Manuales relacionados para Genie AWP SUPER Serie
Resumen de contenidos para Genie AWP SUPER Serie
- Página 1 Manual del operario Third Edition Sixth Printing con información de mantenimiento Part No. 114002SP...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tercera edición: Sexta impresión, Enero de 2015 Internet: www.genielift.com “Genie” y “AWP” son marcas comerciales registradas de Terex South Dakota en Correo electrónico: a w p. [email protected] EE. UU. y en otros países. “Super Series” es una marca comercial de Terex South Dakota. -
Página 3: Normas De Seguridad
Disponga de la formación adecuada para manejar la máquina con seguridad. La primera vez que se utiliza la máquina se instala un tapón de ventilación. Consulte la sección Inspección previa al manejo de la máquina. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series... - Página 4 Tercera edición • Sexta impresión ó i • ó i NORMAS DE SEGURIDAD Riesgos de electrocución No impida el movimiento de la plataforma ni el balanceo o combado de los cables eléctricos; preste atención a los vientos fuertes o racheados. Esta máquina no está...
- Página 5 Tercera edición • Sexta impresión Manual del operario NORMAS DE SEGURIDAD No eleve la plataforma si la máquina no está nivelada. No fije la máquina en una superficie donde no se pueda nivelar utilizando únicamente los gatos de nivelación. No someta la máquina a fuerzas horizontales ni a cargas laterales subiendo o bajando cargas fijas o que sobresalgan por los lados.
- Página 6 Manual del operario Tercera edición • Sexta impresión NORMAS DE SEGURIDAD No utilice la máquina con viento fuerte o racheado. Modelos ANSI y CSA: No suba la plataforma cuando la velocidad del viento pueda llegar a No aumente la superficie de la plataforma ni la superar los 12,5 m/s.
- Página 7 Manual del operario Tercera edición • Sexta impresión Tercera edición • Sexta impresión NORMAS DE SEGURIDAD No utilice la máquina con viento fuerte o racheado. Modelos ANSI/CSA: No suba la plataforma cuando la velocidad del viento pueda llegar a No aumente la superficie de la plataforma ni la superar los 12,5 m/s.
- Página 8 Tercera edición • Sexta impresión Tercera edición • Sexta impresión NORMAS DE SEGURIDAD Riesgos de caída Riesgos de colisión Los operarios deben cumplir con las normas de la El sistema de barandillas ofrece protección contra empresa, del lugar de trabajo y las normas caídas.
- Página 9 Asegúrese de haber realizado todas las tareas de mantenimiento siguiendo las indicaciones de este Riesgos de explosión manual y del manual de mantenimiento de Genie AWP Super Series. Las baterías desprenden gas explosivo. Evite la Compruebe que todas las pegatinas estén en su presencia de chispas, sitio y sean legibles.
-
Página 10: Controles
Tercera edición • Sexta impresión Controles Controles desde el suelo - Controles desde el suelo - Modelos de CA y CC Modelos neumáticos Air Pressure All four interlock display lights Gauge must be illuminated before attempting to operate the machine. See operator's manual. STOP ®... -
Página 11: Leyenda
Tercera edición • Sexta impresión ó i • ó i Leyenda 1 Argolla de izado 10 Receptáculo para 26 Estabilizador con 2 Modelos de CA: montacargas de 17 Nivelación por burbuja gato de nivelación Protector contra horquilla 18 Base 27 Pivote de bloqueo cortocircuito 11 Regulador del 19 Mango replegable en... -
Página 12: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina
Encontrará un tapón de ventilación en un sobre que acompaña a la máquina. El sobre está pegado con cinta adhesiva al mástil que se encuentra junto a los controles de la plataforma. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP... - Página 13 éstas estuvieran mal instaladas: ❏ Componentes eléctricos, cableado y cables eléctricos ❏ Modelos de CA y CC: tubos, conexiones, cilindro, y unidad motriz del sistema hidráulico N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series...
-
Página 14: Mantenimiento
No sobrepase el límite. Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. 4 Coloque los tapones de ventilación. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP... - Página 15 El desplazamiento de la máquina puede verse afectado si la presión es incorrecta. 1 Compruebe cada neumático con un manómetro. Hinche los neumáticos cuando sea necesario. La presión correcta está impresa en el neumático. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series...
- Página 16 2 Si detecta agua en su interior, afloje el tapón de vaciado situado en el fondo del recipiente y deje que se vaya toda el agua. 3 Apriete el tapón de vaciado. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP...
-
Página 17: Comprobación De Las Funciones
4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series... - Página 18 Ajuste los estabilizadores para nivelar la máquina y elevar las ruedas de la base ligeramente por encima del suelo. Utilice únicamente los estabilizadores para nivelar la máquina. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP...
- Página 19 21 Gire la llave de contacto hasta la posición de control desde el suelo. 22 Pulse el botón de descenso auxiliar de la plataforma ubicado en los controles desde el suelo. Resultado: la plataforma deberá descender. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series...
-
Página 20: Inspección Del Lugar De Trabajo
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP... -
Página 21: Instrucciones De Funcionamiento
N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series... - Página 22 2 Bloquee las ruedas para impedir que la máquina se mueva. 3 Extraiga la llave para impedir el uso no autorizado. 4 Modelos de CC: recargue la batería. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP...
-
Página 23: Instrucciones De Carga De La Batería
7 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series... -
Página 24: Instrucciones De Transporte
Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Asegúrese de bloquear las dos ruedas pivotantes del soporte de inclinación. No transporte la máquina apoyada sobre el soporte de inclinación. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP... - Página 25 Fijación de la máquina en la página siguiente. Todos los modelos con soporte de inclinación. 15 Invierta el proceso para descargar la máquina. 7 Enganche el pivote de carga a la abrazadera de retención. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series...
- Página 26 Inspeccione la máquina y retire cualquier elemento suelto o poco seguro. Coloque el gancho a través de la argolla de izado de modo que apunte hacia fuera de la máquina. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP...
-
Página 27: Instrucciones De Inclinación
Soporte de inclinación La máquina Genie AWP Super Series dispone de un soporte de inclinación que permite que la máquina se incline y pase por una puerta de tamaño... - Página 28 3 Siga elevando el mango hasta que el montante montante en el receptáculo correspondiente. de inclinación telescópico esté totalmente comprimido. 4 Repliegue el mango en forma de T. 5 Introduzca el pivote de fijación en el receptáculo del montante. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP...
- Página 29 3 Eleve el soporte de 5 Repliegue el mango en forma de T. inclinación, sujételo en posición vertical contra el resorte y asegúrelo con el pivote de fijación. N° de pieza 114002SP Genie AWP Super Series...
-
Página 30: Pegatinas
41268 Label - Interlock Display, Air Models, 27843 Label - Tilt-back Strut Narrow Base and Rough Terrain Base 27844 52996 Cosmetic - Genie Logo 27857 52999 Cosmetic - AWP-20S 27863 Warning - Collision Hazard 27864 Notice - Lower Stop Bracket Before . . . - Página 31 Tercera edición • Sexta impresión Tercera edición • Primera impresión Manual del operario PEGATINAS 27857 28174 82780 31245 82366 Note: Platform 31071 28372 or 28235 or 82781 82986 decals may be in 38122 or 41266 37141 different locations or 41268 on optional 82802 fiberglass basket.
- Página 32 115 V estabilizador a 51 cm 40434 Etiqueta: Argolla para el cable de seguridad 1 82977 Peligro: Velocidad del viento, 52996 Cosmética: Logotipo Genie estabilizador a 66 cm 52999 Cosmética: AWP-20S 82978 Peligro: Velocidad del viento, estabilizador a 77 cm 62992 Cosmética: AWP-25S...
- Página 33 Tercera edición • Sexta impresión Tercera edición • Primera impresión Manual del operario PEGATINAS 82974 82987 28174 82780 Nota: Las pegatinas de ó 82781 ó 28235 la plataforma pueden estar en distintos lugares de la cesta de 82802 fibra de vidrio opcional. 82913 ó...
-
Página 34: Especificaciones
1,3 m / 73 cm CE / AUS para exteriores * Esquina de la barandilla superior de la plataforma a la esquina de la pared con la posibilidad de girar el gato de nivelación. Genie AWP Super Series N° de pieza 114002SP... - Página 35 * Esquina de la barandilla superior de la plataforma a la esquina de la pared con la posibilidad de girar el gato de nivelación. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
- Página 36 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 575100 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...