Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Après chaque lavage, contrôler l'état du tissu et des
coutures.
Laver à la main à l'eau froide
Ne pas blanchir
Ne pas sécher en machine
Ne pas repasser
Ne pas laver à sec
ENTRETIEN
Contrôler régulièrement le porte-bébé pour vérifier si
certaines parties sont décousues, déchirées, abîmées ou
manquantes. Si tel est le cas, ne pas utiliser le porte-bébé.
PORTAGE VENTRAL - FACE AUX PARENTS
AVERTISSEMENT : toujours endosser le porte-bébé avant
d'y positionner l'enfant.
COMMENT ENDOSSER LE PORTE-BÉBÉ
1. Accrocher la ceinture abdominale F (fig. 1A) et ajuster sa
largeur en agissant sur la boucle G (fig. 1B).
AVERTISSEMENT : bloquer la boucle en la faisant passer à
l'intérieur de l'élastique H (fig. 1C).
2. Accrocher les deux épaulières en agissant sur les boucles
J (fig. 2).
COMMENT POSITIONNER L'ENFANT DANS LE PORTE-
BÉBÉ
AVERTISSEMENT : Il est conseillé d'effectuer les opérations
d'installation de l'enfant dans le porte-bébé après s'être
assis ou en utilisant une surface plane et stable, de manière
à gérer d'éventuels mouvements imprévus de l'enfant.
AVERTISSEMENT : tenir fermement l'enfant pendant
cette opération.
AVERTISSEMENT : avant d'introduire l'enfant dans le
porte-bébé, vérifier que toutes les opérations précédentes
ont été effectuées correctement.
3. Installer l'enfant sur l'assise (fig. 3A) puis fixer l'assise
rembourrée E à l'aide des boutons F prévus à cet effet
et l'ajuster dans la position la plus appropriée à la
corpulence de l'enfant afin qu'elle ne soit jamais ni trop
large ni trop serrée (fig. 3B).
4. Endosser le porte-bébé en enfilant les épaulières B
(fig. 4A), puis accrocher et ajuster la boucle sternum/
omoplate (fig. 4B) et compléter la mise en place du
porte-bébé en ajustant les épaulières (fig. 4C). La partie
de ruban en excès peut être réduite en l'enroulant sur
elle-même et en la fixant au moyen de l'élastique prévu
à cet effet (fig. 4D). Autrement, il est possible d'attacher la
boucle de poitrine/épaule avant d' e ndosser les couvre-
harnais (fig. 4E) puis enfiler les couvre-harnais en faisant
passer la boucle de poitrine/épaule derrière la tête (fig. 4F)
et l'ajuster.
AVERTISSEMENT : s'assurer que les jambes de l'enfant
sont de part et d'autre de l'assise et introduites dans l'assise
rembourrée.
COMMENT ÔTER L'ENFANT DU PORTE-BÉBÉ
AVERTISSEMENT : pour enlever l'enfant du porte-bébé, il
est préférable d'être assis.
5. En tenant fermement l'enfant, décrocher la boucle
sternum/omoplate K (fig. 5A), dégager les épaulières B
(fig. 5B) et décrocher les boutons de l'assise rembourrée
des boutonnières prévues à cet effet (fig. 5C) avant d'ôter
l'enfant. Ne décrocher la boucle abdominale qu'après ces
opérations.
PORTAGE LATÉRAL - SUR LA HANCHE
Lorsque l'enfant est capable de tenir sa tête et de maintenir
ses épaules verticales, au 6ème mois environ, il est alors
possible de le porter latéralement - sur la hanche.
Le porte-bébé peut être positionné aussi bien sur le côté
droit que sur le côté gauche de l'adulte, selon la préférence
de ce dernier.
La procédure d'installation de l'enfant sur le côté droit
est illustrée ci-après. Pour l'installation de l'enfant sur
le côté gauche, répéter la séquence d'opérations mais
spéculairement.
AVERTISSEMENT : toujours endosser le porte-bébé avant
d'y positionner l'enfant.
COMMENT ENDOSSER LE PORTE-BÉBÉ
6. Accrocher la ceinture abdominale F (fig. 1A) et ajuster sa
largeur en agissant sur la boucle G (fig. 1B).
AVERTISSEMENT : bloquer la boucle en la faisant passer à
l'intérieur de l'élastique H (fig. 1C).
Tourner la ceinture abdominale et positionner l'assise près
de la hanche droite (fig. 6).
7. Fixer l'assise rembourrée en attachant le bouton gauche
(fig. 7) dans la boutonnière prévue à cet effet, en laissant
l'autre côté libre pour pouvoir ensuite installer l'enfant.
8. Accrocher l'épaulière gauche à la boucle du ruban droit
(fig. 8A) de manière à créer un croisement. Endosser
l'écharpe ainsi créée en la faisant passer au-dessus de la
tête (fig. 8B) de sorte que dans la position finale elle soit
appuyée contre l'épaule gauche (fig. 8C).
COMMENT POSITIONNER L'ENFANT DANS LE PORTE-
BÉBÉ
9. Positionner l'enfant dans le porte-bébé (fig. 9A) et, en
le tenant de la main gauche, ajuster l'épaulière déjà
endossée de la main droite (fig. 9B). Fermer ensuite
l'assise rembourrée.
10. Pour un meilleur ajustement du porte-bébé, tourner
l'épaulière droite sur elle-même (fig. 10A et 10B) en lui
faisant faire un tour complet, puis la fixer au moyen des
boucles du ruban gauche (fig. 10C) et ajuster l'épaulière
(fig. 10D). S'assurer que le porte-bébé est correctement
positionné comme l'illustre la figure 10E.
COMMENT ÔTER L'ENFANT DU PORTE-BÉBÉ
AVERTISSEMENT : pour enlever l'enfant du porte-bébé, il
est préférable d'être assis.
11. En tenant fermement l'enfant, libérer les deux
épaulières en décrochant les boucles (fig. 11A) et
détacher les boutons de l'assise rembourrée (fig. 11B)
avant d'ôter l'enfant. Après seulement, décrocher la
boucle abdominale en la dégageant de l'élastique de
fixation.
AVERTISSEMENT : Il est conseillé d'effectuer les opérations
d'installation de l'enfant dans le porte-bébé après s'être
assis ou en utilisant une surface plane et stable, de manière
17
Tabla de contenido
