Română (Md) - Braun Tribute FX 3030 Manual Del Usuario

Română (MD)
Produsele noastre sunt proiectate în
vederea satisfacerii celor mai înalte
standarde de calitate, funcţionalitate şi
design. Sperăm că veţi utiliza cu multă
plăcere noul aparat Braun.
Înainte de prima utilizare citiţi cu atenţie
instrucţiunile de folosinţă.
Important:
• Aparatul nu poate fi folosit de
copii. Nu lăsaţi aparatul sau cablul
acestuia la îndemâna copiilor. Opriţi
aparatul şi deconectaţi acesta de
la reţea înainte de schimbarea
unei piese accesorie, respectiv
atingerea unei piese mişcătoare
în folosinţă.
• Aparatul poate fi utilizat şi de per-
soane cu capacităţi fizice, senzo-
riale sau mentale reduse, în lipsă
de experienţă şi cunoştinţe, dacă
acestea acţionează sub suprave-
ghere, în cunoştinţa instrucţiunilor
privind folosinţa cu precauţie a
aparatului, respectiv a riscurilor
aferente.
• Lama este foarte ascu-
ţită. Nu apucaţi lama
decât de butonul acesteia. După
utilizare, întotdeauna îndepărtaţi
mai întâi lama din recipientul de
procesare alimente şi apoi goliţi
produsele alimentare procesate.
• Verificaţi dacă tensiunea reţelei
de alimentare corespunde cu
cea tipărită pe fundul aparatului.
Nu conectaţi aparatul decât în
reţea de curent alternativ.
• Nu lăsaţi aparatul la îndemâna
copiilor.
• Acest aparat a fost proiectat pentru
uz casnic, pentru procesarea can-
tităţilor de alimente specificate.
• Nu utilizaţi părţile aparatului în
cuptoare de microunde.
• Nu lăsaţi fără supraveghere apa-
ratul în funcţionare.
• Aparatele electrice Braun cores-
pund standardelor de siguranţă.
Reparaţii, respectiv schimbarea
cablului electric de alimentare pot
fi efectuate doar de un personal
de serviciu autorizat. Orice lucrări
de reparaţii defectuoase, efectuate
de un personal necalificat poate
expune utilizatorul unor riscuri
considerabile.
• Deconectaţi totdeauna aparatul
de la sistemul de alimentare dacă
acesta rămâne fără suprave-
ghere, respectiv înainte de asam-
blarea, dezasamblarea, sau cură-
ţirea aparatului.
Specificaţii
• Tensiunea/puterea curentului: vezi
placa tip pe fundul aparatului.
5722010074_FX3030_S06-140.indd 103
• Timp de funcţionare şi capacitate
maximă: vezi instrucţiunile de
procesare.
Descriere
Aparatul de procesare alimente Braun
FX 3030 îndeplineşte cele mai înalte
cerinţe de calitate prevăzute pentru fră-
mântare, amestecare, mixare, tocare,
feliere, sfărâmare şi răzuire, toate aceste
în mod simplu şi repede.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate,
sunt puse la dispoziţie două recipiente
de lucru diferite: un recipient mare
pentru procesare alimente 7 şi un cas-
tron mic pentru tocat 0.
Astfel, pentru tocare, pasare sau ames-
tecare, puteţi alege între recipientul de
lucru mare şi cel mic. Mai mult decât
atât, puteţi utiliza recipientul mic pentru
a pregăti mâncarea, care apoi poate fi
procesată în continuare în recipientul
mare (de exemplu, pentru a toca nuci,
pentru un aluat de tort din nuci). Doar un
singur recipient poate fi folosit, în acelaşi
timp.
1 Carcasă motor
2 Compartiment pentru cablu
3 Comutator pentrumotor (pornit = «I»,
oprit = «O»)
4 Modul tip puls « »
5 Regulator de viteză variabilă (1-15)
6 Blocare de siguranţă (evită funcţio-
narea simultană a două recipiente de
lucru)
7 Recipient pentruprocesare alimente
(capacitate 2 l)
8 Capac pentru recipient de procesare
alimente 7
9 Dispozitiv de împingere pentru
capac 8
0 Recipient de tocat / mixat pentru
cantităţi mici (0,75 l capacitate)
q Capac pentru recipientul de tocat 0
ß Inel de etanșare pentru capac q
11a
w Cuţit pentru recipient de tocat 0
e Capac de protecţie în timpul acţionă-
rii motorului, atunci când recipientul
a fost scos
Accesorii pentru recipientul de pro-
cesare alimente 7
r Cuţit pentru recipient de procesare
alimente 7, cu capac de protecţie
t Suport inserţie
z Inserţie filiere fină - a
u Inserţie filiere grosieră - b
i Inserţie mărunţire fină - c
o Inserţie mărunţirea grosieră - d
p Inserţie răzuire - e
a Sistem pentru cartofi prăjiti
s Cuţit de frământare
d Ataşament pentru frişcă
f Presă de citrice
g Storcător de fructe / ataşament de
răzuire fină
Precizare: Înainte de a utiliza procesorul
de alimente pentru prima dată, curăţaţi
toate piesele aşa cum este descris în
capitolul «Curăţare».
Protecţia la supraîncărcare
În vederea evitării avariilor cauzate prin
supraîncărcare, aparatul este prevăzut
cu un întrerupător automatic de sigu-
ranţă care, în caz de necesitate întrerupe
alimentarea cu energie electrică.
În această situaţie repuneţi întrerupăto-
rul 3 în poziţia „O" şi aşteptaţi cca.
15 minute, pentru răcirea motorului, îna-
inte de a repune aparatul în funcţiune.
Modul tip puls « » 4
Modul tip puls este de folos, de ex.,
pentru următoarele utilizări:
• Tocarea unor alimente fine şi moale,
de ex. ouă, ceapă sau pătrunjel
• Frământarea delicată a făinii pentru
dospire, respectiv aluat pentru menţi-
nerea stării cremate
• Adăugare de albuşuri bătute sau frişcă
pentru a obţine un aliment mai tare
Modul tip puls « » se activează prin
rotirea întrerupătorului la stânga.
Întrerupătorul nu se opreşte în această
poziţie. Reţineţi întrerupătorul în
poziţia puls, respectiv repuneţi în
mod repetat în această poziţie puls.
Înainte de activarea modului puls setaţi
viteza dorită cu regulatorul de viteză 5.
În momentul eliberării întrerupătorului de
tip puls, aparatul este oprit.
Intervale de viteză reco-
mandate pentru ataşamen-
tele individuale
Setaţi intervalul de viteză cu ajutorul
regulatorului de viteză variabilă 5. Este
recomandat de a selecta mai întâi viteza
şi apoi porniţi aparatul la viteza dorită
chiar de la început.
Ataşamente
Lamă de frământare
Lamă
Ataşament de bătut:
– albuşuri
– frişcă
Inserţie de feliere,
răzuire şi tocare
Sistem pentru cartofi prăjiţi
(consultaţi şi descrierea produsului)
Operarea sistemului cu
două recipiente
Doar un singur recipient de lucru poate
să funcţioneze la un moment dat.
Recipientul de lucru care nu este utilizat,
trebuie să fie în poziţia superioară sau
poate fi întors în direcţia «click», unde
este blocat. Când săgeţile de marcare
sunt aliniate, recipientul poate fi scos.
Din motive de siguranţă, puneţi întot-
deauna capacul de protecţie e pe axul
de acţionare liber, după ce un recipient a
fost scos afară.
Măsură de siguranţă dublă
Aparatul poate fi pornit doar atunci când
recipientul de lucru cu capac dorit, este
activat în mod corespunzător. În cazul în
care capacul este deschis în timpul
funcţionării, motorul se opreşte auto-
mat; şi în acest caz, dacă întrerupătorul
motorului 3 este încă în poziţia«I», se
întoarce la pozitia «O», pentru a evita
pornirea motorului în mod accidental.
Intervale
de viteză
7
6 - 15
4 - 5
2
1 - 8
1 - 2
103
05.02.14 09:14