Página 2
IMPORTANT ! VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR DES RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES : LIRE ATTENTIVEMENT Le non-respect de ces instructions peut nuire gravement à la sécurité de votre enfant. BELANGRIJK! BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK: ZORGVULDIG DOORLEZEN Als deze instructies niet worden nageleefd kan de veiligheid van het kind ernstig in gevaar worden gebracht.
MANUAL DE USUARIO PRÓLOGO Gracias por comprar nuestro producto. Su diseño cumple con las más exigentes normas de calidad. Lea detenidamente el manual de funcionamiento antes de usar y poner en marcha la unidad. Acate todas las advertencias. Si transfiere el dispositivo a otro usuario, entréguele también este manual.
NUNCA modifique ninguna parte del sistema de retención infantil. Si tiene alguna duda en relación con la estructura o los dispositivos de cierre o bloqueo del sistema de retención infantil o los accesorios ISOFIX, o si estos presentan algún defecto, suspenda el uso hasta haber reemplazado las piezas dañadas por piezas nuevas. NO coloque almohadillas adicionales.
ADVERTENCIAS EN CUANTO A LOS AIRBAGS ADVERTENCIA: NO coloque el sistema de retención infantil en el asiento delantero de un vehículo con airbag a menos que lo haya desactivado. De lo contrario, el niño podría MORIR o sufrir LESIONES CORPORALES GRAVES. Los asientos traseros son más seguros. Si su vehículo cuenta con airbags, consulte el manual de propietario del vehículo en lo que se refiere a la instalación de sistemas de retención infantiles.
UTILIZACIÓN AJUSTE DEL REPOSACABEZAS Pulse el botón de ajuste del reposacabezas y muévalo hacia arriba o hacia abajo hasta la posición deseada. Suelte el botón de ajuste y deslice el reposacabezas ligeramente hacia arriba o hacia abajo para bloquearlo en la posición adecuada. NOTA: el reposacabezas tiene 4 posiciones de altura.
CUIDADO, LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO • ADVERTENCIA: Resulta peligroso realizar cualquier modificación o adición al dispositivo sin la aprobación de la autoridad competente en materia de homologación de tipo. También resulta peligroso no observar detenidamente las instrucciones de instalación provistas por el fabricante del sistema de retención infantil.