Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών περιέχει σημαντικές πληροφορίες και πρέπει να δια-
βαστεί προσεκτικά από τα αρμόδια πρόσωπα πριν από οποιοδήποτε χειρισμό,
μεταφορά, επιθεώρηση ή εγκατάσταση αυτού του προϊόντος. Κάθε μέριμνα
έχει ληφθεί κατά την προετοιμασία των οδηγιών και πληροφοριών. Ωστόσο, εί-
ναι ευθύνη του εγκαταστάτη να διασφαλίσει ότι το σύστημα συμμορφώνεται με
τους σχετικούς εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς, ιδίως την ασφάλεια. Ο κατα-
σκευαστής, Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U. δεν αναλαμβάνει καμία
ευθύνη για σπασίματα, ατυχήματα ή οποιαδήποτε ταλαιπωρία που προκαλείται
από τη μη συμμόρφωση με τις οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο.
Οι ανεμιστήρες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο έχουν κατασκευαστεί
σύμφωνα με αυστηρό έλεγχο ποιότητας και διεθνές πρότυπο ISO 9001. Μόλις
το προϊόν έχει εγκατασταθεί, αυτό το εγχειρίδιο να διατηρείται στη κατοχή του
τελικού χρήστη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Οποιαδήποτε εργασία συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς, της εγκατά-
στασης, της επιθεώρησης, της συντήρησης, της αντικατάστασης ανταλ-
λακτικών υπηρεσιών, της επισκευής και της τελικής διάθεσης της ζωής
πρέπει να διενεργείται από τα αρμόδια πρόσωπα και να εποπτεύεται από
το αρμόδιο εκτελεστικό όργανο. Ο εξοπλισμός ανεμιστήρων πρέπει να
είναι ηλεκτρικά απομονωμένος και κλειδωμένος έξω προτού να αρχίσει
οποιαδήποτε εργασία.
Αυτός ο ανεμιστήρας δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε επικίνδυνη περι-
οχή.
Ο εγκαταστάτης , ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση ότι ο ανε-
μιστήρας έχει εγκατασταθεί, λειτουργεί και από εξειδικευμένο προσωπικό,
ενεργώντας σύμφωνα με όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας που ισχύουν και
όπως απαιτείται από το νόμο, τους κανονισμούς και τα πρότυπα στη χώρα που
ισχύει. Ασφάλεια προστατευτική ενδυμασία, εξοπλισμός, προστασία της ακοής,
και τα εργαλεία μπορεί να απαιτηθούν. Όλοι οι ανεμιστήρες σχεδιάζονται και
κατασκευάζονται σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής κοινοτικής οδηγί-
ας. Τα εξαρτήματα ασφάλειας είναι διαθέσιμα από την S&P εάν απαιτείται σε
κάποια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών υπόκειται σε
τροποποιήσεις λόγω των περαιτέρω τεχνικών εξελίξεων του ανεμιστήρα που
περιγράφεται, οι εικόνες και τα σχέδια μπορεί να διαφοροποιηθούν. Λόγω βελ-
τιώσεων και τροποποιήσεων η λειτουργία του ανεμιστήρα μπορεί να διαφέρει
από τις παραστάσεις. Διατηρούμε το δικαίωμα να διαφοροποιήσει το προϊόν
χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
Η θερμοκρασία περιβάλλοντος εργασίας για τον εξοπλισμό ανεμιστήρων δεν
πρέπει να υπερβεί, χαρακτηριστικά αυτό θα είναι μέσα σε-20°C σε + 40°C, εκτός
αν δηλώνεται. Επιτρέψτε την ασφαλή πρόσβαση στον ανεμιστήρα για την επι-
θεώρηση, τη συντήρηση, την αντικατάσταση των μερών και τον καθαρισμό
του. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την αποτελεσματική συντήρηση, την αντι-
κατάσταση των εξαρτημάτων, τον καθαρισμό, ειδικά όταν η σκόνη μπορεί να
σχηματιστεί μέσα στον ανεμιστήρα.
Μην αφαιρείτε τους προφυλακτήρες ασφαλείας ή τις πόρτες ανοικτής πρό-
σβασης όταν ο ανεμιστήρας είναι σε λειτουργία. Εάν ο ανεμιστήρας χρησι-
μοποιείται σε ατμόσφαιρες με περισσότερο από 95% σχετική υγρασία (RH),
συμβουλευτείτε πρώτα την τεχνική υπηρεσία της S&P. Εάν ο ανεμιστήρας χρη-
σιμοποιείται για να εξαγάγει τον αέρα από τις εγκαταστάσεις όπου ένας λέβη-
τας ή άλλη συσκευή καύσεως εγκαθίσταται, σιγουρευτείτε ότι το δωμάτιο έχει
τις επαρκείς προσβάσεις αέρα για να εξασφαλίσει επαρκή καύση.
Οι ακόλουθοι κίνδυνοι έχουν προσδιοριστεί για εξέταση:
• Εγκατάσταση: εσφαλμένη εγκατάσταση ή λειτουργία αντιπροσωπεύει κίνδυ-
νο για την ασφάλεια.
• Ταχύτητα περιστροφής: προσδιορίστηκε στην πινακίδα και στο μοτέρ του
ανεμιστήρα. Ποτέ μην υπερβείτε αυτήν την ταχύτητα.
• Περιστροφή της πτερωτής: προσδιορίζεται στον ανεμιστήρα με βέλη για την
σωστή κατεύθυνση. Μην τρέχετε την φτερωτή ανάποδα.
• Θερμοκρασία εργασίας: προσδιορίστηκε στην πινακίδα και τη μηχανή των
ανεμιστήρων. Μην υπερβείτε ποτέ αυτό το εύρος.
• Ξένα σώματα: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος από τα συντρίμμια, ή υλι-
κό που θα μπορούσε να τραβηχτεί μέσα στον ανεμιστήρα.
• Ηλεκτρικοί κίνδυνοι: τα δεδομένα της πινακίδας δεν πρέπει ποτέ να ξεπερ-
νιούνται, αποτελεσματική σύνδεση με τη γη, και όλα πρέπει να ελέγχονται
τακτικά κάθε 6 μήνες.
• Συσκευές προστασίας: αυτές πρέπει πάντα να είναι λειτουργικές και ποτέ
αποσυνδεδεμένες. Εντούτοις, ο ανεμιστήρας εξαερισμού έκτακτης ανάγκης
και οι μηχανές είναι κατάλληλοι για τον κύκλο καθήκοντος S1, και ένας από
τη λειτουργία καπνού έκτακτης ανάγκης πρέπει να το σταματήσει. Η παροχή
ηλεκτρικού ρεύματος του μοτέρ ανεμιστήρα πρέπει να είναι σχεδιασμένη για
να προσαρμόζει τις συσκευές προστασίας του κινητήρα, κατά περίπτωση, για
τον κύκλο καθηκόντων S1 και αυτά πρέπει να είναι απενεργοποιημένα ή να
παρακάμπτονται σε περίπτωση ενός γεγονότος καπνού έκτακτης ανάγκης.
Τα καλώδια παροχής ηλεκτρικού ρεύματος στη μηχανή ανεμιστήρων πρέπει
να είναι κατάλληλα για τη θερμοκρασία και το χρόνο που δηλώνονται όταν
εγκαθίστανται στην πιθανή περιοχή πυρκαγιάς. Η παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-
τος πρέπει να είναι μέσω μιας προστατευμένης πηγής για να επιτρέψει στον
ανεμιστήρα για να τρέξει κάτω από τις συνθήκες καπνού πυρκαγιάς έκτακτης
ανάγκης, άμεσα σε σειρά. Οι ανεμιστήρες εξαερισμού έκτακτης ανάγκης,
μπορούν να είναι διπλός σκοπός, ή αφιερωμένη λειτουργία έκτακτης ανά-
γκης. Εάν ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί για τα μεγάλα χρονικά διαστήματα
έπειτα ο ανεμιστήρας πρέπει να εκτελεστεί όπως καθορίζεται από τους το-
πικούς κανονισμούς, ή ως ελάχιστο 15 λεπτά κάθε μήνας, για να εξασφαλίσει
ασφαλή λειτουργία.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ, ΑΝΥΨΩΣΗ
Ο εξοπλισμός ανεμιστήρα και η συσκευασία προστατεύονται από δυσμενείς
ατμόσφαιρες, ιδιαίτερα νερό, άμμο, σκόνη, κραδασμούς και υπερβολική θερ-
μοκρασία. Η συσκευασία που χρησιμοποιείται για αυτόν τον ανεμιστήρα έχει
σχεδιαστεί για να υποστηρίζει τις κανονικές συνθήκες μεταφοράς.
Ο ανεμιστήρας πρέπει πάντα να μεταφέρεται στην αρχική του συσκευασία.
Μην δέχεστε την παράδοση εάν ο ανεμιστήρας δεν βρίσκεται στην αρχική του
συσκευασία ή δεν εμφανίζει σαφή σημάδια βλάβης.
Μην τοποθετείτε βαριά βάρη στη συσκευασία και αποφύγετε τη ζημιά από την
πρόσκρουση. Κάθε ανυψωτικός εξοπλισμός πρέπει να είναι ασφαλής και κατάλ-
ληλης χωρητικότητας για το βάρος και το μέγεθος. Ιδιαίτερη προσοχή μπορεί
να χρειαστεί για να εξασφαλιστεί ότι η συναρμολόγηση του ανεμιστήρα δεν θα
προκαλεί στρέβλωση ή κλίση καθώς η κατανομή βάρους μπορεί να διαφέρει
Όταν ο εξοπλισμός ανεμιστήρα χαμηλώνει ή τοποθετείται προσεκτικά στην
επιφάνεια, είτε είναι προσωρινός, κατά την ανύψωση, την τοποθέτηση, την
αποθήκευση ή μόνιμα, πρέπει να είναι επίπεδη επιφάνεια για να αποφευχθεί η
παραμόρφωση του συγκροτήματος του ανεμιστήρα ή του ανεμιστήρα.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Η αποθήκευση πρέπει να βρίσκεται σε ασφαλές, επίπεδο, ελεγχόμενο περι-
βάλλον για την αποφυγή ζημιών, ιδιαίτερα από το νερό, την άμμο, τη σκόνη,
την υγρασία, τη διάβρωση, τη θερμοκρασία. Συνιστάται οι συνδέσεις αγωγών
(εισροή και εκροή) να είναι κλειστές ώστε να αποφεύγεται η εισροή σκόνης /
θραυσμάτων στον εξοπλισμό.
Αυτά τα δεδομένα μπορούν επίσης να ισχύουν για έναν εγκατεστημένο ανεμι-
στήρα, ο οποίος δεν τίθεται σε λειτουργία για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Ο εξοπλισμός ανεμιστήρων πρέπει να είναι ηλεκτρικά απομονωμένος και
κλειστός πριν από οποιαδήποτε εργασία ξεκίνησε.
Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία εγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι ο εξο-
πλισμός ανεμιστήρα είναι σωστός για εφαρμογή. Η θέση για εγκατάσταση είναι
σταθερή, επίπεδη, επίπεδη και κατάλληλη για συναρμολόγηση ανεμιστήρα.
Ο ανεμιστήρας θα πρέπει να είναι τοποθετημένος στη θέση του και να συναρ-
μολογείται με παρεχόμενο εξοπλισμό, σε συναρμολογούμενες βάσεις στή-
ριξης, σε αντιολισθητικές βάσεις, σε προστατευτικές διατάξεις ασφαλείας, σε
σταθερή βάση, ώστε να αποφεύγεται οποιαδήποτε παραμόρφωση και εσφαλ-
μένη ευθυγράμμιση και με τη σωστή κατεύθυνση του αέρα όπως φαίνεται
στην πινακίδα τύπου. Στη συνέχεια, ο ανεμιστήρας θα πρέπει να ισοπεδωθεί
σε οποιαδήποτε αντικραδασμική βάση. Οι εύκαμπτοι σύνδεσμοι πρέπει να δι-
δάσκονται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν υπάρχει διακοπή της ροής του αέρα,
ειδικά στην είσοδο προς τον ανεμιστήρα.
ΞΕΚΙΝΑ
• Ελέγξτε ότι τα δεδομένα της πινακίδας του εξοπλισμού ανεμιστήρα είναι κα-
τάλληλα για την ηλεκτρική παροχή θέσης, ιδιαίτερα Τάση, Συχνότητα, Φάση,
Αμπέρ, η ταχύτητα είναι σωστή.
• Ελέγξτε τις συνδέσεις γείωσης, τους ηλεκτρικούς ακροδέκτες και το καπάκι
του κουτιού ακροδεκτών, με τυχόν σφραγίδες, εάν υπάρχουν, σωστές.
• Σύμφωνα με την Οδηγία Μηχανής 89/392 / ΕΕ, αν ο ανεμιστήρας είναι προ-
σπελάσιμος από τους χειριστές και αποτελεί κίνδυνο για την υγεία και την
ασφάλεια, πρέπει να τοποθετηθεί κατάλληλη προστασία, οι πληροφορίες για
τον εξοπλισμό ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των φρουρών, βρίσκονται
στον κατάλογο αξεσουάρ της S&P.
• Ελέγξτε ότι όλα τα περιστρεφόμενα μέρη έχουν ελεύθερη, ανεμπόδιστη κί-
νηση.
• Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν ξένα σώματα μέσα στον ανεμιστήρα ή που μπο-
ρούν να εισέλθουν ή να πέσουν σε ανεμιστήρα.
• Ελέγξτε ότι η δομή είναι πλήρης και δεν έχει καμία ζημιά.
• Ελέγξτε την εγκατάσταση και η περιοχή είναι ασφαλής και ενεργοποιήστε τον
ανεμιστήρα και ξεκινήστε τον κινητήρα. Βεβαιωθείτε ότι η κατεύθυνση της
39
Tabla de contenido
