Tools/Outils/Herramientas
1/4"
Important Information
NOTICE: To avoid the risk of product damage, the finished wall must be straight and
plumb, and the floor must be flat and perpendicular to the finished wall. If the
finished wall is not straight and plumb, and the floor is not flat and perpendicular to
the finished wall, the vanity will not be properly supported and will cause
misalignment of the lavatory.
NOTE: Plumbing fittings will be exposed and visible once the vanity installation is
complete. Plated plumbing fittings are recommended.
NOTICE: This lavatory basin must be supported properly. Do not install the
lavatory basin as a wall-mount, undermount, or self-rimming lavatory.
Observe all local plumbing and building codes.
This product requires the Kohler Model K-2269 lavatory.
This installation guide provides installation steps for attaching the lavatory to
wood frame construction. For other installations, supply suitable bracing and
fastening devices of sufficient size and strength.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without
notice, as specified in the Price Book.
Renseignements importants
NOTICE: Afin d'éviter le risque d'endommagement du produit, le mur fini doit être
droit et d'aplomb, et le sol doit être plat et perpendiculaire au mur fini. Si le mur fini
n'est pas droit et d'aplomb et que le sol n'est pas plat et perpendiculaire au mur fini,
le meuble ne sera pas correctement supporté et causera un décalage du lavabo.
REMARQUE: Les raccords de plomberie seront exposés et visibles une fois
l'installation du meuble complétée. Des raccords de plomberie plaqués sont
recommandés.
NOTICE: Ce bassin de lavabo doit être supporté correctement. Ne pas installer le
lavabo comme une unité à montage mural, sous-comptoir, ou à rebord intégré.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Ce produit nécessite le lavabo Kohler modèle K-2269.
Kohler Co.
Plus/Plus/Más:
• Lag Bolts
Tire-fonds
Pernos de fijación
9/16"
3
1007272-2-B