Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BG Ръководство за употреба
CS Návod k použití
DA Brugsanvisning
DE Benutzerinformation
EL Οδηγίες Χρήσης
EN User Manual
ES Manual de instrucciones
ET Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR Notice d'utilisation
HR Upute za uporabu
HU Használati útmutató
IT
Istruzioni per l'uso
KK Қолдану туралы нұсқаулары
LT Naudojimo instrukcija
LV Lietošanas instrukcija
MK Упатство за ракување
NL Gebruiksaanwijzing
NO Bruksanvisning
PL Instrukcja obsługi
PT Manual de instruções
RO Manual de utilizare
RU Инструкция по эксплуатации
SK Návod na používanie
SL Navodila za uporabo
SQ Udhëzimet për përdorim
SR Упутство за употребу
SV Bruksanvisning
TR Kullanma Kılavuzu
UK Інструкція
AR
2
User Manual
6
GETTING
9
12
STARTED?
15
19
22
EASY.
25
28
31
35
38
42
45
49
53
ZFG315S
ZFG315S
56
ZFG317S
ZFG215S
60
63
66
70
74
78
82
86
89
92
96
99
102
108
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZFG315S
Resumen de contenidos para Zanussi ZFG315S
- Página 1 Käyttöohje FR Notice d'utilisation HR Upute za uporabu HU Használati útmutató Istruzioni per l’uso KK Қолдану туралы нұсқаулары LT Naudojimo instrukcija LV Lietošanas instrukcija ZFG315S MK Упатство за ракување ZFG315S ZFG317S NL Gebruiksaanwijzing ZFG215S NO Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi PT Manual de instruções RO Manual de utilizare RU Инструкция...
- Página 22 VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ADVERTENCIA! Consulte el folleto de instrucciones de instalación separado para obtener información sobre la seguridad y la instalación. Lea atentamente los capítulos de...
-
Página 23: Mantenimiento Y Limpieza
Se recomienda dejar la campana en La luz de la campana funciona de funcionamiento durante forma independiente de otras aproximadamente 15 minutos después funciones. Para iluminar la superficie de cocinar. de cocción, usa el interruptor de la luz Para utilizar la campana: Mueva el selector de velocidad del ventilador a uno Para apagar el aparato, mueva el selector de de los niveles de velocidad. -
Página 24: Reemplazo Del Filtro De Carbón
2. Incline ligeramente la parte delantera del filtro CAMBIO DE LA BOMBILLA hacia abajo y tire de él. ADVERTENCIA! Riesgo de Repita los dos primeros pasos para todos los quemaduras y descargas eléctricas. filtros. Desconecte el aparato de la red 3. - Página 107 السرعة بتغيير فقم ،الأمر لزم إذا العمل في المدخنة تبدأ المحرك سرعة مفتاح بتحريك قم ،الجهاز تشغيل لإيقاف المفتاح تحريك طريق عن الوضع إلى عن مستقل بشكل الغطاء مصباح يعمل سطح لإضاءة الأخرى الغطاء وظائف المصباح المصباح مفتاح استخدم ،الطهي والتنظيف...
- Página 108 أجل من الإلكتروني موقعنا بزيارة تفضلوا الصيانة ومعلومات ،ومصلحها المشكلات ومستكشف ،الترويجية والكتيبات ،الاستخدام نصائح على الحصول والإصلاح www.zanussi.com/support والتركيب الأمان معلومات التركيب تعليمات كتيب إلى بالرجوع قم تحذير الأمان معلومات على للحصول المنفصلة أي قبل بعناية الأمان فصول اقرأ...
- Página 112 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...