Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SQ
Udhëzimet për përdorim
BG
Ръководство за употреба
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
EL
Οδηγίες Χρήσης
HU
Használati útmutató
IT
Istruzioni per l'uso
KK
Қолдану туралы нұсқаулары
LV
Lietošanas instrukcija
LT
Naudojimo instrukcija
MK
Упатство за ракување
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual de instruções
RO
Manual de utilizare
RU
Инструкция по эксплуатации
SR
Упутство за употребу
SK
Návod na používanie
SL
Navodila za uporabo
ES
Manual de instrucciones
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanma Kılavuzu
UK
Інструкція
AR
2
User Manual
GETTING
5
8
11
STARTED?
14
17
EASY.
20
23
26
29
32
35
38
41
44
48
51
54
57
60
64
67
70
74
78
81
84
87
90
93
98
ZFT919Y
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZFT919Y
Resumen de contenidos para Zanussi ZFT919Y
- Página 1 Návod k použití STARTED? Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing EASY. User Manual Kasutusjuhend Käyttöohje Notice d’utilisation Benutzerinformation Οδηγίες Χρήσης ZFT919Y Használati útmutató Istruzioni per l’uso Қолдану туралы нұсқаулары Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Упатство за ракување Bruksanvisning Instrukcja obsługi Manual de instruções Manual de utilizare Инструкция...
-
Página 84: Indicaciones De Seguridad E Instalación
INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ADVERTENCIA! Consulte el folleto de instrucciones de instalación separado para obtener información sobre la seguridad y la instalación. Lea atentamente los capítulos de Seguridad antes de cualquier uso o mantenimiento del aparato. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO VISTA GENERAL DEL PANEL DE MANDOS Encendido/apagado Función de brisa... -
Página 85: Mantenimiento Y Limpieza
Después de ese tiempo, el aparato vuelve a sus Se recomienda dejar la campana en ajustes de velocidad anteriores. funcionamiento durante aproximadamente 15 minutos después Cuando la función está activada, la de la cocción. pulsación adicional del botón tiene ningún efecto. El panel de mandos es un campo de sensores. -
Página 86: Cambio Del Filtro De Carbón
2. presione la pestaña (1) e incline ligeramente la parte delantera del filtro. 3. Para instalar el filtro, realice los pasos en orden 2. Incline ligeramente la parte delantera del filtro inverso. hacia abajo (2) y tire de él. En cualquier caso, es necesario sustituir los filtros Repita los dos primeros pasos para todos los al menos cada cuatro meses. - Página 100 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...