Animaux; Lames De Coupe; Enfants - Heiniger Saphir Cord Traducción Del Manual Original

1.6

Animaux

L'appareil est destiné au rasage uniquement.
AVERTISSEMENT !
Le bruit de la tondeuse peut inquiéter les animaux. Un coup de
pied, une attaque ou le poids de l'animal peuvent aboutir à des
graves blessures. Par conséquent :
Seules les personnes ayant de l'expérience avec les animaux
X
sont autorisées à tondre.
Apaisez et fixez l'animal avant la tonte suffisamment.
X
Procédez et travaillez prudamment.
X
C'est interdit pour des personnes pas autorisées de s'appro-
X
cher au lieu de la tonte.
Ne chargez pas l'appareil, ne le placez pas et ne le rangez pas
X
dans des endroits où il peut :
y être exposé aux dommages causés par un animal ou
y aux effets des intempéries
1.7

Lames de coupe

AVERTISSEMENT !
Un peigne mouvant et des bouts aigus peuvent causer des bles-
sures à la peau. Par conséquent :
Procédez et travaillez prudamment.
X
Évitez chaque contact avec le peigne mouvant.
X
1.8

Enfants

AVERTISSEMENT !
Ne laissez jamais la tondeuse sans surveillance et travaillez avec
beaucoup de précaution, si des enfants ou des personnes pou-
vant pas juger les risques sont à proximité.
L'usage de l'appareil par des enfants est interdit.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR !
6
Traduction de la notice d'utilisation originale / Tondeuse pour petits animaux