Dometic Ace AIR Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Ace AIR:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

INFLATABLE AWNINGS
Ace AIR, Club AIR, Grande AIR, Leggera AIR, Rally AIR, Rally AIR D/A
Awning tent
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Vorzelt
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . .13
Auvent
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Avancé
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Avançado
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . 25
Veranda
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Voortent
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fortelt
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 37
AWNINGS
NO
HU
Förtält
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fortelt
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Etuteltta
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Предпалатка
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 51
Przedsionek
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Prístrešok
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Předstan
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Elősátor
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic Ace AIR

  • Página 1 AWNINGS INFLATABLE AWNINGS Ace AIR, Club AIR, Grande AIR, Leggera AIR, Rally AIR, Rally AIR D/A Awning tent Förtält Operating manual ....10 Bruksanvisning .
  • Página 3 ACE AIR PRO 500 ACE AIR PRO 400 4000 5000 • Width: 400 cm • Width: 500 cm • Depth: 325 cm • Depth: 325 cm • Weight: 28 kg • Weight: 30.7 / 8 kg • Min weight: 21.9 kg •...
  • Página 4 RALLY AIR PRO 200 RALLY AIR PRO 260 2000 2600 • Width: 200 cm • Width: 260 cm • Depth: 250 cm • Depth: 250 cm • Weight: 19 kg • Weight: 23.1 kg • Min weight: 10.28 kg • Min weight: 13.45 kg RALLY AIR PRO 330 RALLY AIR PRO 390...
  • Página 5 S 235 - 265 CM M 265 - 295 CM L 295 - 325 CM RALLY AIR D/A 4445103255...
  • Página 6 4445103255...
  • Página 7 4445103255...
  • Página 8 RALLY AIR All-SEASON 260 RALLY AIR ALL-SEASON 330 D/A Rally Air D/A 4445103255...
  • Página 9 4445103255...
  • Página 21: Volumen De Entrega

    Componente Cantidad ¡PELIGRO! Avancé Indicación de seguridad: La no observación de esta ins- AIR Pole adicional (solo Ace AIR PRO500) trucción puede causar heridas fatales o severas. Paquete de piquetas y correas de escalera de alta resistencia ¡ADVERTENCIA! Correas antitormenta (solo All-Season) Indicación de seguridad: su incumplimiento puede aca-...
  • Página 22: Uso Previsto

    Después de poner el avancé de pie, compruebe las piquetas de las esquinas y vuelva a colocarlas si es necesario. La lona del suelo en el Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio- interior debe estar tensa y con forma rectangular.
  • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento

    4. Si está instalado, empuje el tubo de la carpa para extraerlo de la Problema Solución funda; no tire de él. ➤ Compruebe que la válvula esté completa- El avancé se infla con difi- 5. Retire las cuerdas tensoras y las correas. cultad mente enroscada en el AIR Pole.
  • Página 24: Gestión De Residuos

    Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •...

Este manual también es adecuado para:

Club airGrande airLeggera airRally airRally air d/a

Tabla de contenido