Instrucciones de montaje
3. Instalación de la antena
Los cables de la antena se deben ins-
talar con el soporte que se adjunta
(véase la Fig. 5).
3.1 Antena de la radio
En vehículos preparados para radio
(p. ej.: VW, Seat, Audi) la tensión de
alimentación para la antena se condu-
ce a través del cable de antena (con-
sulte el manual de instrucciones del
vehículo). Si desea cambiar la radio
original por una radio de venta en el
mercado, tendrá que adquirir un dis-
criminador
de
antena
7 691 290 202) o el cable adaptador
(Art. nº 7 607 621 129) en el comercio
especializado. La manera de instalar
y conectar la antena la encontrará en
las instrucciones de montaje adjuntas
(véase la Fig. 5).
3.2 Antena GPS (navegación vía
satélite)
La manera de instalar y conectar la
antena la encontrará en las instruccio-
nes de montaje adjuntas.
En caso de instalar la antena GPS en
el interior del vehículo, no se ofrece
ninguna garantía de que el sistema
funcione correctamente.
4. Instalación del TravelPilot
4.1 Ajuste (girómetro)
Atención: Antes de introducir el Tra-
velPilot en el orificio, hay que colocar
en posición horizontal el sensor de
giro (girómetro) (véase la Fig. 8).
Atención: Posición de montaje del
TravelPilot: derecha/ izquierda: min.
5°/ max. +5°, de delante a atrás: min.
-10° / max. +30°
El TravelPilot se instala en el orificio
reservado para la radio por el fabrican-
te del vehículo (véase la Fig. 5).
(Art.
nº
Para vehículos de marca conocida que
no disponen de un orificio normaliza-
do, Blaupunkt suministra juegos de
montaje para equipos de 50/52 mm.
Por eso, antes de comenzar, comprue-
be cuál es el equipamiento previo de
su vehículo y, dado el caso, utilice un
juego de montaje específico para ese
modelo.
4.2 Montaje del soporte
El soporte incluido en el volumen de
suministro de este TravelPilot está di-
señado para vehículos provistos de un
orificio estándar para radio con 182 x
53 x165 mm de espacio de montaje y
un tablero de instrumentos de 1-20 mm
de espesor en el área de las bridas de
sujeción (véase la Fig. 1). Para mon-
tar el soporte, tiene que introducirlo en
el orificio y comprobar qué brida de
sujeción se puede doblar con un des-
tornillador (véase la Fig. 6).
Nota: Lo ideal es doblar todas las bri-
das de sujeción.
4.3 Montaje del TravelPilot
Introduzca todos los conectores en las
cámaras hasta que queden encajados
los salientes laterales. Después, intro-
duzca el sistema de navegación en el
soporte empujándolo hacia dentro.
Haga presión en ambos extremos del
marco hasta que queden encajados
los resortes laterales a derecha e iz-
quierda (debe oír un clic).
Atención: ¡Preste sumo cuidado de no
presionar sobre la pantalla, los boto-
nes o los interruptores!
4.4 Desmontaje del TravelPilot
Inserte los estribos en los orificios de
la tapa, a derecha e izquierda, y em-
puje hacia dentro hasta oír un clic
(cuando se sueltan los resortes late-
rales). Extraiga el TravelPilot tomán-
dolo por ambos estribos con sumo
255
