Tabla de contenido
Índice
" Información general
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Descripción de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6
Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 10
" Conexiones del sistema
Conexión de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 12
Conexión de la antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Conexiones con televisores, videograbadoras, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 14
" Preparación para su utilización
Instalación del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Cambio del menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 21
Control general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
" Operación de DVD
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 24
(reanudación de la reproducción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Indicadores de operación del modo de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Avance rápido/inversión rápida (búsqueda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
(reproducción directa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Imagen fija/avance de fotograma por fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Reproducción a cámara lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Para cambiar el ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Para ampliar una imagen (zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
especificados (repetición A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
desde el menú del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Página
Para cambiar el idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para cambiar el idioma del audio (salida de audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para cambiar el tipo de televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Para cambiar el canal de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
" Operación de CD vídeo o CD vídeo súper
(reproducción directa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
" Operación de CD, CD-R o CD-RW
Reproducción en la pantalla del menú de MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37
Función de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rotación de una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
" Operación de la radio
Audición de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40
Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42
" Características avanzadas
Audición de diversos sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
Operación de desconexión automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
" Referencias
Indicadores de error y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Cuadro para localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 52
03/7/2
HTCN400_500DVH_S.fm
HT-CN400DVH
HT-CN500DVH
ESPAÑOL
D
Página
F
S
V
I
N
P
E
S-2
92LCN400E0270
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ht-cn500dvh

Tabla de contenido