Página 1
Technischer Support Tech Support d Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel.
Funktionen belegen. Bitte laden Sie dazu den nales a la 3° tecla (tecla de rueda). Por favor, descargue para notwendigen externen Maustreiber unter www.hama.com este fin desde www.hama.com el controlador de ratón externo herunter und installieren ihn anschließend necesario e instálelo a continuación.
Upozornění: pomocí softwaru se dají osadit 3 tlačítka přídavnými funkcemi. Prosím, stáhěte si k tomu potřebný Ohje: Mittels-ohjelmiston 3. näppäimeen (pyörönäppäin) voidaan externí manuál k myši na www.hama.com a nainstalujte jej. liittää lisätoimintoja. Lataa siihen tarvittava ulkoinen hiiriohjain osoitteesta www.hama.com ja asenna se seuraavaksi.
Bunun için gerekli olan harici fare sürücü tlačidlám prídavné funkcie. Prosím, stiahnite si k tomu potrebný www.hama.com adresinden yüklenip kurulabilir. externý manuál k myši na www.hama.com a nainštalujte ho. r Indicaţie de instalare p Instalação Conectaţi mufa mouse-ului la un port USB liber de la PC/Note- Ligue o conector USB do rato a uma entrada USB livre no PC/ book.
Página 6
d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Página 7
Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.