Hansgrohe Swing C 06117 0 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 6

3
1
English
Rest the valve on the mounting
surface.
Tighten the mounting nut by
hand.
Tighten the tensioning screws
using a screwdriver.
Place the spout deco ring and
spout on the mounting surface.
Install the mounting flange.
Tighten the mounting collar.
6
2
3
2.2 ft-lb
3 Nm
Français
Déposez la valve sur la surface
de montage.
Serrez l'écrou de montage.
Serrez les vis de serrage.
Placez l'anneau décoratif du
bec sur la surface de montage.
Insérez le bec dans l'anneau
décoratif.
Installez la collerette de
montage.
Installez et serrez le collier de
montage.
4
1
2
Español
Apoye la válvula en la superficie
de montaje.
Apriete la tuerca de montaje
con la mano .
Apriete los tornillos con un
destornillador .
Apoye el suministro y el anillo
decorativo en la superficie de
montaje.
Instale la arandela y el collar de
montaje.
Apriete el collar de montaje.
3