Manuales relacionados para Maruyama Mister Atomizadore MM180
Resumen de contenidos para Maruyama Mister Atomizadore MM180
- Página 1 OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO U OPERADOR Mister Atomizadore MM180 L e a y e n t i e n d a e s t e m a n u a l a f o n d o , a n t e s d e u s a r e s t e a p a r a t o .
- Página 15 El no observar las instrucciones de este manual, puede producir lesiones graves o incluso la muerte. Para asistencia adicional, póngase en contacto con cualquier distribuidor local autorizado de Maruyama o con Maruyama U.S., Inc. 4770 Mercantile Drive, suite100, Fort Worth, TX 76137 U.S.A. Teléfono: 940-383-7400 Página de Internet: www.maruyama-us.com SIMBOLOS DE SEGURIDAD DEL MANUAL En este manual y en el producto mismo, usted encontrará...
- Página 16 ADVERTENCIA Antes de usar el atomizador, lea cuidadosamente y entienda a cabalidad este Manual del Propietario u Operador. Familiarícese a fondo con el uso adecuado del atomizador. Nunca permita que los niños utilicen este atomizador. No es un juguete. Nunca permita que los adultos utilicen el aparato sin haber leído antes el Manual del Propietario u Operador.
- Página 17 2,1 galones (2,0 litros) 50:1 Mezcla de combustible Utilizando aceite de motor de 2 ciclos 50:1 de Maruyama o cualquier otro aceite de motor de 2 ciclos diseñado para uso en motores de 2 ciclos de alto rendimiento, enfriados a aire. Accesorios (Estándar)
- Página 18 NOMBRES DE LAS PARTES ESTANQUE QUÍMICO PALANCA DEL ESTRANGULADOR ARRANCADOR DE REBOBINADO FILTRO DE AIRE MOTOR ALOJAMIENTO DEL SOPLADOR TUBO ACODADO TUBO GIRATORIO BANDA TUBO DE ROCÍO TUBO RECTO TUBO FLEXIBLE BANDA DE MANGUERA ESTANQUE DE COMBUSTIBLE BULBO DE IMPRIMADOR TAPA BANDA CORREA DE HOMBRO...
- Página 19 COMBUSTIBLE: MEZCLA DE GASOLINA Y ACEITE PRECAUCION! Si no usa aceite marca Gasolina Aceite 50:1 para 2 Ciclos Maruyama, nunca use una proporción de 1 galón (3,78 litros) 2.6 onzas (76 ml) mezcla menor de 50:1, sin importar las instrucciones de mezcla del empaque del 2-1/2 galones (9,46 litros) 6.4 onzas (189 ml)
- Página 20 Asegúrese de que el atomizador esté correctamente armado y de que todos los sujetadores y acoples estén bien asegurados. PALANCA DE PALANCA DE ACELERACIÓN ACELERACIÓN Antes de utilizar el atomizador, suelte la perilla, haga girar el brazo del acelerador hasta la posición que se muestra en la ilustración, y apriete la perilla. PERILLA ¡PRECAUCIÓN! ALTA VELOCIDAD...
- Página 21 Permita que el motor "SE CALIENTE" a menos que 1/2 velocidad. Si un motor MARUYAMA no arranca después de seguir los procedimientos precedentes, póngase en contacto con un distribuidor MARUYAMA autorizado. — 20 —...
- Página 22 OPERACIÓN Una vez que el motor esté calentado, se puede posicionar el atomizador en la espalda del operador. Cuando el atomizador está posicionado y listo para funcionamiento, ajuste el acelerador a la velocidad necesaria para cumplir la tarea deseada. REJA DE ADMISIÓN DEL ALTA VELOCIDAD COMPARTIMIENTO DEL MARCHA LENTA...
- Página 23 ADVERTENCIA • Nunca opere un atomizador cuando esté fatigado. • Nunca opere un atomizador sin los protectores apropiados u otros dispositivos de seguridad en posición. ADVERTENCIA Para prevenir el sobrecalentamiento y agarrotamiento del motor, el aire de enfriamiento sale de la reja de admisión del compartimiento del ventilador y se impulsa por el ventilador centrífugo a través de una abertura en el compartimiento del ventilador sobre el área de las aletas del cilindro, descargando el calor de combustión.
- Página 24 Se debe quitar y reparar el silencioso después de cada cincuenta (50) horas de uso. Al mismo tiempo, se debe limpiar e inspeccionar los orificios de escape. Póngase en contacto con un DISTRIBUIDOR MARUYAMA AUTORIZADO para este servicio. Spanish — 23 —...
- Página 25 LIMPIEZA Y APRIETE GENERAL El atomizador MARUYAMA ofrecerá su rendimiento máximo durante muchas horas, si se realiza el mantenimiento adecuado. El buen mantenimiento incluye la verificación regular del apriete correcto de todos los sujetadores y la limpieza de toda la máquina. Póngase en contacto con un distribuidor MARUYAMA autorizado para sugerencias de mantenimiento adicionales.
- Página 26 Manual del Propietario u Operador. La Garantía Limitada Maruyama del Sistema de Control de Emisiones, exige que usted devuelva su uniddad (Soplador, Recortadora de Césped, Podadora de Seto) a un distribuidor autorizado Maruyama para que se remedie cualquier defecto bajo garantía.
- Página 27 2. No manipule indebidamente la graduación del carburador para aumentar la velocidad máxima del motor. 3. Si necesita ajustarlo, hágalo a su comerciante autorizado de servicios de MARUYAMA. El carburador es ajustado en la fábrica; por lo tanto, no puede hacerlo sin desarmar.