Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Italiano

          • Português

            • Dutch

            • Norsk

            • Svenska

            • Suomi

            • Ελληνικά

            • Türkçe

            • Čeština

            • Slovenčina

            • Polski

            • Magyar

            • Slovenščina

            • Latviešu

            • Lietuvių

            • Eesti

            • Русский

            • Български

            • Română

            • Mакедонски

            • Українська

            Idiomas disponibles
            • ES

            Idiomas disponibles

            • ESPAÑOL, página 13

            Enlaces rápidos

            BSB 12C2
            Original instructions
            Originalbetriebsanleitung
            Notice originale
            Istruzioni originali
            Manual original
            Manual original
            Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
            Original brugsanvisning
            Original bruksanvisning
            Bruksanvisning i original
            Alkuperäiset ohjeet
            Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
            Orijinal işletme talimatı
            Původním návodem k používání
            Pôvodný návod na použitie
            Instrukcją oryginalną
            Eredeti használati utasítás
            Izvirna navodila
            Originalne pogonske upute
            Instrukcijām oriģinālvalodā
            Originali instrukcija
            Algupärane kasutusjuhend
            Оригинальное руководство по эксплуатации
            Оригинално ръководство за експлоатация
            Instrucţiuni de folosire originale
            Оригинален прирачник за работа
            Оригінал інструкції з експлуатації
            ‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
            Tabla de contenido
            loading

            Resumen de contenidos para AEG BSB 12C2

            • Página 2 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section and description of Symbols with operating description and functional description Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH Bildteil und Erklärung der Symbole. mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité...
            • Página 3 STOP START...
            • Página 4 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
            • Página 6 START Handle (insulated gripping surface) Handgriff (isolierte Griff fl äche) Poignée (surface de prise isolée) Impugnatura (superfi cie di presa isolata) Empuñadura (superfi cie de agarre con aislamiento) Manípulo (superfície de pega isolada) Handgreep (geïsoleerd) Håndtag (isolerede gribefl ader) Håndtak (isolert gripefl ate) Handtag (isolerad greppyta) Kahva (eristetty tarttumapinta) Χειρολαβή...
            • Página 7 LOCK...
            • Página 13: Datos Técnicos

              Diámetro de taladrado ladrillo y losetas ........................10 mm No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores AEG ofrecen un • Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables sin el menor reparo Tornillos para madera (sin pretaladrar) ..................
            • Página 36 :‫ﻣﺗﻰ ﺗ ُ ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬ 10 mm ..................‫ﻗدرة اﻟﺣﻔر ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎدن‬ ‫ ﺧدﻣﺔ‬AEG ‫ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو ﺑﺣرﻗﮭﺎ. ﯾﻘدم ﻣوزﻋو‬ .‫ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ أطراف ﺗوﺻﯾل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻋزﻟﮭﺎ ﺗﺟﻧﺑ ﺎ ً ﻟﺣدوث ﻗﺻر ﺑﺎﻟداﺋرة‬ 20 mm ................

            Este manual también es adecuado para:

            4339 81 07

            Tabla de contenido