage the motor and will invalidate your
warranty.
Verwenden Sie den Staubsauger nicht ohne
Beutel. Der Motor könnte sonst beschädigt
werden und Ihre Garantieansprüche erlöschen.
N'utilisez pas l'aspirateur sans sac ; cela pourrait
endommager le moteur et invalider votre
garantie.
Non usare l'aspirapolvere senza un sacchetto;
potrebbe danneggiare il motore e invalidare la
garanzia.
No usar la aspiradora sin bolsa;
puede dañar el motor e invalidar la garantía.
Não use o aspirador sem saco;
pode danificar o motor e irá invalidar a garantia.
Gebruik de stofzuiger niet zonder een zak.
Dit kan de motor beschadigen en uw garantie
ongeldig maken.
Nie korzystać z odkurzacza bez włożonego
worka; można uszkodzić jego silnik i
spowodować, że gwarancja przestanie
obowiązywać.
Nu utilizați aspiratorul fără sac;
acest lucru poate cauza daune la motor și va
anula garanția.
33
Tabla de contenido
