Kohler K-110 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. K-110
  6. Instrucciones de instalación
Kohler K-110 Instrucciones De Instalación

Kohler K-110 Instrucciones De Instalación

Adaptadores de bañera montados sobre la cubierta y sobre la pared con rociador
Ocultar thumbs Ver también para K-110:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. BEFORE YOU BEGIN
INSTALLER INFORMATION
This faucet can be installed in free-standing,
S
deck-mount, or wall-mount configurations. Follow
only the instructions that apply to your installation.
Observe all local plumbing and building codes.
S
Products purchased separately may influence valve
S
placement and alignment.
Shut off the hot and cold water supplies.
S
Inspect the waste and supply tubing, as well as the
S
fittings, for signs of damage. Replace as needed.
The spray hose length is 76" (193cm).
S
An optional Wall-Mount Bracket is available to adapt
S
the hand-held shower to a stationary location. Order
K-6525, and install the bracket according to the
installation instructions included with it.
Install or relocate supplies as necessary to conform to
S
roughing-in dimensions.
Provide rough or finished mounting surface.
S
PRODUCT REQUIREMENTS
For free-standing and deck-mount installations, refer
S
to the roughing-in dimensions in Fig. #1. For
wall-mount installations, refer to Fig. #2.
Provide an access panel to the valves from the
S
underside of the deck.
Add water hammer suppressors when installing the
S
water supplies for this bath fitting.
TOOLS REQUIRED
Open end/adjustable wrenches
S
Adjustable arc pliers
S
Hacksaw
S
Strap wrench
S
Soldering equipment and supplies
S
Assortment of hex wrenches
S
Assorted screwdrivers
S
Pliers
S
D
1008209-2-
BATH FITTINGS W/HANDSPRAY
R
K-110, K-110M, K-331, K-331M, K-6905,
Français, Page 9
Español, Página 17
DECK- AND WALL-MOUNT
K-6905M, K-16210, K-16210M
PRODUCT INFORMATION
Wall-mount kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antique Six-Prong handle w/handspray
Antique Lever handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antique Ceramic Oval handle
IV Georges Lever handle
Revival Lever handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finial Lever handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Riser tubes for deck-mount
Riser tubes for Birthday Bath
Riser tubes for Free-Standing Vintage Tub
NOTE: For service parts ordering information, see
separate Service Parts document enclosed with product.
NOTES
For replacement installations: Position a protective
covering over the bath. Remove the old faucet. Install the
hot and cold piping. Additional piping or adapters may be
necessary to conform to proper requirements.
WARNING: Risk of personal injury. These
products are not designed or intended for use as
grab bars or support bars. Do not install any of these
products in any area where they are likely to be used
inadvertently as a grab bar or support bar. For
additional information, ASTM F446 defines critical
support areas.
MATERIALS REQUIRED
Plumbers putty
S
Thread sealant
S
OPTIONAL TOOLS AND MATERIALS
1/2" piping
S
Threaded 1/2" adapters
S
1/2" union elbows
S
Shower bath ells
S
K-6525 Wall-Mount Bracket
S
K-101
. . . . . . .
K-110-3
K-110-4
. . . . . . . . . . . . . . .
K-110-9B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K-6905-4
K-16210-4A
K-331-4M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K-126
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
K-127
. . . . . . .
K-128
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-110

Resumen de contenidos para Kohler K-110

  • Página 1 DECK- AND WALL-MOUNT BATH FITTINGS W/HANDSPRAY K-110, K-110M, K-331, K-331M, K-6905, K-6905M, K-16210, K-16210M 1. BEFORE YOU BEGIN INSTALLER INFORMATION PRODUCT INFORMATION This faucet can be installed in free-standing, Wall-mount kit ......
  • Página 2 (10.8cm) MAX. 9-5/8” (24.4cm) 1-1/8” D. 8-15/16” (2.9cm) (22.7cm) 5-5/8” (14.3cm) 11-3/8” 1-13/16” (28.9cm) (4.6cm) 2-3/8” (6cm) 2-7/16” (6.2cm) K-101 4” TOP OF RIM (10.2cm) 2-1/4” D. MIN. (5.7cm) 1/2”-14 N.P.T. 4” 4” (10.2cm) Fig. #2 (10.2cm) 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 3 Supply Pipe (Hot) (Cold) Fig. #6 Loosen the setscrew in the flange, and slide the flange down from the top of the supply pipe so it rests on the Plated Supply Pipe deck. Flange Setscrew Fig. #7 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 4 Drill a 1/2” (1.3cm) diameter hole exactly as shown. This Plywood Support hole must be through the plywood support. 1/2” (1.3cm) Diameter hole Remove the temporary plugs from the water supply ells. 8” (20.3cm) Center-To-Center 11-3/8” (28.9cm) 1” (2.5cm) diameter holes Fig. #10 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 5 Do not overtighten. Apply Thread Sealant Here NOTE: Ensure that the faucet is parallel with the finish wall. Do not force the faucet when installing the support Plated Elbow bolt into the cradle. Fig. #14 Carefully tighten both nuts. 1008209-2- Kohler Co.

  • Página 6: Handle Installation

    Shown In Closed Position Fig. #16 Tighten the setscrew. Repeat this procedure for the other handle. Run hot and cold water through the faucet and hand shower to remove any debris. Check for leaks. 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 7 Close Close Shown In Closed Position Tighten the setscrew. Repeat this procedure for the other Fig. #18 handle. Run hot and cold water through faucet and handshower to remove any debris. Check for leaks. 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 8 Questions? Problems? First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. In the U.S.A., call 1-800-4-KOHLER In Canada, call 1-800-964-5590 In Mexico, call 001-877-680-1310 kohler.com...

  • Página 9: Avant De Commencer

    ......K-101 autonome, sur plan ou sur le mur. Suivez Poignée Antique à six broches avec bec-douchette K-110-3 uniquement étapes s’appliquent...
  • Página 10 3po (7,6cm) MIN. 4-1/4po (10,8cm) MAX. 9-5/8po (24,4cm) 1-1/8po D. (2,9cm) 8-15/16po (22,7cm) 5-5/8po (14,3cm) 11-3/8po 1-13/16po (28,9cm) (4,6cm) 2-3/8po (6cm) 2-7/16po (6,2cm) RÉBORD K-101 SUPÉRIEUR (10.2cm) 2-1/4po D. MIN. (5,7cm) 1/2po -14 N.P.T. (10,2cm) Fig. #2 (10,2cm) 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 11 Desserrer la vis d’arrêt dans la bride et faire glisser la Tuyau d’alimentation bride vers le bas depuis le haut du tuyau d’alimentation plaqué Bride de manière à ce qu’elle repose sur le plan. Vis de retenue Fig. #7 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 12 Trous de 1/2po tel qu’illustré. Ce trou doit être fait à travers le support de (1,3cm) dia. contreplaqué. 8po (20,3cm) DE 11-3/8po CENTRE À CENTRE Enlever bouchons temporaires coudes (28,9cm) d’alimentation d’eau. Trous de 1po (2,5cm) dia. Fig. #10 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 13 REMARQUE : S’assurer que le robinet soit parallèle avec le mur fini. Ne pas forcer le robinet lors de l’installation du Coude plaqué boulon de support dans le berceau. Fig. #14 Serrer les deux écrous soigneusement. 1008209-2- Kohler Co.

  • Página 14: Raccordement De La Pomme De Douche - Toutes Les Installations

    Illustré en position fermée Fig. #16 Serrer la vis de retenue. Répéter ces procédures pour l’autre poignée. Faire couler l’eau chaude et l’eau froide dans le robinet et la douchette pour évacuer tout débris. Vérifier s’il y a des fuites. 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 15 Illustré en position fermée Serrer la vis de retenue. Répéter ces procédures pour Fig. #18 l’autre poignée. Faire couler l’eau chaude et l’eau froide dans le robinet et la douchette pour évacuer tout débris. Vérifier s’il y a des fuites. 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 16 Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle pour une aide directe. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É.-U., composez le 1-800-4-KOHLER Au Canada, composez le 1-800-964-5590 Au Mexique, composez le 001-877-680-1310 kohler.com...

  • Página 17: Antes De Comenzar

    ADAPTADORES DE BAÑERA MONTADOS SOBRE LA CUBIERTA Y SOBRE LA PARED CON ROCIADOR INSTRUCCIONES K-110, K-110M, K-331, K-331M, K-6905, DE INSTALACIÓN K-6905M, K-16210, K-16210M 1. ANTES DE COMENZAR INFORMACIÓN PARA EL INSTALADOR INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Este grfifo puede instalarse en configuraciones libres, Juego de montaje a la pared .
  • Página 18 (10,8cm) máx. 9-5/8” (24,4cm) 1-1/8” D. 8-15/16” (2,9cm) (22,7cm) 5-5/8” (14,3cm) 11-3/8” 1-13/16” (28,9cm) (4,6cm) 2-3/8” (6cm) 2-7/16” (6,2cm) PARTE SUPERIOR K-101 4” DEL BORDE (10.2cm) 2-1/4” D. MÍN. (5,7cm) 1/2”-14 N.P.T. 4” 4” (10,2cm) (10,2cm) Fig. #2 1008209-2- Kohler Co.

  • Página 19: Instalación

    Fig. #6 Afloje el tornillos de fijación en la brida y deslice la brida Tubería enchapada hacia abajo, desde la tubería de suministro, hasta que de suministro descanse sobre la cubierta. Brida Tornillo de fijación Fig. #7 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 20 Este orificio debe perforarse a través del soporte de madera laminada. Orificios de 1/2” (1,3cm) Diám. 8” (20,3cm) De centro Remueva los obturadores temporales de los codos de 11-3/8” a centro suministro. (28,9cm) Orificios de 1” (2,5cm) Diám. Fig. #10 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 21 NOTA: Verifique que el grifo esté paralelo a la pared Codo acabada. No fuerce la entrada del grifo al instalar el perno enchapado de soporte en la base. Fig. #14 Con cuidado, asegure ambas tuercas. 1008209-2- Kohler Co.

  • Página 22: Conexión Del Cabezal De La Regadera - Todas Las Instalaciones

    Fig. #16 Asegure la tuerca de fijación. Repita este procedimiento con la otra llave. Abra el agua caliente y fría en el grifo y la regadera de mano, para eliminar cualquier desecho. Verifique que no haya fugas. 1008209-2- Kohler Co.
  • Página 23 Fig. #18 Asegure la tuerca de fijación. Repita este procedimiento con la otra llave. Abra el agua caliente y fría en el grifo y la regadera de mano, para eliminar cualquier desecho. Verifique que no haya fugas. 1008209-2- Kohler Co.

  • Página 24: Para Asistencia

    ¿Preguntas? ¿Problemas? Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber realizado la instalación correcta. Para mayor asistencia, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. En los Estados Unidos, llame al 1-800-4-KOHLER En Canadá, llame al 1-800-964-5590 En México, llame al 001-877-680-1310 kohler.com...

Este manual también es adecuado para:

K-110mK-331K-331mK-6905K-6905mK-16210 ... Mostrar todo

Tabla de contenido