T
1
T
2
–40
–20
Endress+Hauser
T
1
200
140
120
100
80
60
WHG**
40
20
0
0
20
40
60
80
–20
–40
Standard*
ATEX
100
120
140
200
T
2
de - Technische Daten
T
(Umgebung) / T
1
2
en - Technical Data
T
(Ambient) / T
(Process)
1
2
fr - Caractéristiques techniques
T
(ambiante) / T
(process)
1
2
es - Datos técnicos
T
(ambiente) / T
1
2
it - Dati tecnici
T
(ambiente) / T
(servizio)
1
2
nl - Technische gegevens
T
(Omgeving) / T
1
2
*
mit Kühlzwischenstück /
with cooling adapter /
avec entretoise de refroidissement /
con disipador de calor /
con adattatore di raffreddamento /
met koeltussenstuk
**
bei Leitungsüberwachung /
in event of line monitoring /
en cas de surveillance de ligne /
en caso de control de conexión /
in caso di controllo della linea /
bij kabelbewaking
(Prozess)
(proceso)
(Proces)
15