Página 1
≤1” 2” 1” For FAQs and more information, please visit : soundcore.com / support Soundcore Flare 2 Soundcore Flare 2 2” Soundcore Flare 2 Soundcore Flare 2 Quick Start Guide Soundcore Flare 2 @SoundcoreAudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio...
Página 2
Bluetooth Lifetime technical support My Device Soundcore Flare 2 Connected Lebenslanger technischer Support | Asistencia técnica de por vida | Support technique à vie | Supporto tecnico a vita | テクニカルサポート | 평생 기술 지원 | 终身客服支持 | 永久技術支援 | Suporte técnico ao longo da vida útil do produto | Ömür Boyu Teknik Destek Hizmeti |...
Important Safety Information FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and • Avoid dropping. (2) This device must accept any interference received, including interference that •...
Página 5
: declaration of conformity is available at the following internet (1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage; address: www.soundcore.com Maximum output power: 13.47dBm (2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le...
Página 6
Frequency band: 2.4G band(2.402GHz-2.480GHz) conferred by Soundcore's Limited Warranty are in addition to all rights and remedies conveyed by such consumer protection laws and regulations, including Anker Innovations Limited but not limited to these additional rights. Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong For FAQs and more information, please visit https://www.soundcore.com/.
• Neumisťujte poblíž nebezpečných předmětů (tekutin, zapálených svíček). spotřebitele, zejména těchto dalších práv. • Vyhýbejte se extrémním teplotám. Nejčastější otázky a další informace naleznete na adrese https://www.soundcore.com/ • Nevystavujte baterii nadměrnému teplu, např. slunečnímu svitu, ohni apod. • Nepoužívejte zařízení venku během bouřek.
Página 8
• Placer ikke farlige kilder på dette produkt (f.eks. væskebeholdere og tændte stearinlys). Få svar på ofte stillede spørgsmål og flere oplysninger på https://www.soundcore.com/ • Undgå ekstreme temperaturer. • Batteriet må ikke udsættes for ekstrem varme som f.eks. solskin, ild eller lignende.
Für Kunden, die durch Verbraucherschutzgesetze oder -bestimmungen im Land des Kaufs bzw. im Land ihres Wohnsitzes geschützt sind, verstehen sich die durch • Nicht fallenlassen. die eingeschränkte Garantie von Soundcore gewährten Vorteile zusätzlich zu allen • Nicht zerlegen. Rechten und Rechtsbehelfen unter den einschlägigen Verbraucherschutzgesetze •...
Página 10
στη χώρα διαμονής τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν από την Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά ή λάδι. Περιορισμένη εγγύηση της Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους προαναφερόμενους νόμους και κανονισμούς για την...
A las ventajas proporcionadas por la garantía limitada • No desmonte el producto. de Soundcore se suman los derechos y recursos que otorgan dichas leyes y • No instale la unidad cerca de fuentes de calor.
Página 12
• Älä aseta tämän laitteen päälle mitään vaarallisia esineitä (esim. nestettä sisältävät esineet, palavat kynttilät). Usein kysyttyjä kysymyksiä ja lisätietoja on osoitteessa https://www.soundcore.com/ • Vältä äärimmäisiä lämpötiloja. • Akkua ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai tulelle. • Älä käytä tuotetta ulkona ukkosmyrskyssä.
Página 13
• Ne pas démonter. de Soundcore s'ajoutent à tous les droits et recours prévus par lesdits lois et • Ne pas installer près d'une source de chaleur.
Página 14
στη χώρα διαμονής τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν από την Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά ή λάδι. Περιορισμένη εγγύηση της Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους προαναφερόμενους νόμους και κανονισμούς για την...
Página 15
• Non fare cadere il prodotto. consumatore nella nazione di acquisto, ovvero, se differente, nel Paese di residenza, i benefici conferiti dalle garanzie limitate di Soundcore si considerano • Non smontare il prodotto. integrativi dei diritti e dei rimedi previsti da tali leggi e regolamenti a tutela dei •...
• Gebruik originele of gewaarmerkte kabels wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling op alle rechten en verhaalsmogelijkheden die dergelijke wetten en regels bieden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, deze extra rechten.
Página 17
Hvis du har spørsmål eller vil ha mer informasjon, kan du gå til https://www. Merknader soundcore.com/ Dette produktet er i samsvar med kravene for radioforstyrrelser i EU. 27 NO NO 28...
• Czyścić suchą, miękką, niestrzępiącą się ściereczką. Nie używać żadnych zamieszkania, świadczenia wynikające z ograniczonej gwarancji Soundcore środków żrących ani olejów. stanowią uzupełnienie wszystkich praw i środków zaradczych wynikających z odnośnych przepisów i regulacji dotyczących ochrony konsumentów, w tym...
Garantia Limitada da • Limpe com um pano seco, suave e sem pelos. Não utilize líquidos de limpeza Soundcore são adicionais a todos os direitos e resoluções transmitidos pelas leis corrosivos ou óleo.
Página 20
потребителей в стране приобретения изделия или в стране их пребывания очистки масло или чистящие средства, вызывающие коррозию. (если они различаются), привилегии, предоставленные Ограниченной гарантией Soundcore, действуют в дополнение ко всем правам и средствам правовой защиты, предоставляемым подобными законами и нормативными Примечание...
Página 21
• Čistite pomocou suchej handričky, ktorá nezanecháva vlákna. Nepoužívajte výhody obsiahnuté v obmedzenej záruke spoločnosti Soundcore sú doplnkom žiadny korozívny čistič ani olej. všetkých práv a opravných prostriedkov, ktoré sú súčasťou daných zákonov a nariadení...
Página 22
ščitijo zakonodaje ali predpisi o varstvu potrošnikov, se • Slušalk ne razstavljajte. ugodnosti, ki izhajajo iz omejene garancije Soundcore, smatrajo kot dodatek vsem • Ne nameščajte v bližino kakršnih koli virov toplote. pravicam in pravnim sredstvom, ki izhajajo iz takšnih zakonodaj ali predpisov o •...
Página 23
• Placera inte några riskmaterial på enheten (till exempel föremål med vätska eller levande ljus). Vanliga frågor och svar samt mer information finns på https://www.soundcore.com/ • Undvik extrema temperaturer. • Batteriet bör inte utsättas för hetta, till exempel direkt solljus, eld eller liknande.
Página 24
제품을 구입한 국가의 소비자보호법이나 규정의 보호를 받는 소비자의 경우 거주 국가 購入国、または居住国の消費者保護法または規制が適用される消費者は、消費 가 다른 경우에도 해당 소비자보호법 및 규정에 해당하는 모든 권한과 구제 방법 외에 者保護法、規制などで認められるあらゆる権利と解決策に加えて、Soundcore Soundcore 의 제한 보증에서 제공하는 혜택이 추가로 제공되며 , 이러한 추가 권한에만 の限定保証で認められた保証が受けられます。また認められる権利は、これら 국한되지 않습니다 . の追加的な権利に限定されません。よくある質問や詳細については、https:// FAQ 및...
Garantisi'nin tüketiciye sağladığı avantajlar bu ek haklar dahil ancak bunlarla sınırlı benefícios da garantia limitada da Soundcore são complementares aos direitos olmamak üzere bu tür tüketici koruma yasaları ve yönetmeliklerinin sağladığı tüm e vias de recurso previstos pela respetiva legislação e regulamentos de defesa do...
Página 27
עבור צרכנים המכוסים על-ידי החוקים או התקנות להגנת הצרכן במדינת הרכישה, או במקרה שאינה זהה المحدود، إضافة ً إلى كل الحقوقSoundcore مختلفة، فإن هكذا قوانين وأنظمة لحماية المستهلك تغط ّ ي الفوائد التي يمنحها ضمان באים בנוסף לכל הזכויותAnker - במדינת התושבות שלהם, היתרונות שמעניקה האחריות המוגבלת של...