Página 1
DMH-160BT RDS AV RECEIVER RÉCEPTEUR AV AVEC RDS RECEPTOR AV RDS Owner's Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones...
Página 66
Otras funciones ................. 25 Índice ■ Apéndice..................26 Gracias por comprar este producto Pioneer. Lea detenidamente estas instrucciones para saber cómo utilizar adecuadamente este modelo. Después de leer las instrucciones, guarde este documento en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
Estados distribuidor o el centro de servicio de Pioneer autorizado más cercano. Si utiliza este producto en esta Unidos o Canadá, póngase en contacto con el fabricante o distribuidor.
Página 68
Si intenta ver una imagen de video mientras conduce, aparecerá en la pantalla la • Pioneer no puede garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento masivo siguiente advertencia: “Está terminantemente prohibido utilizar la fuente de video USB y no asume ninguna responsabilidad por ningún tipo de pérdida de datos en reproductores...
Descargue manuales del usuario, pida catálogos de productos, conozca nuevos Piezas y controles productos y mucho más. Reciba noticias sobre actualizaciones y mejoras del software. Unidad principal Protección del panel y la pantalla LCD • No exponga la pantalla LCD a la luz solar directa cuando no se utilice este producto. Lo anterior puede provocar una avería en la pantalla LCD debido a las altas temperaturas.
Uso de las pantallas con listas Funcionamiento básico Restablecimiento del microprocesador PRECAUCIÓN • Si pulsa el botón RESET, los ajustes y el contenido grabado se restablecen a los ajustes de fábrica. – No realice esta operación cuando un dispositivo esté conectado a este producto. –...
Pantalla del menú superior Bluetooth® Conexión Bluetooth Active la función Bluetooth en el dispositivo. Toque Toque y luego [Configuración Bluetooth]. Aparece la pantalla Bluetooth. Toque [Buscar]. Iconos fuente La unidad comienza a buscar los dispositivos disponibles y los muestra en la lista de SUGERENCIA dispositivos.
Página 72
Elemento del menú Descripción Entrada directa del número telefónico Toque las teclas numéricas para escribir el número telefónico y luego toque [Buscar] Busque los dispositivos disponibles. para llamar. [Borrar historial de Toque [OK] para borrar la memoria Bluetooth. ▶Para concluir una llamada Bluetooth] Toque [Lista de dispositivos...
Página 73
• La disponibilidad de la función de transferencia de la agenda telefónica depende del Notas sobre la telefonía manos libres teléfono celular. ▶Notas generales Audio Bluetooth • No se garantiza la conexión a todos los teléfonos celulares con tecnología inalámbrica Bluetooth.
Adelanta o retrasa rápidamente. Origen AV Ajusta un rango de repetición de reproducción. Orígenes AV compatibles Puede reproducir o utilizar las siguientes fuentes con este producto. Reproduce en orden aleatorio. • Radio • USB Las siguientes fuentes pueden reproducirse o utilizarse mediante la conexión de un dispositivo auxiliar.
Activa/desactiva el modo de búsqueda local. Radio Local Muestra un canal preestablecido durante 10 segundos y cambia al siguiente canal automáticamente. Procedimiento de inicio Almacenamiento de las frecuencias de transmisión Pulse más potentes (BSM) Toque [Radio]. Aparece la pantalla Radio. La función BSM (memoria de mejores emisoras) almacena automáticamente las seis frecuencias de transmisión más potentes en las teclas de canales preestablecidos [1] a [6].
Procedimiento de inicio Archivos comprimidos Toque Conecte un dispositivo de almacenamiento USB al cable USB (página 12). Conexión/desconexión de un dispositivo de Toque [USB]. almacenamiento USB La reproducción se lleva a cabo según el orden de los números de carpetas. Se omiten las carpetas que contengan archivos que no se pueden reproducir.
Página 77
Selecciona un archivo de la lista. Selecciona un archivo de la lista. Toque un archivo de la lista para reproducirlo. Toque un archivo de la lista para reproducirlo. SUGERENCIAS SUGERENCIAS • Al tocar una carpeta de la lista, se muestra su contenido. Puede reproducir un •...
Selecciona un archivo de la lista. iPhone Toque un archivo de la lista para reproducirlo. SUGERENCIAS • Al tocar una carpeta de la lista, se muestra su contenido. Puede reproducir un archivo de la lista con solo tocarlo. NOTA • Puede cambiar los tipos de archivo multimedia siguientes. iPhone puede referirse a iPod en este manual.
* Esta función está disponible solo en la lista de canciones. Importante • Pioneer no es responsable del contenido o las funciones a los que se accede a través de USB Mirroring, que es responsabilidad de los proveedores de la aplicación y el contenido.
• Apple CarPlay permite el acceso a aplicaciones distintas a las enumeradas, supeditado a restricciones mientras conduce. Toque [Mirroring]. • PIONEER NO ES RESPONSABLE Y RECHAZA LA RESPONSABILIDAD POR APLICACIONES Y CONTENIDO Se inicia la aplicación USB Mirroring. DE TERCEROS (DISTINTOS DE PIONEER), INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, IMPRECISIONES E INFORMACIÓN INCOMPLETA.
• Android Auto permite el acceso a aplicaciones distintas a las enumeradas, supeditado a restricciones mientras conduce. • PIONEER NO ES RESPONSABLE Y RECHAZA LA RESPONSABILIDAD POR APLICACIONES Y CONTENIDO DE TERCEROS (DISTINTOS DE PIONEER), INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, IMPRECISIONES E INFORMACIÓN INCOMPLETA.
Conecte un dispositivo compatible con Android Auto™ a este producto mediante SiriusXM® Satellite Radio USB. Aparece la pantalla de la aplicación. SUGERENCIA Solo SiriusXM® le ofrece más de lo que a usted le encanta escuchar, todo en un solo Para usar la función de reconocimiento de voz, toque una vez que Android Auto esté...
Página 83
Escuchar SiriusXM Selecciona un canal de la lista. Desplácese por la lista de canales y, a continuación, toque el canal que desee para sintonizar el canal. Toque SUGERENCIA Toque [SiriusXM]. Cuando se selecciona , se muestra la lista de canales según las distintas categorías.
Elemento del menú Descripción [Control paterno] Introduzca el código de acceso actual y luego toque [OK] para ajustar esta función (el código de acceso predeterminado es 0000). Puede visualizar la salida de imágenes de video mediante el dispositivo conectado a la •...
Camera Ajustes Puede visualizar la salida de imágenes de video mediante el dispositivo conectado a la Puede ajustar distintos valores de configuración en el menú principal. entrada de video o de la cámara. Para obtener información detallada, consulte el Manual de instalación.
Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción [Config. SiriusXM] (página 19) [Información del sistema] Visualización y actualización de la versión del firmware. [Restablecimiento de Toque [OK] para restablecer la configuración a los ajustes PRECAUCIÓN fábrica] predeterminados. • El dispositivo de almacenamiento USB para la actualización debe contener solo el archivo de actualización correcto.
Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción [Iluminación nocturna] Toque [+]/[-] para ajustar el brillo de la pantalla en horario [Frente HPF] Ajuste el nivel de salida de las bocinas de la posición de nocturno. escucha tocando [+]/[-]. [Trasero HPF] [Iluminación] Seleccione un color de iluminación de la lista [Subwoofer LPF]...
Página 88
30 cm PRECAUCIÓN 25 cm Pioneer recomienda usar una cámara que emita imágenes especulares invertidas; de lo contrario es posible que la imagen de la pantalla se vea invertida. Marcas • Corrobore de inmediato si la visualización cambia a la imagen de cámara de visión trasera cuando la palanca de cambios se pone en REVERSA (R) después de estar en otra posición.
Elemento del menú Descripción Otras funciones [Contraste] Ajuste el contraste. De [-10] a [+10] [Color] Ajuste la saturación del color. De [-10] a [+10] Ajuste de la hora y la fecha Toque la hora actual mostrada en la pantalla. Ajustes de conectividad del teléfono Toque para ajustar la hora y la fecha correctas.
USB para iPhone. cable color violeta/blanco de la seguro y revise la pantalla del teléfono centro de servicio Pioneer autorizado más – Actualice la versión del software del unidad este conectado con la inteligente.
Página 91
Lleve a cabo las operaciones de 9677 si tiene preguntas sobre su – Verifique que los archivos en el centro de servicio Pioneer autorizado acuerdo con las instrucciones suscripción. dispositivo de almacenamiento USB más cercano para recibir atención.
Página 92
de seguir las instrucciones en pantalla, – Apague el vehículo (ACC OFF) y, a • Quizá se produzca un ligero retraso al En el caso de un dispositivo de vuelva a conectar el dispositivo. continuación, vuelva a encenderlo comenzar la reproducción de archivos en almacenamiento USB, la secuencia es (ACC ON).
Página 93
30 fps Inc., y cualquier uso de dichas marcas por FRECUENCIA DE MUESTREO De 8 kHz a 48 máxima Pioneer Corporation se hace bajo licencia. Otras .avi marcas y nombres comerciales son propiedad VELOCIDAD DE CBR (de 16 kbps .wmv/.asf Códec de video compatible...
Página 94
FORMA) QUE SE DERIVEN DE ALGUNA Se permite la redistribución y el uso tanto MANERA DEL USO DEL SOFTWARE, • Pioneer no acepta responsabilidad en forma de código fuente como en forma INCLUSO SI SE HA RECIBIDO INFORMACIÓN alguna por la pérdida de datos de un App Store binaria, con o sin modificación, siempre...
Página 95
• Deberá descargar en su teléfono medida y podría dañarse la pantalla LCD. micrófono. • Pioneer no se responsabiliza por ningún inteligente la versión más reciente de las problema que pudiera presentarse Cuando no utilice este producto, evite aplicaciones de contenido con conexión...
Página 96
.jpeg, .jpg ese caso, consulte a su distribuidor o el Frecuencia: Rango de frecuencias: Muestreo de píxeles: 4:2:2, 4:2:0 centro de servicio Pioneer autorizado 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/315 Hz/ de 87,9 MHz a 107,9 MHz Tamaño de descodificación: más cercano.
Página 97
Sensibilidad utilizable: 13 dBf (1,1 μV/75 Ω, monoaural, señal/ ruido: 30 dB) Relación señal-ruido: 50 dB (transmisión analógica) (red IHF-A) Sintonizador AM Rango de frecuencia: de 530 kHz a 1 710 kHz Sensibilidad utilizable: 28 μV (relación señal/ruido: 20 dB) Relación señal-ruido: 45 dB (transmisión analógica) (red IHF-A) Especificaciones CTA2006...