Использование палатки
!
ОСТОРОЖНО! Опасность получения травм
При повреждении воздушная штанга может лопнуть.
•
Не допускайте, чтобы животное кусало воздушные
штанги.
•
Не открывайте застежку-молнию на защитном рукаве,
пока надувается воздушная штанга.
A
ВНИМАНИЕ! Риск повреждения
Материал не является прочным на разрыв, и животное
может проколоть его когтями.
Перед первым использованием
Ознакомьтесь с изделием, выполнив тестовую настройку перед пер-
вым использованием изделия. Проверьте полноту комплекта поставки.
Выбор места
Выберите плоский участок, защищенный от ветра:
1. При необходимости, используйте ветрозащитный экран.
2. Выберите затененное место, чтобы избежать повреждения ткани
ультрафиолетом.
3. Избегайте установки под деревьями, так как падающие ветки,
смола и т. д. могут повредить изделие.
4. Очистите место острых камней и мусора, чтобы не повредить под-
стилку.
5. Установите изделие так, чтобы двери были обращены в сторону
от ветра.
Установка палатки
!
ОСТОРОЖНО! Опасность травм и материального
ущерба
•
Не используйте компрессоры, предназначенные
для надувания автомобильных шин.
•
Надуйте воздушные штанги только до зеленой зоны
манометра ручного насоса (9 psi/ 0,62 бар).
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не открывайте и не закрывайте застежки-молнии силой.
I
УКАЗАНИЕ
•
Палатка поставляется с колышками. Они подходят
для многих участков, но для некоторых типов грунта
потребуются специальные колышки. Выясните
в торговой организации.
•
Забейте колышки в землю под углом 45° от палатки.
При установке палатки следуйте следующим советам:
•
На рисунках представлен общий вид установки. Реальная установка
будет немного отличаться в зависимости от модели палатки.
•
Обратитесь за помощью. Установка становится проще при участии
нескольких людей.
•
После того, как палатка установлена в вертикальном положении,
проверьте угловые колышки и, при необходимости, повторно
закрепите. Подстилка с внутренней стороны должен быть натяну-
той и иметь прямоугольную форму.
•
Если есть возможность, прикрепите штормовые ремни.
Установите палатку следующим образом:
1. Чтобы защитить палатку от грязи и повреждений, перед распаков-
кой постелите подстилку или коврик.
2. Распакуйте палатку.
3. Отделите и определите разные компоненты.
RU
4. Чтобы установить палатку, действуйте, как показано на рисунках
(рис. 2, стр. 3–рис. 8, стр. 4).
Демонтаж палатки
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не используйте силу при разборке палатки. В противном
случае вы можете повредить материал.
1. Удалите грязь снаружи.
2. Откройте клапан.
3. Подождите, пока большая часть воздуха не выйдет.
4. Удалите четыре угловых колышка.
5. Сложите/сверните палатку по направлению к клапану чтобы стра-
вить больше воздуха.
6. В полностью спущенном состоянии скатайте палатку в рулон,
чтобы она уместилась в сумку для переноски.
7. Перед упаковкой палатки в сумку для переноски убедитесь, что все
детали чистые.
8. Если палатка мокрая или сырая, как можно скорее полностью про-
сушите ее.
Хранение палатки
1. Очистите палатку (см. гл. «Очистка и уход» на стр. 39).
2. Перед упаковкой проветрите и убедитесь, что палатка полностью
высохла.
3. Храните в хорошо вентилируемом сухом месте.
Очистка и уход
A
ВНИМАНИЕ! Риск повреждения
•
Не используйте для очистки острые или твердые пред-
меты, а также чистящие средства.
•
Не используйте для очистки материалы на спиртовой
основе, химикаты, мыло и моющие средства.
•
Как можно скорее удалите птичий помет и древесную
смолу, чтобы избежать необратимого повреждения
материала.
1. Выберите для очистки солнечный день, чтобы материал полностью
высох.
2. Полностью установите палатку для очистки.
3. Очистите изделие чистой водой и мягкой щеткой.
4. Регулярно или перед каждой поездкой наносите пропитку, защи-
щающую от воды и УФ-излучения.
Конденсат
Все палатки страдают от внутреннего конденсата, если возникает одно
или несколько следующих условий:
•
высокая влажность воздуха
•
высокая влажность почвы
•
падение температуры
При образовании большого количества конденсата он может просо-
читься внутрь крыши и стечь по внутренним элементам отделки и может
ошибочно приниматься за утечку.
➤ Усильте вентиляцию через дверь и/или окна.
➤ Установите водонепроницаемую подстилку.
4445103551
39