Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para DeWalt DWEN103
Resumen de contenidos para DeWalt DWEN103
- Página 1 DWEN103 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6...
- Página 5 Figure 7...
- Página 36 ESPAÑOL MARTILLO PERFORADOR ROTATIVO DE GRAN CAPACIDAD DWEN103 ¡Enhorabuena! Valor de la emisión de vibración a Cincelado Ha elegido una herramienta D WALT. Años de m/s² experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo h,Cheq Incertidumbre K = m/s² de productos hacen que D WALT sea una de Valor de la emisión de vibración a...
- Página 37 No haga funcionar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas DWEN103 eléctricas originan chispas que pueden WALT declares that these products described encender el polvo o producir humo. under Technical Data are in compliance with: Mantenga alejados a los niños y a los...
- Página 38 ESPAÑOL No use el cable indebidamente. Nunca Use la vestimenta adecuada. No use utilice el cable para transportar, tirar o ropas holgadas ni joyas. Mantenga el desenchufar la herramienta eléctrica. cabello, la ropa y los guantes alejados Mantenga el cable alejado del calor, el de las piezas en movimiento.
- Página 39 ESPAÑOL corte con mantenimiento adecuado y con • Agarre firmemente la herramienta en los bordes de corte afilados son menos todo momento. No intente utilizar esta propensas a trabarse y son más fáciles de herramienta sin sujetarla con ambas manos. controlar.
- Página 40 ESPAÑOL A pesar del cumplimiento de las normas de Descripción (fi g. 1) seguridad correspondientes y del uso de ADVERTENCIA: Nunca modifique la dispositivos de seguridad, existen determinados herramienta eléctrica ni ninguna pieza riesgos residuales que no pueden evitarse. Los de esta.
- Página 41 ESPAÑOL selector de modo (d) hasta que apunte al Su herramienta D WALT tiene doble símbolo del modo necesario. aislamiento conforme a la norma EN 60745, por lo que no se requiere 2. Suelte el cierre de seguridad y compruebe que conexión a tierra.
- Página 42 ESPAÑOL ADVERTENCIA: No utilice la 1. Tire hacia atrás del manguito de bloqueo herramienta sin el asa lateral bien del portaherramientas (l) y saque la cubierta ensamblada. protectora contra el polvo (g). 1. Afloje el asa lateral. 2. Coloque la nueva cubierta protectora contra el polvo.
- Página 43 ESPAÑOL 2. Para un funcionamiento continuo, apriete y 8. Apague siempre la herramienta cuando haya mantenga apretado el interruptor de velocidad terminado el trabajo y antes de desenchufarla. variable, presione el botón de bloqueo (b) y Perforación rotativa (fi g. 1) suelte el interruptor.
- Página 44 ESPAÑOL MANTENIMIENTO Su herramienta DeWALT ha sido diseñada para funcionar durante un largo período con un mínimo Limpieza de mantenimiento. El funcionamiento satisfactorio ininterrumpido depende de la limpieza regular y el ADVERTENCIA: Sople la suciedad cuidado adecuado de la herramienta.
- Página 45 ESPAÑOL La recogida selectiva de los productos y embalajes usados permite el reciclaje de los materiales y que se puedan usar de nuevo. La reutilización de los materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación del medio ambiente y reduce la demanda de materias primas. Las legislaciones locales pueden facilitar la recogida selectiva de los productos eléctricos domésticos para llevarlos a centros de residuos municipales o...
- Página 46 ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad • Se presente prueba de compra; de sus productos y ofrece una excepcional • El producto se devuelva completo con garantía para los usuarios profesionales del todos los componentes originales. producto. Esta declaración de garantía es adicional a sus derechos contractuales como Si desea presentar una reclamación, usuario profesional y a sus derechos legales...