Dometic 10 Serie Instrucciones De Montaje
Nevera de compresor
Ocultar thumbs
Ver también para 10 Serie:
- Instrucciones de uso (468 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (328 páginas) ,
- Guía rápida (148 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERATION
RC10.4S.70, RC10.4T.70, RC10.4S.90, RC10.4T.90, RC10.4P.100, RCS10.5S,
RCS10.5T, RCS10.5XS, RCS10.5XT, RCL10.4E, RCL10.4ES, RCL10.4ET, RCD10.5S,
Compressor refrigerator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kompressor-Kühlschrank
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Réfrigérateur à compresseur
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .39
Nevera de compresor
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .56
Frigorífico com compressor
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .72
Frigorifero a compressore
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .89
Compressorkoelkast
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Kompressorkøleskab
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . 121
Kylskåp med kompressor
SV
Monteringsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . 137
10-SERIES
RCD10.5T, RCD10.5XS, RCD10.5XT
Kompressorkjøleskap
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kompressorijääkaappi
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Компрессорный холодильник
RU
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . 182
Lodówka sprężarkowa
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Kompresorová chladnička
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Kompresorová chladnička
CS
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Kompresszoros hűtőszekrény
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Kompresorski hladilnik
SL
Navodilo za montažo . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Συμπιεστής ψυγείου
EL
Οδηγίες τοποθέτησης. . . . . . . . . . . . . . 279
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic 10 Serie
Resumen de contenidos para Dometic 10 Serie
- Página 1 REFRIGERATION 10-SERIES RC10.4S.70, RC10.4T.70, RC10.4S.90, RC10.4T.90, RC10.4P.100, RCS10.5S, RCS10.5T, RCS10.5XS, RCS10.5XT, RCL10.4E, RCL10.4ES, RCL10.4ET, RCD10.5S, RCD10.5T, RCD10.5XS, RCD10.5XT Compressor refrigerator Kompressorkjøleskap Installation Manual..... 8 Monteringsanvisning .
-
Página 56: Tabla De Contenido
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página dometic.com. Índice Explicación de los símbolos . -
Página 57: Indicaciones De Seguridad
RC(S)(L)(D)10-Series Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución • Únicamente el personal cualificado podrá ejecutar la instalación y la retirada de la nevera. •... - Página 58 Indicaciones de seguridad RC(S)(L)(D)10-Series • Los menores de 3 a 8 años pueden introducir y extraer productos de la nevera. • Los niños solo podrán realizar las tareas de limpieza y mantenimiento bajo vigilancia. • Controle a los niños para asegurarse de que no jueguen con la nevera. Riesgo de atrapamiento de niños •...
- Página 59 RC(S)(L)(D)10-Series Indicaciones de seguridad • Mantenga siempre limpio el drenaje de condensación. • No emplee limpiadores de agua a alta presión en el área de la rejilla de ventilación al limpiar el vehículo. • Coloque las cubiertas de invierno de la rejilla de ventilación (opciona- les) cuando limpie el vehículo por fuera o cuando no vaya a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado.
- Página 60 Indicaciones de seguridad RC(S)(L)(D)10-Series ¡AVISO! Peligro de daños • No se apoye sobre la puerta abierta de la nevera. • Coloque los objetos más pesados, por ejemplo, botellas o latas, solo en la puerta de la nevera, en el cajón de verduras o en el estante infe- rior.
-
Página 61: Uso Adecuado
RC(S)(L)(D)10-Series Uso adecuado • Tenga en cuenta lo siguiente para no desperdiciar alimentos: – Procure que las oscilaciones de temperatura sean mínimas. Abra el congelador únicamente el tiempo y las veces que sea necesario. Almacene los alimentos de manera que no impidan una buena cir- culación del aire. -
Página 62: Montaje De La Nevera
• Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Montaje de la nevera ¡ATENCIÓN! Riesgo para la salud... - Página 63 RC(S)(L)(D)10-Series Montaje de la nevera Preparación del montaje ¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones El dispositivo tiene bordes afilados y se deben usar guantes durante la instalación. ¡AVISO! Peligro de daños • No monte la nevera en la parte trasera de una autocaravana con la puerta apuntando en el sentido de la marcha.
- Página 64 Montaje de la nevera RC(S)(L)(D)10-Series RC10.4(S)(T).70 RC10.4(S)(T).90 RC10.4P.100 Altura del refrigerador 821 mm 975 mm 900 mm Anchura del refrigerador 420 mm 420 mm 420 mm (compresor trasero) 590 mm (compresor lateral) Profundidad del refrige- 450 mm 485 mm 655 mm rador (C) (compresor trasero) (no incluye el regulador...
- Página 65 RC(S)(L)(D)10-Series Montaje de la nevera RCL10.4(S)(T) RCL10.4E(S)(T) Altura del refrigerador 1293 mm 1282 mm Anchura del refrigerador 420 mm 523 mm Profundidad del refrige- 595 mm 620 mm rador (C) (no incluye el regulador giratorio de 5 mm) Altura del hueco (H) 1296 mm 1285 mm Anchura del hueco (W)
- Página 66 Montaje de la nevera RC(S)(L)(D)10-Series Instalación del desagüe del agua de condensación NOTA • En la nevera se puede formar condensación debido a la apertura fre- cuente de la puerta, alimentos mal almacenados o comida guardada cuando todavía está caliente. •...
-
Página 67: Datos Técnicos
Datos técnicos Encontrará la declaración de conformidad UE actual para su aparato en la página correspondiente al producto en dometic.com o directamente a través del fabricante (véase dometic.com/dealer). Encontrará más información sobre el producto a través del código QR de la etiqueta energética que aparece en el producto o en el sitio eprel.ec.europa.eu. - Página 68 Datos técnicos RC(S)(L)(D)10-Series RC 10.4(S)(T).70 RC 10.4(S)(T).90 RC 10.4P.100 Capacidad Capacidad bruta: 62 l 86 l 94 l Compartimento refrigerador: 54,5 l 75,5 l 81 l Compartimento para congelados: 7,5 l 7,5 l Capacidad neta total: 62 l 83 l 90 l Sin incluir el compartimento para congelados...
- Página 69 RC(S)(L)(D)10-Series Datos técnicos RCD 10.5(S)(T) RCD 10.5X(S)(T) Capacidad Capacidad bruta: 153 l 177 l Compartimento refrigerador: 118 l 142 l Compartimento para congelados: 29 l 35 l Capacidad neta total: 147 l 171 l Sin incluir el compartimento para congelados –...
- Página 70 Datos técnicos RC(S)(L)(D)10-Series RCL10.4(S)(T) RCL10.4E(S)(T) Capacidad Capacidad bruta: 133 l 154 l Compartimento refrigerador: 116 l 131 l Compartimento para congelados: 12 l 18 l Capacidad neta total: 128 l 149 l Sin incluir el compartimento para congelados 139 l 157 l Capacidad bruta: 134 l...
- Página 71 RC(S)(L)(D)10-Series Datos técnicos RCS 10.5(S)(T) RCS 10.5X(S)(T) Capacidad Capacidad bruta: 78 l 92 l Compartimento refrigerador: 69,1 l 80,3 l Compartimento para congelados: 9,2 l 12,1 l Capacidad neta total: 78 l 92 l Sin incluir el compartimento para congelados 83 l 98 l Capacidad bruta:...
- Página 296 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...