؛ أو من خالل االتصال بإدارة خدمة العمالء لدينا على الرقم 9462.848.008.1 أو 0484.532.044.1. لن يقلل عدم تسجيل شراء المنتج الخاص بك منvitamix.com/warranty يمكنك التسجيل عبر اإلنترنت في الموقع
بتوفير هذا الضمان لمالك هذا الخالط لالستخدام الشخصي في المنزل فقط. وال يسري هذا الضمان على المنتجات المستخدمة لألغراض التجارية أو المخصصة للتأجير أو إلعادة البيع. في حالة تغيير ملكية الخالطVitamix تقوم شركة
للمالك أنه إذا تعرض هذا الخالط )يتكون "الخالط" من قاعدة موتور الخالط وأي وعاء )أوعية( واألغطية والمدك )المدكات( التي يتم شراؤها م ع ً ا( للتلف خالل فترة 01 أعوام من تاريخ الشراء بسبب عيبVitamix تضمن شركة
. تقوم، خالل 03 يو م ًا من تاريخ تلقي الخالط المعاد إليها، بإصالح الخالط التالف أو المكون التالف في الخالط بدون تكلفةVitamix في المواد أو الصناعة أو نتيجة التلف والبلى العادي بسبب االستخدام المنزلي العادي، فإن شركة
تختار )أ( استبدال الخالط بدون تكلفة أو )ب( إعادة ثمن الشراء الكامل إلى المالك، إال إذا تلقتVitamix ، وف ق ً ا لرأيها هي وحدها، أن الخالط أو المكون التالف في الخالط ال يمكن إصالحه، فإن شركةVitamix إذا رأت شركة
ال يسري هذا الضمان على الخالطات المستخدمة بشكل تجاري أو في التطبيقات المنزلية. ال يغطي هذا الضمان التغييرات الجمالية التي ال تؤثر على األداء، مثل تغير اللون أو تأثيرات استخدام المواد الكاشطة أو المنظفات أو تراكم
األوعية: تؤدي معالجة أنواع معينة من األعشاب والتوابل في الوعاء / اإلناء إلى تشوه الشكل الجمالي للوعاء / اإلناء، كما يمكن أن تؤدي إلى تلف الشفرات قبل أوانها. كما تسبب بقايا الرمال أو األعشاب الخشنة والرملية والكاشطة
. كذلك تلف الشفرات قبل أوانها. يمكن أن تحتوي األعشاب على الزيوت المتطايرة، أو يمكن أن تؤدي إلى احتفاظ الوعاء / اإلناء بالزيوت وبالتالي تغير لونه بصفة دائمة. ال يخضع الوعاء
بموجب هذا الضمان. وال يصرح ألي موظف أو أيVITAMIX يكون اإلصالح أو االستبدال أو إعادة األموال المستخدمة لشراء المنتج هي وسائل العالج الوحيدة المتاحة للمشتري وتعد المسؤولية الوحيدة التي تتحملها شركة
. ووف ق ً ا لذلك، يجب أال يعتمد المشتري على أي بياناتVITAMIX بتقديم أي ضمانات إضافية أو أي تعديالت على هذا الضمان، مما يعني أن أي من تلك الضمانات أو التعديالت ال تكون ملزمة لشركةVITAMIX مندوب لشركة
، في أي حال من األحوال، سواء اعتما د ًا على التعاقد أو التعويض أو الضمان أو الضرر )بما في ذلك اإلهمال( أو المسؤوليةVITAMIX . لن تكون شركةVITAMIX إضافية يقدمها أي موظف أو مندوب يعمل في أو لصالح شركة
.ال تسمح بعض الدول والواليات بفرض قيود على الضمانات. في تلك الحاالت، قد ال تسري القيود الواردة أعاله عليك. خارج نطاق الواليات المتحدة األمريكية وكندا، يمكن أن تسري ضمانات أخرى
.تؤدي إساءة استخدام الخالط أو استعماله بشكل خاطئ أو بإهمال أو تعديله أو تعريضه لظروف متطرفة أو غير عادية أو عدم االلتزام بإرشادات التشغيل الواردة في هذا الدليل إلى إبطال الضمان
، أو إذا تم استخدام أي مكون من مكوناتVitamix أو موفري الخدمات المعتمدين من شركةVitamix كما يبطل الضمان كذلك إذا تم تنفيذ عمليات اإلصالح للخالط أو أي مكونات خاصة بالخالط من خالل شخص آخر بخالف شركة
على الرقم 9462.848.008.1 أو 0484.532.044.1. سيطلب منك توفير تاريخ شراء ودليل على الشراء ألي خالط لم يتمVitamix في حالة الحاجة إلى إجراء الخدمة أو اإلصالح، يرجى االتصال بخدمة عمالء شركة
تكاليف الشحنVitamix . بالنسبة للخالطات التي تكون خاضعة لهذا الضمان، يتم توفير رقم تصريح إعادة وتعليمات الشحن المح د ّثة باإلضافة إلى ملصق استالم مسبق الدفع إلعادة المنتج. وتدفع شركةVitamix تسجيله لدى شركة
.القياسية إلعادة الخالط ألغراض الخدمة واإلصالح، ولشحن الخالط وإعادته إليك بعد االنتهاء من اإلصالح أو االستبدال بموجب الضمان. ويكون المشتري مسؤو ال ً عن تكاليف طلبات الشحن الخاصة
. بوجود أي مشكالت، بما في ذلك التلف الناجم عن الشحن، خالل 84 ساعة من تاريخ التسليمVitamix نفترض أنك قد قبلت المنتج المعاد "كما هو" عند التسليم إال إذا قمت بإبالغ شركة
All manuals and user guides at all-guides.com
. بتوفير الخدمات بشكل أفضل لك فيما يخص أي من احتياجات خدمة العمالء التي تتطلبهاVitamix أي من حقوقك فيما يتعلق بالضمان. ومع ذلك، فإن تسجيل شراء المنتج يسمح لشركة
.األطعمة. ال يسري الضمان إال إذا تم استخدام الخالط أو صيانته بما يتوافق مع التعليمات والتحذيرات واالحتياطات المضمنة في دليل المستخدم
.الصارمة أو غير ذلك من األمور، مسؤولة عن أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، بما في ذلك، ودون الحصر، فقد األرباح أو العائدات
.Vitamix هذا الخالط التي تكون خاضعة لهذا الضمان مع قاعدة موتور أو وعاء غير معتمدة / غير معتمد لالستخدام معه وف ق ً ا لشركة
. ً مباشر ةVita-Mix Corporation داخل نطاق الواليات المتحدة األمريكية وكندا، يتم الوفاء بمتطلبات هذا الضمان من خالل شركة
الضمان
.vitamix.com أثناء فترة العشرة أعوام، يرجى تحديث معلومات مالك الخالط في موقع
. مسؤولة عن أي تكلفة ألي عمليات إصالح غير معتمدة وف ق ً ا للضمانVitamix لن تكون شركة
كندا
Vita-Mix Corporation
200-1701 Shepherd Street East
Windsor, Ontario N8Y 4Y5
1-800-848-2649
الضمان والخدمة
ضمان كامل على الجهاز لمدة 01 أعوام
.تسجيل المنتج
.من الذي يمكنه طلب تغطية الضمان
.ما الذي يخضع للتغطية
. إشعارً ا مسب ق ً ا بتفضيالت المالكVitamix شركة
.ما الذي ال يخضع للتغطية
.ما الذي يمكن أن ي ُ بطل هذا الضمان
.كيفية الحصول على تصريح إعادة بموجب هذا الضمان
الواليات المتحدة األمريكية
Vita-Mix Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, Ohio 44138-2199
1-800-848-2649
.1
.2
.3
.4
.5
.6
151