TO OPEN STROLLER - Pour déplier la poussette - Para abrir el cochecito - So klappen Sie
den Kinderwagen auf
1
1
2
1
2
+
Slide Right
Squeeze
Appuyez
Glissez vers la droite
Apretar
Deslizar hacia la
Drücken
derecha
Nach rechts schieben
Release locking latch of stroller by sliding button on handle with
thumb, then squeeze lever under handle and lift.
Relâchez le loquet de verrouillage de la poussette en faisant glisser le
bouton sur la poignée avec le pouce, puis appuyez sur le levier sous la
poignée et soulevez.
Desbloquee el cochecito deslizando con el pulgar el botón del manillar
y a continuación, apriete la palanca bajo el mismo y tire hacia arriba.
Lösen Sie die Verriegelung des Kinderwagens, indem Sie den
Schieber am Lenker mit dem Daumen verschieben und dann den
Verriegelungshebel unter dem Lenker drücken und anheben.
10
ContoursBaby.com
2
3
3
Lift
Soulevez
Levantar
Anheben
Remove rear wheel assembly from the basket and unfold stroller
into a locked open position.
Retirez l'ensemble des roues arrière du panier et déployez la poussette
jusqu'à une position d'ouverture verrouillable.
Saque de la cesta el módulo de las ruedas traseras y despliegue el
cochecito en posición abierta y bloqueada.
Entfernen Sie die Hinterrädereinheit vom Einkaufskorb und klappen Sie
den Kinderwagen auf, bis er vollständig geöffnet und eingerastet ist.