Berner BCDH-11 Manual Original página 51

OBJ_BUCH-711-002.book Page 50 Tuesday, January 26, 2010 1:11 PM
Illustrerte komponenter
Nummereringen av de illustrerte komponentene gjel-
der for bildet av elektroverktøyet på illustrasjonssiden.
1 Støvkappe
2 Låsehylse
3 Meiseljusteringsring
4 På-/av-bryter
5 Stillhjul for slagtallforvalg
6 Service-melding
7 Ekstrahåndtak (isolert grepflate)
8 Mutter for ekstrahåndtak
9 Håndtak (isolert grepflate)
* Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår ikke i stan-
dard-leveransen.
Støy-/vibrasjonsinformasjon
Måleverdiene for støy er funnet jf. 2000/14/EF.
Elektroverktøyets typiske A-bedømte støynivå er: Lyd-
trykknivå 89 dB(A); lydeffektnivå 100 dB(A). Usikker-
het K =3 dB.
Bruk hørselvern!
Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger)
beregnet jf. EN 60745:
Meisling: Svingningsemisjonsverdi a
2
kerhet K=1,5 m/s .
Vibrasjonsnivået som er angitt i disse anvisningene er
målt iht. en målemetode som er standardisert i
EN 60745 og kan brukes til sammenligning av elektro-
verktøy med hverandre. Den egner seg til en foreløbig
vurdering av svingningsbelastningen.
Det angitte svingningsnivået representerer de hoved-
sakelige anvendelsene til elektroverktøyet. Men hvis
elektroverktøyet brukes til andre anvendelser, med
avvikende innsatsverktøy eller utilstrekkelig vedlike-
hold, kan svingningsnivået avvike. Dette kan føre til en
tydelig øking av svingningsbelastningen over hele
arbeidstidsrommet.
Til en nøyaktig vurdering av svingningsbelastningen
skal det også tas hensyn til de tidene maskinen er slått
av eller går, men ikke virkelig brukes. Dette kan tydelig
redusere svingningsbelastningen over hele arbeids-
tidsrommet.
Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskyttelse av bruke-
ren mot svingningenes virkning, som for eksempel:
Vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, holde
hendene varme, organisere arbeidsforløpene.
Samsvarserklæring
Vi erklærer som eneansvarlig at produktet som beskri-
ves under «Tekniske data» stemmer overens med føl-
gende standarder eller standardiserte dokumenter:
EN 60745 jf. bestemmelsene
50 | Norsk
2004/108/EF, 2006/42/EF, 2000/14/EF.
2000/14/EF: Garantert lydeffektnivå 105 dB(A).
Samsvarsbedømmelsesmetode jf. vedlegg VI.
Angitt instans:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Jörn Werner
CEO
07.02.2008, Berner AG; Bernerstraße 6;
D-74653 Künzelsau
Montering
Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres
må støpselet trekkes ut av stikkontakten.
Ekstrahåndtak
Bruk elektroverktøyet kun med ekstrahånd-
taket 7.
Du kan svinge ekstrahåndtaket 7 hvor som helst, for å
oppnå en sikker og lite anstrengende arbeidsposisjon.
2
=16 m/s , usik-
Løsne mutteren 8, sving ekstrahåndtaket 7 rundt mas-
h
kinakselen til ønsket posisjon og trekk mutteren 8 fast
igjen.
Du kan ommontere ekstrahåndtaket 7. Skru da mutte-
ren 8 helt av og trekk så sekskantskruen ut oppover.
Trekk ekstrahåndtaket 7 av fra siden og sving spenn-
delen 180°. Monter ekstrahåndtaket 7 i omvendt rek-
kefølge.
Verktøyskifte
Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres
må støpselet trekkes ut av stikkontakten.
Med verktøyfestet SDS-max kan du skifte innsatsverk-
tøy på en enkel og behagelig måte uten å bruke ekstra
verktøy.
Støvkappen 1 forhindrer at det trenger borestøv inn i
verktøyfestet i løpet av driften. Ved innsetting av verk-
tøy må du passe på at støvkappen 1 ikke tar skade.
En skadet støvkappe skal straks skiftes ut. Det
anbefales å la en kundeservice utføre dette.
Innsetting av innsatsverktøy (se bilde A)
Rengjør innstikksenden og smør den litt inn.
Sett innsatsverktøyet dreiende inn i verktøyfestet til
det låses automatisk.
Kontroller låsen ved å trekke i verktøyet.
i direktivene
Fjerning av innsatsverktøyet (se bilde B)
Skyv låsehylsen 2 bakover og ta ut innsatsverktøyet.
Ulrich Lindner
COO
1 619 929 863 • 26.1.10