Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
o manual do proprietário do veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de
PT
retenção para crianças.
2.
O não cumprimento das instruções de instalação pode resultar em que a criança bata
contra o interior do veículo durante uma paragem súbita ou colisão. Poderá resultar em
lesão grave ou morte.
3.
NUNCA deixa a sua criança desacompanhada. A segurança da criança é sua
responsabilidade.
4.
NÃO permita que alguém que não tenha lido as instruções instale ou utilize este sistema de
retenção para crianças. A instalação no veículo e fixação da criança no sistema de retenção
para crianças deverá ser feita apenas por um adulto!
5.
NÃO utilize este sistema de retenção para crianças se este estiver danificado, partido ou
com peças em falta.
6.
Substitua este sistema de retenção para crianças se este tiver estado envolvido num
acidente, mesmo que tenha sido menor e não pareça haver danos no sistema de retenção
para crianças. Um acidente pode causar danos invisíveis.
7.
NÃO utilize um sistema de retenção para crianças em segunda mão ou um sistema de
retenção para crianças cujo histórico desconheça.
8.
ATENÇÃO: NÃO utilize quaisquer pontos de contacto de carga para além dos descritos nas
instruções e marcados no sistema de retenção para crianças.
9.
Os artigos rígidos e as peças de plástico do sistema de retenção para crianças devem estar
localizados e instalados de modo a não serem responsáveis, durante a utilização diária do
veículo, por ficarem presos por um banco móvel ou numa porta do veículo.
10.
NUNCA utilize este sistema de retenção para crianças com qualquer outra base, exceto as
que o fabricante permita.
11.
NUNCA modifique qualquer peça do sistema de retenção para crianças.
12.
Se encontrar incerteza ou defeito na estrutura, ou fechos, descontinue a utilização até à
remoção das peças danificadas e a sua substituição por novas peças.
13.
NÃO coloque almofadas adicionais, exceto as fornecidas pelo fabricante! A colocação de
almofadas adicionais pode condicionar a segurança da sua criança.
14.
Qualquer bagagem ou outros objetos suscetíveis de causar ferimentos em caso de colisão
deve ser devidamente acondicionada.
15.
NÃO permita que as crianças brinquem com o produto!
16.
NÃO retire autocolantes e avisos - estes contêm informações importantes!
17.
O sistema de retenção para crianças não deve ser utilizado sem a cobertura do banco.
18.
A cobertura do banco não deverá ser substituída por outra que não a recomendada pelo
fabricante, porque a cobertura constitui uma parte integrante do desempenho do sistema
de retenção.
19.
Mantenha SEMPRE este manual de instruções à mão para referência em caso de dúvida.
20. ATENÇÃO: É perigoso fazer quaisquer alterações ou adições ao dispositivo sem a
aprovação da Entidade Homologadora, é igualmente perigoso não cumprir com as
instruções de instalação fornecidas pelo fabricante do sistema de retenção para crianças.
21.
ATENÇÃO: Não tente desmontar o sistema de retenção para crianças para além do
permitido por estas instruções.
22. ATENÇÃO: Todos os bancos de automóvel têm um prazo de validade. As peças plásticas
e metálicas desgastam-se com o tempo. Contacte o fabricante se não tiver a certeza de
quando termina o prazo de validade do seu banco.
23. Quando a cadeira não for fornecida com uma cobertura têxtil, deverá manter-se afastada
da luz solar, caso contrário pode estar demasiado quente para a pele da criança. No
entanto, o sistema de retenção para crianças não deve ser utilizado sem a cobertura. A
cobertura do banco não deve ser substituída por outra que não seja a recomendada pelo
fabricante. O revestimento constitui uma parte integrante do desempenho da retenção.
AVISOS DE LOCALIZAÇÃO
1.
Leia e siga SEMPRE com exatidão as instruções que acompanham o seu veículo e o sistema
de retenção para crianças.
NÃO utilize este sistema de retenção com os bancos do veículo virados para o lado.
2.
3.
De acordo com as estatísticas, as crianças estão mais seguras quando devidamente
acondicionadas numa posição sentada para trás do que na posição sentada para a frente.
38
Tabla de contenido
