Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome DTM5095 Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Advertencias y seguridad 6 Cómo escuchar la radio Seguridad Sintonización de una emisora de radio Aviso Programación de las emisoras de radio Selección de una emisora de radio presintonizada 2 El sistema Docking Cómo mostrar la información de Introducción reproducción Contenido de la caja...
1 Advertencias y • No introduzca ningún disco deformado o roto en el compartimento de discos. seguridad • Saque los discos del compartimento si no va a utilizar el producto durante un largo periodo de tiempo. • Utilice únicamente un paño de microfibra para limpiar el producto. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar este producto.
Página 5
Directiva 1999/5/EC. Encontrará la niveles de sonido más elevados. Por lo declaración de conformidad en www.philips. tanto, tras una escucha prolongada, el com/support. sonido de un nivel "normal" puede ser en...
cumplir con los estándares de rendimiento Aviso de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con los estándares de seguridad Cualquier cambio o modificación que se realice o reguladores. Tenga en cuenta que el uso de en este dispositivo que no esté aprobada este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede expresamente por WOOX Innovations puede afectar al rendimiento inalámbrico.
Le felicitamos por su compra y le damos • Cables de alimentación la bienvenida a Philips. Para beneficiarse • Cable de conexión MP3 totalmente de la asistencia que ofrece Philips, • antena FM registre su producto en www.philips.com/ • Manual de usuario corto welcome.
Descripción de la unidad principal a DOCK • En el modo de espera, manténgalo • Base para iPod/iPhone/iPad. pulsado para ajustar el reloj. b PRESET +/- f SUB VOL • En la fuente de sintonizador, tóquelo • Ajusta el volumen del subwoofer. para seleccionar una emisora de radio g Cargador presintonizada.
• Tóquelo para ajustar el reloj y el Descripción del control temporizador. remoto • Detiene la reproducción o borra un programa. • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. o PULL • Tire para abrir el panel protector. p AUX • Conecta un dispositivo de audio externo.
Página 10
n DBB • Inicia la reproducción del disco o hace • Activar y desactiva el refuerzo una pausa. dinámico de graves (DBB). • Confirmar una selección. o REPEAT/SHUFFLE • Selecciona un modo de repetición de reproducción y de reproducción • En la fuente de disco/USB/base, púlselo aleatoria.
Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del dispositivo. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del dispositivo.
Nota Preparación del control • Si no va a utilizar el control remoto durante un período remoto largo de tiempo, quite las pilas. • No combine una pila nueva y otra antigua ni diferentes Precaución tipos de pilas. • Las pilas contienen sustancias químicas, por lo que debe •...
4 Reproducción Pulse para ajustar la hora y, a continuación, pulse PROG/CLOCK SET. » Aparecerán los dígitos de los minutos y empezarán a parpadear. Pulse para ajustar los minutos. Pulse PROG/CLOCK SET para confirmar. Reproducción de un disco Pulse CD/ID3en el mando a distancia Encendido o toque SRC varias veces en la unidad principal para seleccionar el CD como...
sistema base automáticamente. De lo Modelos de iPod/iPhone/iPad contrario, pulse compatibles • Para navegar por el menú, pulse MENU/ , pulse para La unidad es compatible con los siguientes seleccionar y, a continuación, pulse OK modelos de iPod/iPhone/iPad. para confirmar. Diseñado para •...
Active la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth (consulte el manual de usuario del dispositivo). Seleccione "PHILIPS DTM5095" en el dispositivo que va a emparejar. » El piloto indicador de Bluetooth se ilumina en azul. » La unidad emite dos pitidos.
5 Opciones de Consejo reproducción • Si la unidad cambia de la fuente Bluetooth a otras fuentes, el dispositivo Bluetooth conectado se desconecta automáticamente. Eliminación de la información de las Hace una pausa / reanuda la conexiones Bluetooth reproducción La unidad puede memorizar hasta 8 dispositivos Bluetooth que se han conectado con la unidad Para detener o reanudar la reproducción, pulse anteriormente.
Suelte el botón para reanudar la Repita los pasos 2 y 3 para programar más reproducción normal. pistas. Pulse para reproducir las pistas programadas. Repetición de la » Durante la reproducción, aparece [PROG] (programa). reproducción y reproducción • Para borrar el programa, pulse en la aleatoria posición de parada.
6 Cómo escuchar Programación automática de emisoras de radio la radio En el modo de sintonizador, mantenga pulsado PROG/CLOCK SET durante más de 2 segundos para activar el modo de programa automático. » [AUTO SRCH] (búsqueda automática) Sintonización de una emisora se muestra.
7 Ajuste del Selección de una emisora de sonido radio presintonizada En el modo de sintonizador, pulse para seleccionar un número de presintonía. • También puede pulsar los botones numéricos para seleccionar un número Ajuste del volumen de presintonía directamente. Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el volumen.
8 Otras funciones Sumérjase en la música desde una mayor variedad de lugares Durante la reproducción, pulse Living Sound Ajuste del temporizador de para activar o desactivar el efecto Living Sound. desconexión automática » Si se activa LivingSound, se muestra Este sistema base se puede poner automáticamente en modo de espera transcurrido un periodo de tiempo...
Pulse CD, USB, DOCK, o TUNER para Cómo escuchar un seleccionar una fuente. dispositivo externo Pulse SLEEP/TIMER para confirmar. » Aparecerán los dígitos de la hora y empezarán a parpadear. También puede escuchar un dispositivo de audio externo a través de este sistema base. Pulse para ajustar la hora y, a Pulse MP3 LINK para seleccionar la fuente...
9 Información del Sensibilidad producto - Mono, relación S/R 26 dB <22 dBf - Estéreo, relación S/R 46 dB <51 dBf Selección de búsqueda <30 dBf Distorsión armónica total <3% Nota Relación señal/ruido >70 dBA • La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
Información sobre Formatos de disco MP3 reproducción de USB compatibles • ISO9660 y Joliet Dispositivos USB compatibles: • Número máximo de títulos: 512 (en • Memoria flash USB (USB 2.0 o USB función de la longitud del nombre del 1.1) archivo) • Reproductores flash USB (USB 2.0 o • Número máximo de álbumes: 255 USB 1.1) •...
Inserte un disco. Philips (www.philips.com/support). Cuando se • Compruebe si el disco se ha insertado al ponga en contacto con Philips, asegúrese de revés. que la unidad esté cerca y de tener a mano el • Espere hasta que la condensación de número de modelo y el número de serie.
Página 25
Se ha borrado el ajuste del reloj o del temporizador • Se ha interrumpido la corriente eléctrica o se ha desconectado el cable de alimentación. • Restablezca el reloj/temporizador. Reproducción de música no disponible después de conectar correctamente • El dispositivo Bluetooth no es compatible con la unidad.