Changing The Language Setting; Setting Of The Menu Language; Setting Of The Audio Language; Setting Of The Subtitle Language - Alpine IVA-W205 Manual De Operación

5
Touch [RETURN] to return to the previous screen.
Touch and hold [RETURN] for at least 2 seconds to return to
the main source screen that was displayed before the setup
operation was started.
• Immediately after changing the settings of DVD mode (while the
system is writing data automatically) do not turn the ignition key
(engine key) to OFF. Otherwise, the settings may not be changed.

Changing the language setting

The audio language, subtitle language and menu language can be set
according to your preferences.
Once set, this becomes the default language. This function is convenient
when you always want to listen in English. (The language setting is not
effective on some discs. If not, the default language is set from the
factory.)
• When the settings are changed, the old settings are overwritten.
Make a note of the current settings before making changes. The
memory is cleared when the vehicle's battery is disconnected.
• To temporarily change the language of the current disc, either do so
from the DVD menu or by using the operation described in the
section "Switching the Audio Tracks" (page 23).
• If the disc does not include the selected language, the disc's default
language is set.

Setting of the Menu Language

Set the language used for the menus (title menu, etc.).
Setting item: MENU LANGUAGE
Setting contents: AUTO / ENGLISH / JAPANESE / GERMAN /
SPANISH / FRENCH / ITALIAN / SWEDISH / RUSSIAN / CHINESE
• When "AUTO" is selected, the primary menu language among the
recorded ones is played.

Setting of the Audio Language

Set the audio language produced from the speakers.
Setting item: AUDIO LANGUAGE
Setting contents: AUTO / ENGLISH / JAPANESE / GERMAN /
SPANISH / FRENCH / ITALIAN / SWEDISH / RUSSIAN / CHINESE
• When "AUTO" is selected, the primary audio language among the
recorded ones is played.

Setting of the Subtitle Language

Set the language of the subtitles displayed on the screen.
Setting item: SUBT. LANGUAGE
Setting contents: AUTO / ENGLISH / JAPANESE / GERMAN /
SPANISH / FRENCH / ITALIAN / SWEDISH / RUSSIAN / CHINESE
• When "AUTO" is selected, the primary subtitle language among the
recorded ones is played.
To play in a language other than those displayed
1 Touch [CODE].
The numeric keypad screen is displayed.
2 Touch the 4-digit numeral of the language number.
As for the language number, refer to "List of Language
Codes" (page 62).
3 Touch [ENT] to memorize the number.

Changing the Country Code Setting

Set the country number of which you want to set the rating level
(Parental lock).
Setting item: COUNTRY CODE
Setting contents: AUTO / OTHER
AUTO: The primary country code among those recorded is
played.
OTHER: The setting content changes to "OTHER" if the desired
country code is input.
• When the settings are changed, the old settings are overwritten.
Make a note of the current settings before making changes. The
settings are cleared when the vehicle's battery is disconnected.
1 Touch [CODE].
2 Touch [ALL DEL] or [BS].
Delete the displayed country number.
3 Touch the 4-digit country code.
As for the country number, refer to "List of Country
Codes" (pages 63 and 64).
4 Touch [ENT] to memorize the code.
29
-EN